Завантажити застосунок
educalingo
ілюмінація

Значення "ілюмінація" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ІЛЮМІНАЦІЯ

[ilyuminatsiya]


ЩО ІЛЮМІНАЦІЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення ілюмінація у українська словнику

ілюмінація, ї, ж. Яскраве освітлення з Застосуванням кольорових огнів, світлових написів, зображень і т. ін. з нагоди якого-небудь свята, перемоги. Погода чудесна, ілюмінація готується грандіозна (Коцюб., III, 1956, 321); В святкові дні на вулицях і площах Києва, на фасадах будинків та корпусах промислових підприємств спалахнуть різноколірні вогні ілюмінації (Веч. Київ, 30.ІV 1966, 1).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ІЛЮМІНАЦІЯ

аглютинація · анація · асигнація · вакцинація · галюцинація · деклінація · деномінація · детонація · дискримінація · еманація · кальцинація · комбінація · контамінація · контрасигнація · координація · коронація · кульмінація · махінація · інкримінація · інтонація

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ІЛЮМІНАЦІЯ

ілювій · ілюзійний · ілюзіонізм · ілюзіоніст · ілюзія · ілюзорність · ілюзорний · ілюзорно · ілюмінатор · ілюмінаційний · ілюмінований · ілюмінування · ілюмінувати · ілюмінуватися · ілюстративність · ілюстративний · ілюстратор · ілюстрація · ілюстрований · ілюстрування

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ІЛЮМІНАЦІЯ

аберація · абревіація · абсолютизація · нація · номінація · ординація · пагінація · профанація · ревакцинація · резигнація · рекомбінація · руйнація · різнація · санація · стагнація · субординація · тампонація · трепанація · труднація · фонація

Синоніми та антоніми ілюмінація в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ілюмінація» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ІЛЮМІНАЦІЯ

Дізнайтесь, як перекласти ілюмінація на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова ілюмінація з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ілюмінація» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

照明
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

iluminación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

illumination
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

रोशनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

إضاءة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

иллюминация
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

iluminação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

আলো
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

éclairage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pencahayaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Beleuchtung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

照明
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

조명
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

katerangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chiếu sáng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஒளியூட்டமானது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

प्रदीपन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

aydınlatma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

illuminazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

oświetlenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

ілюмінація
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

iluminare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

φωτισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verligting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

belysning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

belysning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ілюмінація

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ІЛЮМІНАЦІЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ілюмінація
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ілюмінація».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про ілюмінація

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ІЛЮМІНАЦІЯ»

Дізнайтеся про вживання ілюмінація з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ілюмінація та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Художник:
Але сьогоднішня подія обіцяла стати незвичайною навіть для Петергофа— феєрверкісвяткова ілюмінація. Ілюмінаціюготували морякибалтійці, і готувализ флотським розмахом. Сьогодні, першого липня,їм належало потішити ...
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 671
... 2. ел. освітленість; 3. звич. рl ілюмінація; 4. військ. супровід променем прожектора; опромінювання (в радіолокації); 5. роз'яснювання, тлумачення; 6. освічення; 7. оздоблення, прикрашання яскравими малюнками (книги тощо); ...
Гороть Є. І., 2006
3
Над чорним морем
Вона закомандувала, щоб молоді вінчались в соборі, щоб їх вінчали три священики, щоб співав архієрейський хор та щоб була ілюмінація коло собору. Коло собору зробили ілюмінацію. Портик собору, подовжасті сходи були ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
4
Shchodennyky, 1923-1929 - Сторінка 543
Претензійна, хоч і досить убога, ілюмінація, кричущі ганчірки, претензійні галасливі лозунги. Коло голосномовця спинився й почув: «Ми стоїмо на сторожі поступу, щоб людськість уберегти від варварства» - і мене занудило. «Ми» ...
Serhiĭ I︠E︡fremov, 1997
5
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
(1986) Сонет, що дав назву цілій збірці, поет вмістив у третьому циклі — "Ілюмінації". Цей цикл □ — аге роеііса Олега Зуєв- ського. Він справді освітлює поетичні засади митця, ілюмінує їх, але це освітлення не зовнішнє.
Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001
6
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 139
Альтернатива, піцерія, екзотика, граціозний, Пікассо, імпресіонізм, Гіппократ, фойє, асиметрія, павільйон, абонемент, діаграма, бастіон, інтелектуальний, меценатство, ілюмінація, еллінський, кристалічний, Геннадій, бароко, ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
7
Комедії
... щодо подружніх зрад пекуються з багатьма мотивами італійського фольклору. В одримській пісеНьЦі є такі слова: «Коли б усі одуреНі чоловіки зпили собі На роги ліхтарики, можна було б подумати, що сті ілюмінація». С. 74.
Карло Гольдоні, 2014
8
Виховання почуттів
... зразок середньовічних віталень; перед голландською етажеркою був поставець для цибухів, а розставлені на столі кругом різнобарвні келихи з богемського кришталю виглядали серед квітів і фруктів, неначе ілюмінація в саду.
Гюстав Флобер, 2005
9
Огненне коло
А попереду, й праворуч, і ліворуч, а також у небі понад усім невидимим обрієм море вогню, рухливого, грайливого, ніби спеціяльно влаштована пишна, святкова ілюмінація — з феєрверками, з квітами, з барабанами... Вгорі пливе ...
Іван Багряний, 2013
10
Сердечна терапія:
спеціальними лампами над ними, та над господинею і її кавовою машиною світилося кілька прихованих угорі лампочок, — ото й увесь інтер'єр та вся ілюмінація закладу. Ігор вдоволено хмикнув і знову зподивомвідзначив, що ...
Міла Іванцова, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ІЛЮМІНАЦІЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ілюмінація вживається в контексті наступних новин.
1
У 1930-х роках Львів освітлювала ілюмінація - унікальні …
Хоча існує багато фотографій Львова початку ХХ століття, однак дуже мало серед них фотографій нічного міста. Зробити такі фотографії та ще й у той ... «Gazeta.ua, Лютий 15»
2
Головну ялинку Хуста прикрашатимуть кияни
Гіпотетично, це будуть світлодіодні прикраси у вигляді зірочок та гірлянди з ефектом «снігопаду». Традиційна ілюмінація, що завжди прикрашає площу, ... «Голос Карпат.ІНФО, Грудень 14»
3
Сьогодні відбудеться фінал чемпіонату світу з футболу
На честь чергової зустрічі збірних у Ріо підсвітили знамениту статую Христа: на ній почергово з'являється ілюмінація із кольорами двох команд. Між тим ... «5 канал, Липень 14»
4
На Різдво поляк прикрасив свій дім 34 тисячами лампочок (фото)
Ілюмінація споживає 900 кВт. Щороку генератор, який живить 34,5 тис лампочок споживає 110 літрів дизельного палива. Все це Генрик оплачує з власної ... «iPress, Грудень 13»
5
Одне з найкрасивіших міст Європи стало ще ошатнішим …
Гарно вбрані вітрини магазинів і ресторанів, святкова ілюмінація на вулицях міста, ковзанка в центрі міста, звуки різдвяних мелодій та, звісно, різдвяний ... «Укрінформ, Грудень 13»
6
Головні ялинки українських міст: авторські прикраси, ілюмінація
Про те, які вони, скільки коштів витратили місцеві громади на їх встановлення та прикраси, дізнавалися власні кореспонденти Укрінформу в регіонах. «Укрінформ, Грудень 13»
7
ДТЕК витратив на новорічні вогники у 23 містах 5 мільйонів
Святкова ілюмінація з'явилася в Павлограді, Тернівці, Першотравенську, ... всіх 23 містах ДТЕК передає ілюмінацію на баланс комунальних підприємств, ... «Портал неполітичних новин NGO.DONETSK.UA, Грудень 13»
8
Якими були київські новорічні ялинки у ХХ столітті. Фоторепортаж
Саме яскрава ілюмінація створює неповторну атмосферу тепла, затишку і комфорту, притаманну цьому періоду року. Вона підіймає настрій, роблячи ... «Укрінформ, Грудень 13»
9
У Німеччині засяяв найбільший в світі різдвяний вогонь …
Ілюмінація башти, декорованої як найвищої у світі свічки, Шліц, земля Гессен, Німеччина, 30 грудня 2013 року. У Німеччині засяяв найбільший в світі ... «Укрінформ, Грудень 13»
10
Бразильці запалили вогні "Свята життя". Фото
Ілюмінація гігантської різдвяної ялинки на озері Родрігу-ді-Фрейташ в Ріо-де-Жанейро, Бразилія, 1 грудня 2013 року. Бразильці запалили вогні Свята ... «Укрінформ, Грудень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ілюмінація [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/ilyuminatsiya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK