Завантажити застосунок
educalingo
хутірок

Значення "хутірок" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ХУТІРОК

[khutirok]


ЩО ХУТІРОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення хутірок у українська словнику

хутірок, рідше ХУТОРО́К, рка́, ч. Зменш.-пестл. до ху́тір. На полі огонь блищить: Між заметами стоїть Хутірок чималий (Бор., Тв., 1957, 64); По той бік.. синіли невеличкі ліски, чорніли хуторки (Мирний, І, 1954, 256).

&́9671; Сиді́ти (сі́сти, жи́ти) хутірко́м (хуторко́м) — те саме, що Сиді́ти ху́тором (див.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ХУТІРОК

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХУТІРОК

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХУТІРОК

Синоніми та антоніми хутірок в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «хутірок» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ХУТІРОК

Дізнайтесь, як перекласти хутірок на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова хутірок з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «хутірок» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

hutirok
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

hutirok
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

hutirok
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

hutirok
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

hutirok
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

хутирок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

hutirok
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

hutirok
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

hutirok
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

hutirok
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

hutirok
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

hutirok
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

hutirok
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

hutirok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hutirok
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

hutirok
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

hutirok
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

hutirok
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

hutirok
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

hutirok
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

хутірок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

hutirok
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

hutirok
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

hutirok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hutirok
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hutirok
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання хутірок

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ХУТІРОК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання хутірок
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «хутірок».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про хутірок

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХУТІРОК»

Дізнайтеся про вживання хутірок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом хутірок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Oseni bez vesilʹ: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 316
Хутірко розраховував. що його оберуть на голову, так воно чи ні,'але встав тоді Йоська і сказав, як одрубав: ні, Хутірка не можна, він не для людей живе, він їх лиш оббирає. І не пройшов Хутірко на голову. А ось на бригадира ...
Volodymyr Sydorenko, 1985
2
Marusi︠a︡ Tysi︠a︡nsʹka: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ
Отож міг думати і про власне сімейне кубельце на одному з груників. Ходив по околиці, ходив з верха на верх, прикидав, обдивлявся хутірки, долини, аж поки не опинився на Згарі. Йому навстріч поспішала плаєм синьоока білявка в ...
Ivan Stet︠s︡i︠u︡ra, 2001
3
Dnipropetrovsʹka oblastʹ - Сторінка 742
У 1778 році надвірний радник М. І. Карабин одержав у дар від Катерини II 6000 десятин землі, на яких були розкидані поодинокі зимівники і хутірки колишніх запорізьких козаків. Тут він заснував села Карабинівку та Роздори, ...
A. I͡A. Pashchenko, 1969
4
Haĭdamachchyna: istorychna monohrafii͡a͡ - Сторінка 157
... що у Млієві спалили ляхи титаря і взагалі почали «знімати голівоньку з благочестивих», підпалюючи навколишні чернечі хутірки. Справді, у цих місцях, власне, у староствах черкаському і чигиринському та у більшій частині ...
Daniil Lukich Mordovt͡s͡ev, ‎T. O. Abramova, ‎H. V. Nikolenko, 2004
5
Ukraïnsʹki istoryko-heroïchni perekazy: ... - Сторінка 316
... 163 Московія — 278 Московка — 266 Московська земля — 182 Мотронинський ліс — 168, 173 Мотренинські хутірки — 173 Мукачево-88, 89, 91,277 Мюнхен — 88 Нагуєвичі — 102 Надвірнянський р-н - 217 Наддніпрянщина - 246 ...
Vasylʹ Sokil, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). Viddil folʹklorystyky, 2003
6
Tam, de si︠a︡e Pivdenyĭ Khrest: podoroz︠h︡ni notatky - Сторінка 86
Шосе пролягло крізь ла-платську рівнину, назустріч нам мчали й зникали череди корів, довгошиї страуси, окремі хутірки-естансії, та вздовж дороги цілі зарослі «гардо» — невисоких колючих будяків, кущі алое та розмаїті кактуси, ...
Li︠u︡bomir Dmyterko, 1957
7
Shli︠a︡khamy Ukraïny: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 93
Гуцульські села мають досить своєрідний вигляд: хати розкидані по схилах, іноді далеко одна від одної, тільки гірські плаї, наче артерії, об'єднують хутірки в одне село. А «центр» села — це школа, крамниця та кілька будинків.
A. H. Danyli︠u︡k, 2003
8
Hrii︠e︡ ne tilʹky sont︠s︡e: povistʹ - Сторінка 25
Знову понеслися назустріч поля і переліски, оповиті ранковою імлою, принишклі села і хутірки. Іноді Ігор та Ірина помічали за вікном постаті дітлахів, що махали їм на прощання руками. Поїзд зупинявся часто. До вагона входили все ...
Viktor Petrovych Andri︠e︡i︠e︡v, 1968
9
Propam'i͡atna knyha ukraïnsʹkykh dii͡achiv Peremyshchyny ...
Твардовського. Вчителював у Тернопільській та Українській гімназіях у Перемишлі. В місті над Сяном займався освітньою працею, зокрема з молоддю, організував хутірки і брав участь в таборах. Викладав психологію, логіку й ...
I͡Aroslav Stekh, 2010
10
Ukraïnky v istoriï - Сторінка 109
Взірцем для молодих науковців можуть бути наведені фрагменти карти України з помітками та списком усіх місцевостей, аж до найменшого хутірка, що їх вона відвідала. Загалом дослідниця обстежила 158 місцевостей, де зібрала ...
Svitlana Holovko, 2004
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Хутірок [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/khutirok>. Червень 2024 ».