Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "несправжній" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НЕСПРАВЖНІЙ

несправжній  [nespravzhniy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НЕСПРАВЖНІЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення несправжній у українська словнику

несправжній, я, є. Підроблений, штучний, фальшивий. Кабінет цей своєю охайністю якось незрозуміло гнітив. Ніби все тут було несправжнє, штучно припасоване (Руд., Остання шабля, 1959, 252); // Не такий, яким повинен бути; який не відповідає справжньому. — Ти казала, що я несправжній партизан, — промовив я до Ромки, — а вороги бояться навіть мого напису на дверях… (Сміл., Сашко, 1957, 112).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕСПРАВЖНІЙ


антихудожній
antykhudozhniy̆
ближній
blyzhniy̆
дорожній
dorozhniy̆
дружній
druzhniy̆
замужній
zamuzhniy̆
заміжній
zamizhniy̆
книжній
knyzhniy̆
можній
mozhniy̆
мужній
muzhniy̆
недружній
nedruzhniy̆
подовжній
podovzhniy̆
справжній
spravzhniy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕСПРАВЖНІЙ

несправа
несправджений
несправдження
несправедливість
несправедливий
несправедливо
несправність
несправний
несправуватися
несприйнятливість
несприйнятливий
несприятливість
несприятливий
несприятливо
неспробуваний
неспромога
неспроможність
неспроможний
неспроста
неспростовність

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕСПРАВЖНІЙ

актиній
алюміній
амоній
багатолітній
багатосторонній
безводній
безкрайній
безладній
безлітній
нижній
поближній
подорожній
подружній
пражній
прежній
придорожній
пустопорожній
спражній
художній
чорнокнижній

Синоніми та антоніми несправжній в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «несправжній» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НЕСПРАВЖНІЙ

Дізнайтесь, як перекласти несправжній на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова несправжній з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «несправжній» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

falso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

false
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

झूठा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

زائف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

не настоящий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

falso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

মিথ্যা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

faux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

palsu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

falsch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

그릇된
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

palsu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sai
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

தவறான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

खोटे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

yanlış
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

falso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

fałszywy
50 мільйонів носіїв мови

українська

несправжній
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

fals
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ψευδής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

valse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

falsk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

false
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання несправжній

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕСПРАВЖНІЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «несправжній» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про несправжній

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕСПРАВЖНІЙ»

Дізнайтеся про вживання несправжній з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом несправжній та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Розрізняють справжній і несправжній гермафродитизм. Справжній гермафродитизм трапляється вкрай рідко. Справжні гермафродити одночасно мають тканину яєчок і яєчників, яка зазвичай комбінується у вигляді овотестиса ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
2
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Цей дім чомусь не зовсім дім. Просторий, з ґанком кам'яним. А де там сад? А де там сад? Немає саду поруч з ним. Цей дім таки несправжній дім. Із пишним садом весняним. А де жасмин? А де жасмин? За муром не цвіте жасмин.
Мілн А. А., 2014
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(несправжній) false 15. (у складених словах) illнеправильність 1. incorrectness 2. (форми, структури) іrregularity 3. (відхил від правильної форми) departure from regularity 4. (дробу тощо) impropriety 5. (неточність) inaccuracy 6. (відхил ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Zvychaĭnyĭ shkilʹnyĭ tyz͡hdenʹ: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 19
Люди приходили і стояли, мовби ніхто не мав іншого заняття, і весь час дивились на несправжній будинок, на несправжній літак, наче з літаком могло трапитись диво — от, приміром, зніметься й полетить. А дива не було.
Nina Bichui͡a, 1973
5
Rekreat͡s͡iï: romany - Сторінка 24
І сам герой несправжній. Іронічна дистанція до зображеного світу настільки велика, що герой нарешті стає цілком примарним і, закінчуючи читати, ми вже не зуміємо відповісти на запитання, чи загинув Станіслав Перфецький, ...
I͡U͡riĭ Andrukhovych, 1997
6
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 651
Бо ж виходить: і поруб несправжній, і сидіння наше несправжнє, і визволення несправжнє. Тоді як: Ростислав цей — князь несправжній? — Здається, не маєш підстав вважати несправжнім князя Юрія? Страждали ми з тобою разом ...
Павло Архипович Загребельний, 1978
7
Pytanni͡a eksperymental'noi fonetyky - Сторінка 45
ня «справжній» і «несправжній» одного експерименту, здається, не цілком досить. Існують різні визначення справжніх і несправжніх дифтонгів, проте в основу визначень кладеться зовнішня, а не внутрішня сторона. Як відомо, за ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Leonid Andrii̲ovych Blyznychenko, 1963
8
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 298
Так і закляк. Поки думав я, що він нас справді викрав з поруба й пішов супроти вітця, то мав до того князя щось у душі, тепер не маю нічого. Бо ж виходить: і поруб несправжній, і сидіння наше несправжнє, і визволення несправжнє.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
9
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 291
Бо ж виходить: і поруб несправжній, і сидіння наше несправжнє, і визволення несправжнє. Тоді як: Ростислав цей — князь несправжній? — Здається, не маєш підстав вважати несправжнім князя Юрія? Страждали ми з тобою разом ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
10
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Дід— несправжнійгерой, дід— несправжній Граф.Тояким маю бути я,його онук? Ясамповірив у свою несправжність». —«І що ти робив? Весь час просив, щоб тебе вщипнули?» «Ні,почав набиратисязнань про самозванців, ...
Лариса Денисенко, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕСПРАВЖНІЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін несправжній вживається в контексті наступних новин.
1
Екологи радять вінницьким грибникам бути дуже обережними
До найбільш небезпечних видів також відносяться сатанинський гриб, пантерний мухомор, несправжній опеньок. За даними міністерства охорони ... «Вінниця Ок, Жовтень 15»
2
Допоможіть 17-річному Міші позбутися інвалідного візка
Несправжній суглоб лівої стегнової кістки. Деформація лівої плечової кістки. Деформація кісток лівої кисті. За 17 років юнак переніс вже 4 операції, щоб ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
3
Кремль готується здати Путіна
Статика, будь-який натяк на відступ смертельні для диктатора, породжують саме серед найпалкіших прихильників страшну підозру: "Цар несправжній!". «Pravda.if.ua, Вересень 15»
4
"Джек Ніколсон" отримав перепустку в зону АТО - активісти
5.ua жінка розповіла, що ім'я обрали навмання, у заявці вказали несправжній номер паспорту і дуже здивувалися, коли на ім'я голівудського актора ... «5 канал, Серпень 15»
5
МВС: На довиборах у Чернігові зафіксовано 27 порушень
На іншій виборчій дільниці зафіксована спроба виносу бюлетеня. Чоловік спробував вкинути в урну для голосування несправжній виборчий бюлетень. «Українська правда, Липень 15»
6
Правоохоронці зафіксували близько 30 порушень на виборах у …
Він, зокрема, хотів, кинути в урну для голосування несправжній виборчий бюлетень. Правоохоронці затримали чоловіка і склали протокол. «5 канал, Липень 15»
7
У Китаї з'явився несправжній рис
Новини. У Китаї з'явився несправжній рис. 17:26 21 травня 2015 | ДИВОГЛЯД. wallpaperik.ru. На китайських ринках міста Тайюань, провінція Шаньсі, ... «5 канал, Травень 15»
8
У київському метро «несправжній» Порошенко – у лондонському …
Прем'єр-міністр Великобританії Девід Кемерон вчергове скористався послугами метро Лондона. Цього разу лідер консервативної партії стояв і ... «Преса України, Травень 15»
9
Львівські активісти порадили тест для визначення справжності …
... де відбувалась перевірка документів, профілактична робота або відкриття провадження у справі, якщо підтвердиться, що волонтер несправжній. «Щоденний Львів, Квітень 15»
10
Фейковий білий ведмідь розгулював Лондоном та страшенно …
Перехожі та пасажири метро спочатку лякалися ведмедя, але, придивившись, з подивом з'ясовували, що він несправжній. Читайте також: Восьминіг ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Несправжній [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nespravzhniy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись