Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "колір" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА КОЛІР

колір  [kolir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО КОЛІР ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

колір

Колір

Ко́лір  — суб'єктивна характеристика світла, яка показує здатність людського зору розрізняти довжину хвилі електромагнітних коливань В області видимого світла. Сприйнятий колір залежить від його спектру та від психофізіологічного стану людини. Розрізняють спектральні і не спектральні кольори, а також ахроматичні кольори.

Визначення колір у українська словнику

колір, льору, ч.

1. Світловий тон чого-небудь; забарвлення. З шиї.. звисало важке глиняне намисто різних яскравих кольорів (Л. Укр., III, 1952, 712); Оксані — радість: мати одрізала з полотна хустку, а порошком пофарбувала в червоний колір (Головко, І, 1957, 106); * Образно. Боротьба йде не тільки на макро-арені, де політичні кольори досить чітко визначені, а й на мікро-арені людських душ (Вітч., 4, 1964, 151).

2. перев. мн., перен. Виражальні засоби мови, музики, сценічного мистецтва і т. ін. Громада розписувала темними кольорами панів (Мирний, І, 1949, 378).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ КОЛІР


шпалір
array(shpalir)
шпихлір
array(shpykhlir)
шпіклір
array(shpiklir)
ювелір
array(yuvelir)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КОЛІР

коління
коліно
колінопреклоніння
колінопреклонений
колінуватий
колінце
колінчастий
колінчатий
колінчик
колінчити
колірний
колісний
колісник
колісництво
колісниця
колісня
колісце
колісча
колісчастий
колісчатко

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КОЛІР

ампір
аскольд і дір
багат-вечір
багатий вечір
базувір
банкір
безмір
безувір
блюзнір
бузувір
білозір
бір
вавцір
вампір
вечір
взір
вибір
визір
вимір
в’ятір

Синоніми та антоніми колір в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «колір» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД КОЛІР

Дізнайтесь, як перекласти колір на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова колір з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «колір» в українська.

Перекладач з українська на китайська

颜色
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

color
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

color
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

रंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

اللون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

цвет
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

cor
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

রঙ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

couleur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

warna
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Farbe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

カラー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

werna
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

màu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

நிறம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

रंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

renk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

colore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

kolor
50 мільйонів носіїв мови

українська

колір
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

culoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

χρώμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

kleur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

färg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

farge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання колір

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КОЛІР»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «колір» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про колір

ПРИКЛАДИ

5 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КОЛІР»

Дізнайтеся про вживання колір з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом колір та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
color moderate - помірний колір natural - природний колір nondescript — невиразний [невизначений] колір nonphysical — нефізичний колір non-spectral —s неспектральні кольори opponent -s протилежні кольори pale — блідий колір ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Chornyĭ kolir--shli︠a︡khetnyĭ kolir: povistʹ - Сторінка 4
ББК 84 (4 УКР) 6 Г14 Гайворонський П. Є., Винниченко О. П. Г 14 Чорний колір - шляхетний колір. Повість. - Донецьк: Східний видавничий дім, 2003. -ІІ6 с. ІХВИ 966-7804-60-7 В гостросюжетній повісті П. Гайворонського та О.
Petro Haĭvoronsʹkyĭ, ‎Oleksandr Vynnychenko, 2003
3
Мобі Дік, або Білий Кит
Р о З Д ІЛ 4 2 БІЛИЙ КОЛІР КИТА Я вже дав читачеві зрозуміти, що значив Білий Кит для Ахаба; тепер лишається пояснити, чим він був для мене. окрім тих наявних причин, які не могли не породжувати в душі кожного з нас ...
Герман Мелвіл, 2014
4
Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 124
меню, зів'ялого листя, але і колір хвороби, смерті, потойбічного світу. У Європі жовтий прапор означав карантин, а хрест — чуму, в Україні жовтий колір сприймається як колір ревнощів, зради, тому жовті квіти чорнобривців, ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Oleksandr Ivanovych Potapenko, ‎Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002
5
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Розглядаючи взаємовідношення між різними за фізичним складом променями світла і колірними відчуттями, що викликаються ними, Ньютон першим зрозумів, що колір є атрибутом сприйняття, для якого потрібен спостерігач, ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КОЛІР»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін колір вживається в контексті наступних новин.
1
На Одещині лиман забарвило у рожевий колір, а на берег …
"Це нездоровий колір, звичайно. Певні мікроорганізми при великій концентрації солі дають такий відтінок лиманської води. Якби зимою не закачували ... «Новини від ТСН, Жовтень 15»
2
Запорізький патріотичний міст перефарбували у білий колір
Новий колір паркану вибрали у районній раді. Патріотів обурило те, що чиновники вирішили зафарбувати міст, який самі люди прикрашали під час ... «Depo.Запоріжжя, Вересень 15»
3
Палеонтологи визначили колір перших ссавців
Вчені виявили в скам'янілостях ссавців велику кількість меланіну, який раніше приймали за останки бактерій. Вчені вперше витягли і відновили сліди ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
4
Сьогодні вночі Місяць змінить колір
... перебуватиме найближче до планети Земля. Відтак, Місяць виглядатиме більшим та змінить колір. Це явище відбувається раз на кілька десятків років. «Голос Америки, Вересень 15»
5
Темний колір поверхні Сатурна обумовлений наявністю метану в …
Фахівці NASA пояснили, чому поверхня Сатурна виглядає так, як буто було пофарбована пензлем художника в темний колір, а поверхня Діони – ні. «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
6
Нові iPhone: колір рожеве золото, 3D Touch і "живі" фото
Нові iPhone: колір рожеве золото, 3D Touch і "живі" фото. США, 9 вересня, 22:05 (11 фото) відео Друкувати · Нравится. < >. Apple, iPhone 6s_3; Apple, ... «Новини від ТСН, Вересень 15»
7
Американську техніку перефарбують у зелений колір, через …
Американська військова техніка у Європі більше 10 років фарбувалась у пустельний колір, що було пов'язано з її призначенням - виконання завдань в ... «Преса України, Вересень 15»
8
Річка в Колорадо забарвилася в яскраво-жовтий колір після …
В американському штаті Колорадо річка забарвилася в яскраво-жовтий колір після того, як з покинутої шахти з видобутку золота випадково злили ... «Дзеркало Тижня, Серпень 15»
9
У Колорадо отруйні відходи перефарбували ріку у жовтий колір
Працівники, які займаються очищенням води від токсинів випадково допустили витік близько 11 мільйонів літрів токсичних речових під час роботи на ... «Новини від ТСН, Серпень 15»
10
Жінки, які фарбують волосся у рудий колір, сигналізують про те …
Хабермейль додав, що ті жінки, які фарбують волосся у рудий колір, сигналізують про те, що вони шукають партнера: "Навіть ті жінки, що давно ... «Еxpres.ua, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Колір [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/kolir>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись