Значення "ілюстрований" у українська словнику

ВИМОВА ІЛЮСТРОВАНИЙ

ілюстрований  [ilyustrovanyy̆]

ЩО ІЛЮСТРОВАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення ілюстрований у українська словнику

ілюстрований, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до ілюструва́ти 1, 2. Валя почав читати популярну статейку про радіо. Складена вона була просто й цікаво, ілюстрована малюнками (Вас., II, 1959, 188); Після першої світової війни цілі покоління дітей в Галичині виховувалися на серії народних казок, ілюстрованих гранично простим, майже схематичним штриховим рисунком Кульчицької (Вітч., 4, 1964, 176).

2. у знач. прикм. Який має ілюстрації. У цукерні пив [Славко] каву й переглядав німецькі ілюстровані газети (Март., Тв., 1954, 265); Марі.. сіла поруч хворої показувати ілюстровані журнали (Ю. Янов., Мир, 1956, 246).

ПЕРЕКЛАД ІЛЮСТРОВАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти ілюстрований на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова ілюстрований з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ілюстрований» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 插图
• Перекладач з українська на іспанська: ilustrado
• Перекладач з українська на англійська: illustrated
• Перекладач з українська на гінді: सचित्र
• Перекладач з українська на арабська: يتضح
• Перекладач з українська на російська: иллюстрированный
• Перекладач з українська на португальська: ilustrado
• Перекладач з українська на бенгальська: সচিত্র
• Перекладач з українська на французька: illustré
• Перекладач з українська на малайська: digambarkan
• Перекладач з українська на німецька: illustriert
• Перекладач з українська на японська: 示します
• Перекладач з українська на корейська: 도시
• Перекладач з українська на яванська: gambaran
• Перекладач з українська на в’єтнамська: minh họa
• Перекладач з українська на тамільська: விளக்கப்பட்டுள்ளது
• Перекладач з українська на маратхі: स्पष्ट
• Перекладач з українська на турецька: resimli
• Перекладач з українська на італійська: illustrato
• Перекладач з українська на польська: ilustrowany
• українська: ілюстрований
• Перекладач з українська на румунська: ilustrat
• Перекладач з українська на грецька: απεικονίζεται
• Перекладач з українська на африкаанс: geïllustreer
• Перекладач з українська на шведська: illustrerade
• Перекладач з українська на норвезька: illustrert

4 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ІЛЮСТРОВАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання ілюстрований з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ілюстрований та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Bibliohrafii͡a ukraïnsʹkoï presy v Polʹshchi (1918-39) i ...

ІЛЮСТРОВАНИЙ КАЛЕНДАР-АЛЬМАНАХ "ЖИТТЯ". Львів 1930. Вид. Видавництво "Життя". 999. ІЛЮСТРОВАНИЙ КАЛЕНДАР-АЛЬМАНАХ "ЖІНОЧОЇ ДОЛІ". Коломия 1927-1939. Вид. Видавництво "Жіноча Доля". В 1928 р.

Misylo I︠E︡vhen, 1991

Украïнське товариство "Сiльський господар", 1899-1944 рр: ...

Доманицький В. Контроль сільськогосподарського виробництва // Ілюстрований господарський календар «Сільський господар» за звичайний рік 1932. — С. 60-66; Крайове господарське товариство «Сільський господар» у Львові.

Лариса Рева-Родiонова, 2000

Ukraïnsʹki chasopysy Lʹvova: 1848-1939 : ...

349 СІЛЬСЬКИЙ СВІТ: Ілюстрований місячник присвячений усім галузям сільської господарки (1923 ч. 1 — 3); Ілюстрований місячник присвячений усім галузям господарки та сільському життю (1923 ч. 4 — 1924 ч. 4); Ілюстрований ...

Myroslav Mykolaĭovych Romani͡uk, ‎M. V. Halushko, 2003

Кричевські і українська художня культура ХХ століття: ...

Пятдесятилiтє смерти Шевченка принесло між иньшим перший ілюстрований Кобзарь. Потреба в виданню добре ілюстрованих творів Шевченка відчувається давно. На сторінках ріжних ілюстрованих журналів здавна появляються ...

В. В Рубан, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ІЛЮСТРОВАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ілюстрований вживається в контексті наступних новин.

Honda намалювала історію розвитку компанії

... велосипеди, мотори для човнів, автомобілі і робототехніка. Як результат вийшов цікавий ілюстрований двохвилинний ролик. Подiлитись посиланням: ... «Новини від ТСН, Жовтень 15»

Межі українських земель на унікальних картах початку ХХ ст. ФОТО

Плакат ілюстрований картою розселення українців, національною символікою і портретами гетьманів Богдана Хмельницького та Івана Мазепи. «ВолиньPost, Вересень 15»

Літні люди стали частіше займатися сексом - дослідження

Нагадаємо, минулого року адміністрація британського міста Манчестер випустила ілюстрований посібник зі статевого життя для людей старших за 50 ... «Еxpres.ua, Вересень 15»

Посібник з редагування Вікіпедії відтепер доступний українською

Ілюстрований посібник «Редагуймо Вікіпедію» відтепер доступний українською мовою. Цей ілюстрований, компактний посібник з редагування вільної ... «Майдан, Липень 15»

Михалков надихнув пермського мецената на створення …

"Ми домовилися створити національний еротично-патріотичний ілюстрований журнал під брендом "Дрочун", який міг би конкурувати із зарубіжними ... «Дзеркало Тижня, Квітень 15»

Львів'янам розкажуть про єврейські шлюбні контракти

У четвер, 16 жовтня, у Львові професор Шалом Цабар прочитає лекція на тему «Ілюстрований єврейський шлюбний контракт – Дзеркало єврейського ... «Tvoemisto.tv, Жовтень 14»

До ювілею Шевченка видадуть ілюстрований дітьми «Кобзар»

Відбір тридцяти найкращих художніх робіт школярів з усіх регіонів України відбувається у рамках фестивалю «Шлях до Тараса», який триває у Черкасах, ... «УНIАН, Березень 13»

4 червня в Історії

1922 року вийшов перший щотижневий ілюстрований сатиричний додаток до газети "Рабочий" (пізніше — "Рабочая газета"). З 13-го номера журнал ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Червень 11»

У Китаї зростає інтерес до того, щоб українці вивчали китайську …

Одне з найбільш авторитетних у Китаї видавництв – «Шан'у іншуґуань» (商务印书馆) надрукувало перший у Китаї «Китайсько-Український ілюстрований ... «CRI, Липень 10»