10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ФРАЇРКА»
Дізнайтеся про вживання
фраїрка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
фраїрка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ostanni︠a︡ molytva: opvidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 179
Бо те, што сниться, як вперве в хижі ночуеш, певні збудеться. - Певні? -Так... Фецеві вмент пригадуеться його сон: йому снилося, що він свою землю відобрав. Нікому цього не каже, тільки посміхаеться. - Певні якась фраїрка снилася, ...
Frant︠s︡ Kokovsʹkyĭ, 1999
2
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 389
А я бетяр-діўка, бо яму фраїрка. Приспів. Записав між 1955–65 рр. В. Л. Гошовський у с. Кобиляри Ужгородського р-ну від Анни Михайлівни Грибчак, 18 р., освіта 7 кл., та Ірини Михайлівни Петрушки, 18 р., 7 кл. /Гошовский В.
Хоча дім мій неподалік – всього за кілька сіл звідси, хвилин сорок добиратися міжміським... Мітя щось приховував, і я це відчувала, тому непомітно перевела. 1 Цімбор – товариш (діал.) 1 Фраїрка – приятелька (діал.) 2 Аршовати ...
4
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 399
... дідуган туліпан — тюльпан уці — вівці файний — гарний фраїр — коханий, наречений фраїрка — кохана, наречена хомонт — хомут шварний — гарний шувні (парубки) — шумні, бойові шугай — парубок юрмак — ярмарок 399.
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
5
Осіння печаль: оповідання, маленькі повісті, есе - Сторінка 16
Юрій Іванович Балега, 2008
6
Моя недея - Сторінка 116
На еднім балі взяв до танцю фраїрку найбільшого парубка Петрака. Тот 'му нич не казав, бо што в тому е, коли легіник пообертав дівку? Но, айбо Гульо ся добре нальогав паленочки та й далі обертае Петракову фраїрку, ще й за ...
7
Blukanni͡a v popoz͡hnechi: roman, povisti - Сторінка 77
І до матері: — Пригадай, стара, ще одного свого фраїра!». Але то вже був не хлопець, то вже була я, зносок. Усі раділи, що до одинадцяти легінів нарешті долучилася одна дівчина. Тоді няньо сказав: «І я мав у молодості фраїрку.
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Kerekesh, 1981
8
Vtecha vid minotavra: novely - Сторінка 238
Повернувши бичачу голову до Андрійка і задивившись до нього каламутним оком, каже: - Фурт на тя позерам і думам сой, што ти за єден?.. Одкаль єсь пришол? Андрійко мовчить. - Жену ші не маш? - Ші не мам. - Ані фраїрку?
I͡Eva Biss, Bohdan Boĭchuk, 2007
9
Alʹpiĭsʹka aĭstra. U sert︠s︡i︠a︡ svoi︠a︡ pamʹi︠a︡tʹ - Сторінка 77
... сіру голову, глянув червоними баньками. — Ач, заступник вискіпався... Киш звідси... — Пустіть її,— підступив ближче Микола. — Справ його звідси, Мироне,— сказав горбань.— Ади на нього, прийшов до циган фраїрку собі шукати.
10
Alʹpiĭsʹka aĭstra: povisti - Сторінка 82
Ади на нього, прийшов до циган фраїрку собі шукати. — Ось я його зараз,— дядько Мирон нахилив голову і посунув вперед.— Вилітай геть. Микола ширше розставив ноги, готуючись зустріти напад. Посунувся на нього і Сильвестр.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ФРАЇРКА»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
фраїрка вживається в контексті наступних новин.
09 сентября 2015 года руководитель следственного управления …
А як я радів, як ти скінчив школу із золотою медаллю, а як мама раділа, шо в тебе така файна фраїрка. А як ми тебе потім всім селом провожали до ... «33LIVE.RU, Вересень 15»
