Завантажити застосунок
educalingo
коли

Значення "коли" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА КОЛИ

[koly]


ЩО КОЛИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Коли

Ко́ли гербу Юноша  — шляхетський рід Королівства Польського.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ КОЛИ

абиколи · альвеоли · аніколи · бозна-коли · будь-коли · відколи · гондоли · гринджоли · деколи · десь-інколи · доколи · дранджоли · заколи · звідколи · инколи · казна-коли · коли-не-коли · крезоли · інколи · ґринджоли

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КОЛИ

колечко · коли-будь · коли-не-коли · коли-небудь · колиба · коливальний · коливання · коливати · коливатися · коливний · коливнути · коливнутися · коливо · коливорот · колик · колимага · колисаний · колисанка · колисання · колисати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КОЛИ

агули · аннали · бали · біметали · вандали · вокабули · впівсили · вірли · гали · креоли · монголи · наколи · неколи · ніколи · обаполи · ополи · подеколи · пропий-воли · хтозна-відколи · хтозна-коли

Синоніми та антоніми коли в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «коли» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД КОЛИ

Дізнайтесь, як перекласти коли на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова коли з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «коли» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

cuando
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

when
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

जब
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

عندما
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

когда
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

quando
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

যখন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

quand
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

apabila
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

wenn
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

언제
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nalika
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

khi nào
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

போது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

तेव्हा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

ne zaman
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

quando
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

kiedy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

коли
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

când
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

όταν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

wanneer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

när
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

når
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання коли

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КОЛИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання коли
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «коли».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про коли

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КОЛИ»

Дізнайтеся про вживання коли з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом коли та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 171
КОЛИ. ПО. ЗЕМЛІ. ХОДИЛИ. ГІГАНТИ... ПІСЛЯМОВА Ми з вами, дорогі друзі, живемо в час карликів, а колись по землі ходили гіганти. Скажете, що це казка? Може, й так, — а може, й ні. Судіть самі: кожен із нас робить у житті свою ...
Іван Франко, 2014
2
Юность Остапа, или Записки Коли Остен-Бакена
«Вы спросите – и правильно сделаете – знал ли я лично Остапа-Сулеймана-Берта-Мария Бендера, можно сказать, бея? Еще бы мне, Коле ...
Михаил Башкиров, 2015
3
АТО. Історії зі Сходу на Захід: Як жити, коли в твоєму ...
Книга Маргарити Сурженко стала відкриттям 2014 року. "АТО. Історії зі Сходу на Захід" два тижні протрималось в топі продажів книгарні ...
Marharyta Surz︠h︡enko, 2014
4
Сповіді - Сторінка 76
Коли ж проминає другий рік, то один з них уже минулий, другий _ теперішній, а всі інші залишаються майбутніми. І який би з цієї сотні років ми не взяли як теперішній, то всі роки, що попереду нього, будуть минулі, а ті, що будуть ...
Августин, 2014
5
Кот-круглый год!: рисунки дяди Коли Воронцова с ...
В книге собраны веселые стихи про все времена года
Андрей Алексеевич Усачев, 2012
6
Дневник Коли Синицына: [повесть : для младшего школьного ...
Веселая и поучительная история про отличника Колю Синицына, который решил завести дневник, чтобы записывать в него умные мысли и ...
Николай Николаевич Носов, 2010
7
Дневник Коли Синицына ; Женькин клад: [для детей] / ...
Содерж.: Дневник Коли Синицына / Н. Носов. Женькин клад / И. Носов
Николай Николаевич Носов, 2007
8
Пол-Коли: рассказы
Содерж.: Пол-Коли ; Терентий ; Фантом ; Невозвратимое ; Случайная ; Лесная идиллия ; Митька ; "Недоверчитая" ; Старое кладбище ; ...
Евгений Иванович Асташкин, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КОЛИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін коли вживається в контексті наступних новин.
1
Війна закінчиться, коли подорожчає для Путіна, — журналіст
Про це написав редактор Цензор.НЕТ Юрій Бутусов у статті "Коли закінчиться війна?" для "Дзеркала тижня". Росія вкрай вразлива не в прямому ... «Телеканал новин 24, Вересень 15»
2
Группа Kozak System показала новое видео "Коли Вона"
"На каждом концерте "Коли вона" - самая сложная для меня в исполнении песня. И музыкально, и эмоционально. Потому что это даже не совсем песня, ... «РБК Украина, Вересень 15»
3
"Коли ми вдома": Константин Войтенко встречается с …
Роман звезды сериала Коли ми вдома Константина Войтенко и финалистки шоу Танцуют все! 2 на СТБ Валентины Марининой длится уже около года. «МВ, Серпень 15»
4
А що, коли завтра дефолт?
Переговори про відтермінування виплати $15,3 млрд держборгу, які з березня веде Україна з кредиторами, нагадують гостросюжетний фільм: спочатку ... «Укрінформ, Червень 15»
5
Духівники Твого міста: Медичний капелан про те, коли не варто …
Звичайно, коли я починав свою працю як медичний капелан 6 чи 7 років тому, то на початку я дуже переймався тим, як я прийду до хворих. Адже мене ... «Tvoemisto.tv, Травень 15»
6
NCAA. Коли-Стайн получил приз лучшему игроку защитного плана
Национальная Ассоциация Баскетбольных Тренеров США признала Уилли Коли-Стайна лучшим защищающимся игроком сезона в NCAA. Бигмэн ... «Isport, Квітень 15»
7
Наш боксер Евгений Хитров встретится с непобедимым Коли
Выступающий в среднем весе украинец Евгений Хитров (8-0, 8 KOs) 10 апреля встретится с американцем Аароном Коли (9-0, 6 KOs). Бой состоится в ... «СЕГОДНЯ, Лютий 15»
8
Коли ми вдома: 32 серия смотреть онлайн (ВИДЕО)
В скетчкоме Коли ми вдома рассказываться о простых жителей мегаполиса, с которыми ежедневно происходит множество смешных историй. «TV.UA, Лютий 15»
9
Коли ми вдома: 21 серия смотреть онлайн (ВИДЕО)
Скетчком Коли ми вдома об эволюции семейных отношений – от начала совместной жизни и до старости. Главные герои – пять украинских семейных ... «TV.UA, Лютий 15»
10
Найдорожчою картиною у світі стало полотно Гогена «Коли
Картину Поля Гогена під назвою «Коли весілля», написану 1892 року, продали із приватної колекції за $300 млн. Так полотно стало найдорожчим у світі. «Преса України, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Коли [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/koly>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK