Завантажити застосунок
educalingo
гороїжитися

Значення "гороїжитися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ГОРОЇЖИТИСЯ

[horoïzhytysya]


ЩО ГОРОЇЖИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення гороїжитися у українська словнику

гороїжитися, жуся, жишся, недок., розм.

1. Триматися зарозуміло, чванливо; козиритися. [Єгер (гороїжиться, вигукує):] Гей, Вельцелю! Зараз мені став дві кварти! Я плачу. Думаєш, може, я побрязкачів не маю? (Л. Укр., IV, 1954, 227); Андрон гороїжився і йшов на збори з незалежним, зневажливим виглядом (Донч., Зоряна фортеця, 1933, 72).

2. Підніматися, стовбурчитися. Вона.. дивилась на море, що.. гороїжилось грізними бурунами (Л. Укр., III, 1952, 612).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ГОРОЇЖИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГОРОЇЖИТИСЯ

горнятко · горобієнько · гороб’я · гороб’ячий · горобей · горобейник · горобель · горобеня · горобенятко · горобець · горобинівка · горобина · горобинець · горобиний · горобинний · горобиновий · горобинячий · горобка · горобцеподібні · горобчик

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГОРОЇЖИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Синоніми та антоніми гороїжитися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «гороїжитися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ГОРОЇЖИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти гороїжитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова гороїжитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «гороїжитися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

horoyizhytysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

horoyizhytysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

horoyizhytysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

horoyizhytysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

horoyizhytysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

гороижитися
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

horoyizhytysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

horoyizhytysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

horoyizhytysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

horoyizhytysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

horoyizhytysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

horoyizhytysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

horoyizhytysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

horoyizhytysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

horoyizhytysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

horoyizhytysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

horoyizhytysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

horoyizhytysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

horoyizhytysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

horoyizhytysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

гороїжитися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

horoyizhytysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

horoyizhytysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

horoyizhytysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

horoyizhytysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

horoyizhytysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання гороїжитися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ГОРОЇЖИТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання гороїжитися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «гороїжитися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про гороїжитися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГОРОЇЖИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання гороїжитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом гороїжитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Сповіді - Сторінка 110
не мав права гороїжитися і, можливо, відповів би так, як уже відповів вище, розвиваючи свої докази на випадок, коли б мав справу з суперником, якого важко перемогти. Але коли він мені заявляє: «Правдива думка Мойсея зовсім не ...
Августин, 2014
2
Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 459
Остаточний кінець з Оренштайном. Лихварський процент лишається. Цей суб'єкт, очевидно, просто тішиться, що може гороїжитися зі мною. Ультимативно: за три дні мушу вернути йому гроші. (Бажання не забути всі пакості цього ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, ‎Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1983
3
Smishni slʹozyny - Сторінка 43
Тоді ми порівнялись. Я, як і личить жінці, чемно йду собі і ані мур-мур до нього, а він поздоровкався і дивиться на мене, дивиться. А в нього чуб, бачу, ну просто на моїх очах гороїжиться і гороїжиться ... І страшно мені тоді зробилося.
Mykola Ponedilok, 1966
4
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
А в нього чуб, бачу, ну просто на моїх очах гороїжиться і гороїжиться... І страшно мені тоді зробилося. Кінець, думаю, прийшов мені, кінець. Силоміць оце візьме та й знівечить мене або ще гірше — хап-лап! — і укоськає мене навіки ...
Микола Понеділок, 2003
5
Peremoha: povistʹ z vyzvolʹnoï viĭny
гороїжився Юффе. Око німця злобно заіскрилося. — Так, ми високою оцінюємо вашу працю... Тому ісомандарм саме вас висилає на таке визначне становище. Я звернув йому увагу на вашу проворність ну, й на неабияке ...
Volodymyr Lopushansʹkyĭ, 1954
6
Tvory - Сторінка 158
... сокирою... Програв Дмитро Мацюра справу на першім терміні, — кричить: «гвалт!»., волосе микає з голови, грозить, що жидозі смерть зробить за свою кривду... Кричав, кляв, гороїжився, аж його судія велів випровадити за двері.
Stefan Kovalïv, 1958
7
Neoplatni borhy: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 86
Пейзаж з тополиною смугою Звичайно, що в Дороша, як і в кожного, хто зловживає спиртним, хоч зверху він і гороїжився, сиділо почуття вини, й ніколи в нього не було бажання здибатися з людьми, які дивилися б йому в очі ...
Levko Riznyk, 1985
8
Tvory - Том 4 - Сторінка 61
гороїжився я не весь' фліґель. — Не хочу, і не треба!... — Плювать!... Я тепер* панове, постановив жити, а не киснути. Годі!... Життя повинно буть повним, дужим... і... дужим... Се — свята правда! Давай у карти грати... Ва-банк!
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
9
Try nochi: roman - Сторінка 130
Рачук скис, це було помітно, хоч він і гороїжився. - А ми - без командира. Анархія. Ги-ги-ги... - Ти не костричся, хлопче, все бачу,- сказав Провак.- Хто командир? Рачук печально глянув на хлопців, шукаючи підтримки, і всі дивилися на ...
Davyd Vyshnevsʹkyĭ, 1987
10
Rodeo on a shark: - Сторінка 444
А-а, батьку,- заперечила невістка,- ви такого міцного кореня, і Сонька ще молода, що, дивися, скоро мій Василь розстарається від вас на братика чи сестричку. - І розстарається! - гороїжився.- Ви без приплоду, то ми вам гостинець, ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1988
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Гороїжитися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/horoizhytysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK