Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "хнюпити" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ХНЮПИТИ

хнюпити  [khnyupyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ХНЮПИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення хнюпити у українська словнику

хнюпити, плю, пиш; мн. хню́плять; недок., розм.: Хню́пити го́лову (но́са, ніс) — те саме, що Ві́шати го́лову (но́са) (див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ХНЮПИТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХНЮПИТИ

хмурність
хмурніти
хмурнішати
хмурний
хмурно
хмуро
хмуровокий
хна
хникання
хникати
хнюпитися
хнюра
хнюруватий
хо
хо-хо
хо-хо-хо
хоана
хоани
хоановий
хобі

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХНЮПИТИ

вкрапити
влупити
вліпити
воду пити
вомпити
вонпити
впити
вступити
втопити
втупити
вхопити
вщепити
відпити
відступити
відтопити
відхопити
відчепити
відщепити
докупити
доліпити

Синоніми та антоніми хнюпити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «хнюпити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ХНЮПИТИ

Дізнайтесь, як перекласти хнюпити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова хнюпити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «хнюпити» в українська.

Перекладач з українська на китайська

hnyupyty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

hnyupyty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

hnyupyty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

hnyupyty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

hnyupyty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

хнюпиты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

hnyupyty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

পিষে ফেলুন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

hnyupyty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

hnyupyty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

hnyupyty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

hnyupyty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

hnyupyty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

hnyupyty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hnyupyty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

hnyupyty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

दळणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

hnyupyty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

hnyupyty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

hnyupyty
50 мільйонів носіїв мови

українська

хнюпити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

hnyupyty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

hnyupyty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

hnyupyty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hnyupyty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hnyupyty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання хнюпити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ХНЮПИТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «хнюпити» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про хнюпити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХНЮПИТИ»

Дізнайтеся про вживання хнюпити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом хнюпити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... похнюпити носа; пройматися сумом; своє серце їсти; серце надривати; стогоном стогнати; сум колихати; сумом сумувати; тумою туманіти; удаватися в тугу; хилити голову; хнюпити ніс; хнюпити носа; хнюпити ніс; хмурити чоло; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 134
А тільки не треба хнюпити носа. За долею, юначе, нашому братові треба добре поганятися. Та й не одному (Коцюб.); Коли б не Катря, що враз ожила й защебетала, бігаючи по хаті за тим та за іншим, то Павло б і зовсім повісив ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 39
В1ШаТИ (ПОВ1СИТИ, ХНЮПИТИ, ПОХНЮ- плювати, похнюпити, хилйти, но- хилйти) голову вешать (повесить) голову. В1шати (пов|сити) [соб!] ярмо (хомут) на шйю вешать (повесить) [себе] хомут на шею. впиати (пов|сити, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
4
Русско-украинско-венгерский фразеологический словарь
(С а л- т ы ко в-Ще д р й н) вешать (повесить) голову — В1ШЭТИ (П0В1СИТИ)/ХНЮПИТИ (по- хнюпити)/хилйти (похилйти) голову; похнюплюватися (похнюпи- тися) — Ьйпак етезгИ а Ге]ё1; Ьй- пак ай\а гпада1; \6§а1\а аг огга1; ...
Василий Иванович Лавер, ‎Имре Васильевич Зикань, ‎М. М. Пещак, 1985
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. гибати, гибки, губйти. [гнюпитися] «хнюпитися, похнюп- люватися» Ж. [гнюпавий] «31гнутий» Ж; — результат видозмши форми хнюпитися), очевидно, через семантичне вближення з д1есловом гнути(ся). — Див. ще хнюпити. го ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
6
Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 188
ькому ратному чоловікові теж негоже голову хнюпити. Ои він не забув, як, стоячи в караулі у Москві, біля Лобного місця, років сім тому, бачив, як карали отамана бунтівників Стеньку Разіна. Хіба він втратив тоді мужність?
Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1966
7
Ukraïnot͡sentryzm: naukovi prat͡si, publit͡systyka - Сторінка 110
... уже відомий нам умінням писати далеко не безневинні дурниці, а потім хнюпити голову, доктор наук Нечиталюк; уже покійний головний редактор видавництва «Каменяр», потім доцент катедри журналістики ЛДУ П. Ящук (у цього ...
Mykhaĭlo Hryhorovych Osadchyĭ, ‎I͡Aroslava Vasylyshyn, 2001
8
Do vez︠h︡i cherlenoï: roman-z︠h︡ytti︠e︡pys - Сторінка 153
Щедрішим на дифірамби виявився російськомовний Анатолій Доб- рович. Хоч і брався щось спробувати "критичним зубом", та неодмінно закінчував заспокійливим: у молодих, мовляв, усе ще попереду. Нічого носа хнюпити ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 2005
9
Volodymyr Monomakh: istorychnyĭ roman - Сторінка 135
Та цьому ж радіти треба, а не хнюпити носа. Ти ж стільки говорив: не хочу бути боярським князем і не буду. Пам'ятай: бояри покличуть — будуть на шиї сидіти, а народ покличе — плече підставить, підтримуватиме на кожному кроці ...
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1992
10
Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 309
І ти мовчав, одягаючи мені обручку? Молодий. У тебе, золотко, ще все попереду! А в мене, як сказав поет, любов остатня, зоря вечірня! Молода . Як? Ти ще й хихоньки справляєш? Молодий. Не хнюпити ж носа, ягідко моя, коли я так ...
Валентин Корнієнко, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ХНЮПИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін хнюпити вживається в контексті наступних новин.
1
"Я б давала громадянство тільки тим, хто склав іспит на знання …
А білорусів — аби бачити, що буває ще гірше, ніж у вас, і не хнюпити носа. — Білоруська — найскладніша мова в світі. Навіть самі білоруси не можуть її ... «Gazeta.ua, Липень 15»
2
Генплан Путіна
Путін: Ти мені оце, Юлєчка, кинь хнюпити! Який Мен, ти що забула, який борг ми тобі списали з п…нами-генералами в Москві. Вони мені до сьогодні ... «Радіо Свобода, Березень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Хнюпити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/khnyupyty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись