Завантажити застосунок
educalingo
коло

Значення "коло" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА КОЛО

[kolo]


ЩО КОЛО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Коло

Ко́ло — геометричне місце точок площини, відстань від яких до заданої точки, що називається центром кола, є постійною величиною і дорівнює радіусу кола. Коло з центром у точці О і радіусом r позначають О. Інструментом для побудови кола є циркуль — один з основних інструментів геометрії. Назва походить від кілка та шнура, мотузки чи лози якою окреслювали саме коло. Велике коло окреслювали для сакральних споруд та при будівництві міст ще в трипільску епоху. Циркус — назва латинянами круглої споруди — цирк, церква. та інструмент — циркуль, як похідні. В російській мові є вторинні похідні від кола: коловрат, коловращение, коловорот.

Визначення коло у українська словнику

коло, а, с.

1. Замкнена крива, всі точки якої однаково віддалені від центра. Літак вже набрав чималу висоту і тепер летить, роблячи велике коло над аеродромом (Собко, Зор. крила, 1950, 243); Місяць обертається навколо землі не по колу, а по еліпсу (Рад. Укр., 4.1 1959, 4).

∆ Поля́рні ко́ла — уявлювані лінії, що проходять паралельно екватору на відстані 66°33’ на Південь і Північ. На південь від північного полярного кола спостерігається добова зміна дня і ночі (Фіз. геогр., 5, 1956, 77); Недарма чоловік півжиття керував таборами десь аж за полярним колом, вміє вистежувати, ловити, брати за жабри різних «людців» (Гончар, Тронка, 1963, 110).

2. Така крива, утворена з різних предметів. Простягалися стомлені в самоті руки [Марусі], заломлюючися в гнучке коло, вигинався в солодких хвилях стан (Хотк., II, 1966, 32); Цвинтар витискує з кола дерев прадавню, як намальовану, церковицю (Стельмах, І, 1962, 274.)

∆ Електри́чне ко́ло — сукупність тіл або середовищ, які утворюють замкнений шлях для протікання електричного струму. Генератор, приймач, проводи й вимикач, сполучені між собою, становлять електричне коло (Фізика, II, 1957, 101); Ко́ло крово́обігу — замкнений шлях руху крові в організмі. По великому колу кров рухається від шлуночка серця по артеріях до всіх органів.. По малому, або легеневому, колу кров тече від шлуночка серця до легень і шкіри (Зоол., 1957, 90).

Зачаро́ване ко́ло див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ КОЛО

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КОЛО

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КОЛО

Синоніми та антоніми коло в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «коло» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД КОЛО

Дізнайтесь, як перекласти коло на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова коло з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «коло» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

círculo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

circle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

वृत्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

دائرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

круг
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

círculo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বৃত্তাকার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

cercle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pusingan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Kreis
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

babak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vòng tròn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சுற்று
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

गोल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

yuvarlak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

cerchio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

krąg
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

коло
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

cerc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κύκλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

sirkel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

cirkel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

sirkel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання коло

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КОЛО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання коло
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «коло».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про коло

ПРИКЛАДИ

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КОЛО»

Дізнайтеся про вживання коло з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом коло та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Огненне коло
Разом з ними він творить звукові обрії, зійшовся велетенським колом, і те коло таке щільне, що не вичувається в ньому жодної пустоти, жодної прогалини, якою би можна було вийти. Єдина звукова пустота там, де цвіте водограй ...
Іван Багряний, 2013
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(крива) коло | коловий | рухатися [обертатися] уздовж кола, кружляти; циркулювати; обводити//обвести колом 2. (частина площі, обме- жена колом) круг | круговий 3. цикл | цикловий 4. сфера, галузь [sз:kll'sз:"kl] — of confusion (опт.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Замкнуте коло:
Усі ми не безгрішні - ці слова можна адресувати кожній людині. Та чи можна бажати рідним людям напасті заради особистого щастя? Ким ...
Світлана Талан, 2014
4
Садок вишневий коло хати:
Вірші Тараса Шевченка «За сонцем хмаронька пливе» та «Садок вишневий коло хати» – яскраві зразки пейзажної лірики великого ...
Тарас Шевченко, 2015
5
Srpski etnografski zbornik - Томи 81 – 83 - Сторінка 242
коло, Моравац, Моравско коло, Моравскн чачак, Народно коло, Неда гривне, Ој, ију-ију, Опа-цупа-скочи, Орловка, Осампутка, Планинка, Политика-време, Поломка, Поп-Маринко, Поскок, Расинка, Гружанка, Руменка, Сарајевка, ...
Srpska akademija nauka i umetnosti, Belgrad, 1967
6
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... к-ная ошибка кол)машйна помилка; к-ная плоскость кол1мацГйна площина коллимация кол1мащя, -V коллоид хш. колен д, -у коловорот коловорот, -а колода колода, -и; к. бетонная колода бето'нна; к. выпускная коло'да випускна; ...
Roman Kinash, 2005
7
Trudy: Mémoires - Том 13,Випуск 1 - Сторінка 1
8. Зутреттит Яауео1ит Шин.). Матер1ял: 3 ? Яготин, Пирят. пов., 12. VIII. 21; 1 ? Микола'шка, Золот. п., 25. VI. 22; 2 <5 1 2 $ р. Голтва - Грузька б1ля ст. Решетил1вки, Полтав. пов., 3. VII. 22; 2 $ м. Хорол 29. VII. 21 (Г. С); 3 ^ коло с.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1929

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КОЛО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін коло вживається в контексті наступних новин.
1
Про «Коло довіри» для демобілізованих героїв АТО поговорять у …
2 жовтня у психологічному проекті «Відкриті серця» на Радіо Київ "98FM" поговорять про демобілізованих героїв АТО, які об'єдналися з побратимами у ... «Хрещатик, Жовтень 15»
2
Коло осіб, які можуть отримати безоплатну вторинну правову …
Київ, 24 вересня 2015 року – Коло осіб, які мають право на отримання безоплатної вторинної правової допомоги (далі – БПД) має бути розширено. «Український кризовий медіа-центр, Вересень 15»
3
Нандо Де Коло: "Мне надо переварить эмоции Евробаскета"
Одним из сюрпризов минувшего Евробаскета стало попадание в символическую пятерку турнира защитника ЦСКА и сборной Франции Нандо Де Коло. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Вересень 15»
4
Воронцевич и Де Коло вошли в пятерку лучших игроков по …
Также в пятерке оказались итальянец Данило Галлинари (33 очка и 5 подборов в игре с Турцией (87:89)), француз из ЦСКА Нандо Де Коло (16 очков и 7 ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Вересень 15»
5
«Коло друзів» соберется в запорожском парке "Дубовая роща"
5 сентября в центральном парке Запорожья «Дубовая роща» состоится грандиозный праздник для всех горожан «Коло друзів». С 11.00 и до самого ... «Газета МИГ, Серпень 15»
6
Садок вишневый коло хати…
из Питера. Они не могут представить себе ничего более ценного, чем "садок вишневий коло хати..." Они не понимают, что есть Высшие цели! «Обозреватель, Серпень 15»
7
21 серпня на «Радіо-Ера ФМ» - спеціальний випуск проекту …
21 серпня на «Радіо-Ера ФМ» - спеціальний випуск проекту «Коло запитань» до ... вітчизні політики та експерти під час ток-шоу «Коло запитань» у Києві. «Telecriticism, Серпень 15»
8
Правоохоронці встановили коло осіб, які влаштували стрілянину …
Встановлено коло осіб, які відпочивали того вечора на дачі в с.Оноківці. Один із них став стріляти біля лісопосадки з невідомої зброї, - інформують у сЗГ ... «PMG.ua, Серпень 15»
9
Недалеко от Киева развернулся этно-фестиваль "Трипільське …
Нынешний фестиваль "Трипільське коло" и действительно возвращение к праотцам. Цивилизация закончилась еще за несколько километров отсюда ... «Последние новости в мире, Червень 15»
10
Неподалік Києва розгорнувся етно-фестиваль "Трипільське коло"
Вогонь, вода та солом'яні баби: неподалік столиці розгорнувся етнічний фестиваль "Трипільське коло". Три дні танців, виступів національних гуртів та ... «Новини від ТСН, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Коло [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/kolo>. Червень 2024 ».