Завантажити застосунок
educalingo
інкогніто

Значення "інкогніто" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ІНКОГНІТО

[inkohnito]


ЩО ІНКОГНІТО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Інкогніто

Інко́гніто  — таємно, не розкриваючи свого імені, під вигаданим ім'ям. Також означає особу, зазвичай офіційну, яка приховує своє справжнє ім'я, живе, виступає під вигаданим ім'ям. В історії відомі випадки, коли особи королівської крові використовували інкогніто для того, щоб вирішувати свої приватні справи, не розголошуючи їх. Наприклад, королева Нідерландів Вільгельміна в разі інкогніто використовувала ім'я «графиня Бурен». Окремими випадками використання є псевдоніми та нікнейми. У сучасному світі відомі випадки, коли діти публічних людей використовують інші прізвища, щоб слава батьків не впливала на їх долю.

Визначення інкогніто у українська словнику

інкогніто.

1. присл. Ховаючи, затаюючи своє ім’я, не відкриваючи його; потай, таємно. Ніхто не знав, ніхто не чув, І нагло в місті дзвін загув, Міністр інкогніто прибув (Олесь, Вибр., 1958, 302); [Лундишев:] А як же ви її пізнаєте? Вона ж, певно, під гримом — інкогніто? (Коч., П’єси, 1951, 293).

2. невідм., с. Приховане, затаєне ім’я. Вдома він мріяв про розгадку інкогніто тієї співачки, яку приводила Ванда на шкільну вечірку (Трубл., II, 1955, 76); Візник, якому, очевидно, вже давно кортіло викрити інкогніто своїх їздців, охоче стримав коней, обернувся й весело гукнув (Кач., II, 1958, 97).

3. невідм., ч. і с. Особа, що хоче залишитися невідомою й приховує своє справжнє ім’я. Те, що під листом не було підпису, нічого не означало. Той, хто писав, хотів лишитися інкогніто (Рибак, Час.., 1960, 805); Хоч як намагався він спочатку залишитись інкогніто, вже на другий день уся їдальня знала, хто він і звідки (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 134).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ІНКОГНІТО

бабине літо · літо · магніто · сграфіто · фіто

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ІНКОГНІТО

інкасація · інкасо · інкасування · інкасувати · інквізитор · інквізиторство · інквізиторський · інквізиційний · інквізиція · інки · інколи · інкорпорація · інкорпорувати · інкорпоруючий · інкримінація · інкримінований · інкримінування · інкримінувати · інкримінуватися · інкрустатор

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ІНКОГНІТО

аби-то · абихто · авто · алегретто · аніхто · ато · багато · багнисто · бадьористо · барвисто · бархатисто · басисто · басовито · бахмато · блідувато · бозна-хто · болото · брутто · будь-хто · біднувато

Синоніми та антоніми інкогніто в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «інкогніто» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ІНКОГНІТО

Дізнайтесь, як перекласти інкогніто на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова інкогніто з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «інкогніто» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

隐身
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

incógnito
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

incognito
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

गुप्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

التخفي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

инкогнито
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

incógnito
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ছদ্মবেশী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

incognito
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

inkognito
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

inkognito
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

お忍びで
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

가명
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

rahasia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

giấu kín
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மறைநிலை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

गुप्त
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

tebdili kıyafet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

incognito
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

incognito
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

інкогніто
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

incognito
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ινκόγκνιτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

incognito
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

inkognito
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

incognito
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання інкогніто

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ІНКОГНІТО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання інкогніто
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «інкогніто».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про інкогніто

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ІНКОГНІТО»

Дізнайтеся про вживання інкогніто з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом інкогніто та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Адвокат инкогнито - Сторінка 1
Наталья Борохова. Наталья Борохова т Адвокат инкогнито Наталья Борохова Адвокат инкогнито. Front Cover.
Наталья Борохова, 2015
2
Инкогнито грешницы, или Небесное правосудие
Марина Крамер. "}}" ИЛИ НЕБЕСНОЕ ПРАВОСУДИЕ Марина Крамер Инкогнито грешницы, или Небесное правосудие. Front Cover.
Марина Крамер, 2015
3
Вечный сдвиг: Повести и рассказы
Инкогнито. Жду. Звоню.Набираю по привычке свой номер. Москванеотвечает. Почту проверяю. Трираза в день. Хотя приносят один. В гостиницах смотрювячейку дляключа —нетлитам записки. Где она? Она должна объявиться.
Елена Макарова, 2015
4
Аферист Его Высочества
Глава. 17. П0дмена,. или. Инкогнито. из. Петербурга. Стук в дверь прервал разговор Андрея Федоровича с его новым знакомцем со звучной фамилией Долгоруков. Впрочем, «новый» было уже не актуально. Всеволод Аркадьевич ...
Евгений Сухов, 2015
5
Любимые женщины Леонида Гайдая
«Инкогнито. из. Петербурга»,. или. Много. женщин. и... мало. юмора. Фильмом «Неможет быть!»Леонид Гайдайзавершил свою трилогию поэкранизации произведений советских классиков, начатую«Двенадцатью стульями».
Федор Раззаков, 2015
6
Z toho svitu--inkognito: fantastychnyĭ roman--tryler
fantastychnyĭ roman--tryler Viktor Savchenko. Віктор Савченко ТОГО СВІТУ - ІНКОГНІТО Віктор Савченко З ТОГО СВІТУ ІНКОГНІТО Фантастичний роман - трилер.
Viktor Savchenko, 2003
7
Словарь псевдонимов русских писателеǐ - Том 1 - Сторінка 436
Инкогнито = Ник. Гавр. Вучетич «Буд.» 1870, No 33. Ист.: Архив Венге- рова Инкогнито=Ал-сей Троф. Грабима Воздушные замки. Комич. этюд. М. 1890; Школа сплетни. Этюд. М. 1890 и др. Ист.: Архив Венгерова Инкогнито— Ефим ...
Иван Филиппович Масанов, 1956
8
СМЕРШ в Тегеране
«Инкогнито». в. Калининграде. Вначале 70-хДмитрий Устименко, возглавлявший тогда отдел в областном управлении КГБ, зашел как-то в Центральный райком КПСС. – Вы,наверное, пришли поздравитьот управления нашего ...
Анатолий Терещенко, 2014
9
Встреча в Зазеркалье
Глава. 10. Дед. Мороз. инкогнито. Оставшиеся два дня мы усиленно репетировали, отвлекаясь только на столовую. Лиана, получившая комнату в полное распоряжение, созывала гостей, и я, возвращаясь с репетиций, постоянно ...
Анна Антонова, 2015
10
Цена короны
Глава. пятая. Чем. заканчиваются. прогулки. инкогнито. Человек пришел в себя от резкой боли — похоже, кто-то всей тяжестью наступил ему на руку. И тут же последовали новые болезненные толчки и удары... Человек лежал ...
Алексей Гамаюн, ‎Татьяна Серебряная, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ІНКОГНІТО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін інкогніто вживається в контексті наступних новин.
1
Mozilla тестує ще більш безпечний режим «інкогніто» у Firefox
Mozilla вирішила зробити режим інкогніто (він же Private Browsing) в браузері Firefox ще більш безпечним. Тепер цей режим буде блокувати не тільки ... «Finance.ua, Серпень 15»
2
Путінські байкери намагаються в'їхати до Польщі інкогніто
Група російських байкерів, які сьогодні намагаються перетнути кордон з Польщею, заявляють, що належать до організації "Меморіал слави та перемоги" ... «5 канал, Квітень 15»
3
Два авто для АТО – від волинян, які залишились інкогніто
В зону АТО цього тижня відправляються бійці Ігор Мазурок, Сергій Корнелюк, Олександр Овадюк та Петро Видрич з селища Люблинець Ковельського ... «Волинські Новини, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Інкогніто [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/inkohnito>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK