Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "хитромудрий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ХИТРОМУДРИЙ

хитромудрий  [khytromudryy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ХИТРОМУДРИЙ


бодрий
bodryy̆
кудрий
kudryy̆
мудрий
mudryy̆
прещедрий
preshchedryy̆
усещедрий
array(useshchedryy̆)
чорнокудрий
array(chornokudryy̆)
щедрий
array(shchedryy̆)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХИТРОМУДРИЙ

хитренько
хитрий
хитрик
хитринка
хитрити
хитро
хитрово
хитромовний
хитромовно
хитромудрість
хитромудро
хитромудрощі
хитроокий
хитроплетиво
хитросплетіння
хитросплетений
хитросплетення
хитрощі
хитрування
хитруватість

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХИТРОМУДРИЙ

бадьорий
безвітрий
безкорий
безпарий
безперий
безприпорий
безребрий
безхитрий
безхмарий
бистрий
близькозорий
боярий
бурий
білозорий
білокорий
білоперий
білошкірий
важкохворий
винозорий
водорий

Синоніми та антоніми хитромудрий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «хитромудрий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ХИТРОМУДРИЙ

Дізнайтесь, як перекласти хитромудрий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова хитромудрий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «хитромудрий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

聪明
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

inteligente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

clever
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

होशियार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ذكي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

хитроумный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

inteligente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

প্রতারণামূলক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

intelligent
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

menarik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

clever
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

賢いです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

영리한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

catchy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

thông minh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

கவர்ச்சியுள்ள
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

आकर्षक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

akılda kalıcı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

intelligente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

sprytny
50 мільйонів носіїв мови

українська

хитромудрий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

inteligent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

έξυπνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

slim
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

smart
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

smart
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання хитромудрий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ХИТРОМУДРИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «хитромудрий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про хитромудрий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХИТРОМУДРИЙ»

Дізнайтеся про вживання хитромудрий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом хитромудрий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[за- комуристый] «чудний, незрозум1лий. хитромудрий», [закомыр истый] «тс», [за- комура] «чудна, загадкова людина» ... заковуристый «хитромудрий», заковырка «заковйка; труднкть, хитр1сть», як1 зводяться до ковы «шдсту- пи, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Prezydent: roman-ese - Сторінка 27
Тим більше, хитрість, як уже мовилося, другий розум, це — кмітливість, мудрість (хитромудрість) , винахідливість. Бо хитрий лише той, хто завжди знайде вихід, викрутиться із скрутного становища. Щоправда, хитрий може бути і в ...
Valentyn Chemerys, 1994
3
Neznaĭoma Klio: ukraïnsʹka istorii︠a︡ v ... - Сторінка 215
Помер Г. Дука власною смертю у Львові. Через деякий час його син перевіз прах батька до Молдавії. Так закінчив своє життя хитромудрий і грошовитий грек, який увійшов у нашу історію як невдалий правобережний гетьман.
Olena Volodymyrivna Rusyna, ‎Viktor Mykolaĭovych Horobet︠s︡ʹ, ‎Taras Vasylʹovych Chukhlib, 2002
4
Голос доби: Листи з "Парнасу" - Сторінка 166
Жив та був у лісі здавна Довжелезно-довгий Змій — Під личиною Удава Хитромудрий Грамотій. Всі, хто бачив, говорили, Що писав він без чорнила; Що була — від А до Я В нього грамота своя. Ніби так звивався вміло Хитромудрий ...
Іван Світличний, ‎Леоніда Світлична, 2001
5
Kazkotvorchistʹ Ivana Franka: henolohichni aspekty - Сторінка 116
До реч1, хитромудрий зв1р, мабуть, не випадково називае себе посланцем саме Св. Миколая. Адже, як зауважуе 0. Воропай, "святий Миколай-Чудотворець ошкуеться не тшьки людьми, а й диким звгром (курсив наш. - Н. 7!)"31 .
Natali︠a︡ Tykholoz, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2005
6
Zibranni͡a tvoriv u p'i͡atdesi͡aty tomakh - Том 8 - Сторінка 329
Сьому ж на те в1дпов1в Прометей хитромудрий з услпхом Лапдним, що не скривав його шдступу й хитро! штуки: «Славний Зевесе, найвищий з бопв, що живуть безконечно, Вибери з частин сих ту, що найбшьше тоб1 до вподоби» ...
Ivan Franko, 1977
7
Paradoksalʹnistʹ estetychnoho v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi ... - Сторінка 243
Але варто зауважити, що Й. Вінкельман, ревно захищаючи наслідування античного зразка, пов'язує красу та шляхетний ідеал з простотою, протиставляє їх хитромудрій освіченості як такій. "Єдність і простота підносять будь-яку ...
Iryna Andriïvna Bondarevsʹka, 2005
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... мудрик МУДРИЙ, розумний, досвшчений, метн- кбваний, поет, енвомудрий; (ребус) мудрований; (крок) вйважекпй: (— очх) пронйкливий; (— книжку) змкпчэвний; 1Р. хйтрий, хитромудрий; & мудрёнь- кий, премудрий, мудрющнй.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 984
хитромудрий cunning; (підступний) artful, crafty. хитрощі збірн. див. хитрість; будь ласка, без ~в! none of your games!; ♢ ~ – розум дурня cunning is the fool's substitute for wisdom. хитрувати, хитрити to be cunning (crafty), to dodge, to act ...
Гороть Є. І., 2009
10
Сатирикон XXI
Усе наче правильно каже волф хитромудрий, та от тільки бринить у голосі його якась легенька ніби насмішка, ледь відчутна. Може, і сам сумнівається в тому, що оповідає?.. А сумніватися в нас — гріх найбільший, непростимий.
Олександр Ірванець, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ХИТРОМУДРИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін хитромудрий вживається в контексті наступних новин.
1
"Гамлета" з Камбербетчем покажуть в столичних кінотеатрах
Відкриє сезон комедія "Хитромудрий план чепурунів" у постановці Національного театру. Крім того, в жовтні покажуть "Отелло", "Верхнє світло" з Керрі ... «Gazeta.ua, Жовтень 15»
2
Фізики встановили новий рекорд дальності квантової телепортації
Це вельми хитромудрий експеримент з безцінним досвідом і знаннями, які в подальшому будуть використовуватися при проектуванні комерційних ... «Finance.ua, Вересень 15»
3
Міжнародна спільнота відхилила наміри Москви
Шоб вразуміть строптіве человечество і послать його по путі счастья, Хуйло довгими безсонними ночами разрабатував хитромудрий план. Тепер діло ... «Інформатор, Вересень 15»
4
Кіновечір: три фільми з вдовою лідера Nirvana
... кузен стали справжніми майстрами вимагання грошей у заможних людей. Але одного разу їх хитромудрий план, який здавався ідеальним, провалився. «Gazeta.ua, Вересень 15»
5
Банкоматних крадіїв годували пластикова накладка та липка …
Хитромудрий пристрій було встановлено так, що клієнти, які намагалися зняти свої кошти, бачили на екрані банкомату інформацію про збій у його ... «Укрінформ, Серпень 15»
6
Хлопці-олігархи: Вадим Новинський
За даними російського Форбса на початку 90-х Новінський організував хитромудрий бізнес за такою схемою: купував у Карелії газетний папір, продавав ... «espreso.tv, Червень 15»
7
Переговори Меркель і Олланда з Путіним: домовилися …
... (російські ЗМІ в цьому випадках змушені були використати хитромудрий евфемізм «В чому Москва постарається переконати донбаських ополченців»). «Укрінформ, Лютий 15»
8
У Раді створено депутатську групу "За мир і стабільність"
А хитромудрий Балицький хай за командира їм буде! В Мелітополі цього жалюгідного пристосуванця, рига до мізка кісток, потвори, яка знищила 3 ... «Українська правда, Липень 14»
9
Чому Китай та Японія сильно стурбовані ситуацією в Криму?
Японці збудували хитромудрий план встановлення, як вони висловлюються, «особистих відносин довіри» з лідером Росії. Японський прем'єр Сіндзо ... «Преса України, Лютий 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Хитромудрий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/khytromudryy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись