ЩО ЗАЗДРИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення заздрий у українська словнику
заздрий, а, е, без додатка, рідше на що, до чого. Який відчуває заздрість, бажає мати те, що належить іншому; заздрісний. Одна його доля — чорні бровенята, Та й тих люде заздрі не дають носить (Шевч., І, 1951, 41); Щирий та щедрий Семен ніяк не міг погодитися з лукавим та заздрим на чуже добро Романком (Коцюб., І, 1955, 103); — Вони [миші] всі розбійниці, — зашарудів листям старий дуб, — і заздрі до чужого щастя (Ів., Про бджілку.., 1959, 21); // Який виражає, виявляє заздрість. Збоку вигравали музики. Вище за коней злітали на прудких ногах козаки, на них заздрими очима дивилися бурсаки (Панч, Гомон. Україна, 1954, 100); // у знач. ім. за́здрий, рого, ч.; за́здра, рої, ж. ІІро людину, яка заздрить кому-небудь. Тут на селі багато заздрих! Ніхто не пройде повз дворище, щоб не позавидував… (Мирний, І, 1949, 238).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАЗДРИЙ»
Дізнайтеся про вживання
заздрий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
заздрий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 258
8рНе: лбпнути 3 заздро- СТИ|, Ю Ьиг.^1 \уПЬ епуу; 3 ЗазДроСТИ^, оШ о{ ^еа1ои»у (епуу). заздргги (-рю, -риш) Р VI = заздрити. ЗаЗДргГИ (-рю, -риш) Р VI 1о вее, рггсе1уе ({гот а оЧзгапсе), са1сЬ 81е1и о(. заздр о яг/к. : заздрий: мен!
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
v semy tomakh O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. Ж.заздростити, [задростити] «заздрос- тити», [заздрувати] «тс», [заздра] «за- здркть, ревнощЬ Ж, заздрощь, [задро- иц], заздркник, [заздросник] «заздрк- ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
3
Kraĭtserova sonata - Сторінка 115
Найбільша мука для заздрих (а хто нині не заздрий?) се звісні товариські Форми, при яких допускають ся можливо найблизші, а вельми небезпечні відносини між мущпною і жінкою. Наразив би ся хиба на глум загалу, хто бажав би ...
4
Tai͡emnyt͡sia kraïny sunytsʹ - Том 5016 - Сторінка 114
Перший радник віддав наказ і на чолі бевзиків поїхав до Заздри. Близько околиці лишив загін і далі рушив сам. Він скрадався понад дорогою, поки не побачив неподалік гурт заздр, що стояли над рівчаком і дивилися, як тече вода.
5
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
подумав він із заздрістю, мало не з ненавистю до брата». У Тараса Шевченка читаємо: «Заздро, що в брата є в коморі і на дворі, і весело в хаті». Не будьмо заздрісними — не будьмо гіршими людьми! У сусіда (співвітчизника ...
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 642
... чдго гауізС -(і і заздрість -ості 1; заздроїш -ів. коуот. завидки -ів рогпп. гауізОІУ^ 1. ((Іоуек, тхедіа, ргіаіеіку) заздрісний, заздрий, ггіед. завйдливий; Ноуог. завидющий 2. (рокіаду, геіі, о(і) заздрісний; (оді) заздрий, ггіед завйдливий; ...
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:19 Такі то дороги усіх, хто заздрий чужого добра: воно бере душу свого власника! 1:20 Кличе мудрість на вулиці, на площах свій голос дає, 1:21 на шумливих місцях проповідує, у місті при входах до брам вона каже слова свої: 1:22 ...
... справленими з дружини, а тепер мав себе за бідака, жалюгідного бідака, порівнюючи свій нікчемний статок з дощем мільйонів, який пройшов повз нього стороною. Заздрий гнів більшав щодня. Він лютував на всіх _ на Вальтера, ...
9
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
Mit einem Narren ist kein Kind zu taufen. Mit feiner Seide näht man keinen groben Sack. Зловживання – це не звичка. Залізо іржа з'їдає, а заздрий від заздрощів гине. Не довіряй першій-ліпшій людині. Вибирай друзів уважно й обачно.
Але заздрий Єгова, наш бог, І грізний, і сердитий: Те, що він полюбив, най ніхто Не посміє любити! Тож на вибранця свого надів Плащ своєї любові, Недоступний, колючий, немов Колючки ті тернові. І зробив його острим, гризьким, ...
