Завантажити застосунок
educalingo
хиріти

Значення "хиріти" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ХИРІТИ

[khyrity]


ЩО ХИРІТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення хиріти у українська словнику

хиріти, хи́рі́ю, хи́рі́єш, недок.

1. Бути хворобливим, кволим; хворіти. Стоїть село. Невесело. На горі палати Почорніли. Князь хиріє, Нездужає встати (Шевч., II, 1963, 34); [Конон:] Робочих рук сила, а робота не завжди знаходиться.., а від того недоїдають, ходять у руб’ї та в дранті, хиріють і загибають (Кроп., III, 1959, 209); Через два роки.. такий з нього гарний хлопець став, що кому не скажеш, що це той плакса, що хирів, то й віри не йме (Стор., І, 1957, 215); // Погано рости (про рослини); в’янути, засихати. Так без роси, на спеці у пустині І хиріє, і в’яне вутлий цвіт! (Стар., Поет. тв., 1958, 62); Навколо жовтіє-таки, хиріє зелень (Ле, Міжгір’я, 1953, 231).

2. перен. Бути у стані загального погіршення; занепадати. Робота хиріла, не розгорнувшись, завмирала (Кач., II, 1958, 361);// Вести малозмістовне, безрадісне, пусте життя. Мандрівники кидали промінь свідомості у глухі закутки краю.. Молода їх жвавість підбадьорювала ту нечисленну інтелігенцію, що хиріла по селах без культурного товариства (Сам., II, 1958, 398).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ХИРІТИ

багріти · буріти · ватріти · вгоріти · вдуріти · вечеріти · вечоріти · вивітріти · вигоріти · віджиріти · жиріти · зажиріти · захиріти · ожиріти · охмиріти · пожиріти · присмиріти · розжиріти · сиріти · спузиріти

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХИРІТИ

хиндя · хирій · хиріння · хирість · хирбет · хиренний · хирий · хирлати · хирлявість · хирлявенький · хирлявий · хирляк · хирність · хирненький · хирний · хиря · хирявість · хирявий · хиряк · хирячка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХИРІТИ

вигріти · визоріти · визріти · випріти · вихворіти · відгоріти · відпаріти · відхворіти · відігріти · відіпріти · вітріти · горіти · гріти · добріти · догоріти · догріти · дожевріти · дозріти · допріти · дізріти

Синоніми та антоніми хиріти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «хиріти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ХИРІТИ

Дізнайтесь, як перекласти хиріти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова хиріти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «хиріти» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

大怒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

bate
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

bate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

ग़ुस्सा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

خفض صوته
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

хиреть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

BATE
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

কমান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

BATE
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Bate
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

bate
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

立腹
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

노여움
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

bate
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

giảm bớt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

இன்பம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

श्वास रोखून
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

asitleme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

bate
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wściekłość
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

хиріти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

fremăta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ελαττώνω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

bate
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Bate
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

bate
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання хиріти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ХИРІТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання хиріти
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «хиріти».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про хиріти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХИРІТИ»

Дізнайтеся про вживання хиріти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом хиріти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 261
Прокляте. Хир мабуть у вначіню хороба; порА слово хиріти в значіню хорувати. 2. Нема хьіру о нім. (ВЛ.) Али... (ВЛ.) Нема про нього ані слуху. Пор. 2аіпг. ХУ, 356. Хиріти. 1. Бодай-ее хирів сім літ на єден бік! (Наг.) Проклятє. Хиріти ...
Ivan Franko, 1910
2
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 350
Хирів під Львовом, с. Хирово в Молдові), та все ж походження імені залишається спірним. Можливо, воно не є слов'янським, а походить відімені грецького походження Ischiros, що від співзвучного апелятива 'сильний, могутній, ...
Павло Чучка, 2011
3
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
ХИРІВ. ХАРИНКА (Перемишль. РП), зг. 1785-1788 в нап. Спаггупка (ЙМ 319). Демінутив на -инка від вихідного ойконіма Харина. Перв. знач, "мала, невеличка Харина". Про походження ойконіма Харина див. ХАРИНА. ХИРІВ (ССЛв.) ...
М. Л Худаш, 2004
4
Kraĭovi literaturni zdvyhy: literaturno-krytychni statti ... - Сторінка 34
Це пам'ятаю з раннього дитинства. Через якийсь час, із небувалим «розквітом» радянського мистецтва все занепало. Захиріли й обласні державні театри. Хиріють і будуть хиріти до скону, бо п'ятдесят років були чужими для свого ...
Volodymyr Fedynyshynet︠s︡ʹ, 2000
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka - Том 2 - Сторінка 487
Вони опанували залізничі шляхи на Хирів і Лісько й, після кількаденних боїв із нашвидку сформованими та необєднаними українськими відділами, 20. листопаду за- няли Хирів. Українські частини подалися на чФельштин.
Ivan Petrovych Kryp'i͡akevych, ‎I. P. Krypi︠a︡kevych, ‎Bohdan Hnatevych, 1936
6
Istorii︠a︡ ukrainsʹkoĭ literatury kint︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 62
P. P. Khropko, 1991
7
Час прощєння - Сторінка 107
До всього ресторан хиріти почав, бо, як черви після дощу, приватних з'явилося, грошовиту публіку переманили. Почастішали перебої з виплатою навіть тих нещасних копійок. Що в мене, що в Георгія одні нулі. А хлопці ростуть — і ...
Владимир Пасько, 2001
8
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 39
... не разило), він просто не звернув би уваги, проте в устах Рафаеля Мікель-Анджельо (чи тут перемагав виключно зовнішній, фізіологічний момент, що в тій самій склянці велить відхилятися одній рослині від іншої й хиріти?
Emma Andii͡evsʹka, 1992
9
Krizʹ terny - do zirok: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 75
А після того, як Центр розформували, червоно-цегляний красень почав хиріти прямо на очах. Хто тут тільки не "відмітився" у якості хазяїна... Розміщався у просторій будівлі міський Будинок піонерів (перейменований пізніше у ...
Valeriĭ Dmytrovych Tarasov, 2001
10
Махновщина: - Сторінка 22
З цього моменту Махно стає невпізнанним, він починає хворіти, хиріти, пасивно ставиться до всього оточуючого і не бере участі у звичайних для безстрокових каторжан протестах. Годинами, як маніяк, Махно вовтузився де-небудь ...
В. Ф. Верстюк, 1991
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Хиріти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/khyrity>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK