5 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КОПИРЯТИ»
Дізнайтеся про вживання
копиряти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
копиряти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 418
КОПИЛ, Ьаа1агс1. копильчакй (-К1'в)р/ ь1тр1е ( реа8ап('з) б1ео!ее, сиНег. копирсати (-аю, -аеш) /кг,- копирснути (-ну", -нёш) Р VI (о р1ск (Лв). зсга(сЬ; (о (а11 ЬеаЛопв (ргеарпоизгу). копиряти (-яю, -яеш) / п (о-зсга(сЬ, ркк (опе'а 1ее1Ь ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
займатися якою-небудь клоштною ро- ботою, копатися», [копиряти] «колупати», [копйретка] «копистка, дерев'яна лопатка для розмшування Т1ста; (знев.) погана зброя (про шпагу, шаблю)»; — р. [копырсать] «копатися, колупати», п.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
4
Skarboslov: - Сторінка 99
Ковырялка для трубки — швайка. Ковырять — длубати, долубати, колупати, корпати, шпиртати, шпортати, шкалубити. Ковырять палочкой — копирса- ти паличкою. Ковырять снег ногой — копиряти. Ковыряться — довбатися.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 281
Ум. Копирсточка. Копиряти, ряю, еш, гл. Сніи ногами котиряе. Харьк. г. Копистка, ки, ж. 1) Веселка, деревянная лопатка для мѣшанія тѣста. 2) Лопаточка. Мнж. 182. 3) Презрительно — о плохомъ оружіи: шпагѣ, саблѣ. Па дуель!