Завантажити застосунок
educalingo
ковпачок

Значення "ковпачок" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА КОВПАЧОК

[kovpachok]


ЩО КОВПАЧОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення ковпачок у українська словнику

ковпачок, чка́, ч.

1. Зменш. до ковпа́к. За кілька хвилин легкою ходою підійшов сам завідувач, одягнений у коротку білу куртку та в білий ковпачок (Руд., Вітер.., 1958, 75); Практикують в овочівництві захист рослин від приморозків гончарними ковпачками (Овоч., 1956, 42); Сама пляшка [термоса] затикається звичайним корком, а зверху закручується металевим ковпачком, який можна використовувати як склянку (Фізика, II, 1957, 29).

2. Їстівний гриб родини зморшкових. Ковпачок піхвястий.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ КОВПАЧОК

бабачок · байбачок · байдачок · байрачок · бачок · бодачок · бурлачок · бурсачок · бурчачок · більмачок · гопачок · ріпачок · сліпачок · ступачок · чепачок · черпачок · шпачок · штурпачок · щипачок · щупачок

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КОВПАЧОК

ковкість · ковкий · ковмір · ковмо · ковнір · ковнірець · ковнірчик · ководка · коворот · ковпак · ковтальний · ковтання · ковтати · ковтки · ковтнути · ковток · ковтонути · ковточок · ковтрушковий · ковтун

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КОВПАЧОК

гайдачок · гамачок · гачок · гробачок · гусачок · держачок · дурачок · значок · кабачок · кимачок · клумачок · козачок · крисачок · кулачок · ломачок · лошачок · літачок · маслачок · мачок · їжачок

Синоніми та антоніми ковпачок в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ковпачок» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД КОВПАЧОК

Дізнайтесь, як перекласти ковпачок на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова ковпачок з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ковпачок» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

capuchón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

cap
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

टोपी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

كاب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

колпачок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

boné
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

টুপি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

chapeau
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

cap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Kappe
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

キャップ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

tutup
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

mũ lưỡi trai
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தொப்பி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

टोपी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kapak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

berretto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

czapka
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

ковпачок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

capac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

καπάκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

cap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

keps
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

lue
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ковпачок

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КОВПАЧОК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ковпачок
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ковпачок».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про ковпачок

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КОВПАЧОК»

Дізнайтеся про вживання ковпачок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ковпачок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
"дашок", символ л (kaер] auroral — аврорна шапка cross - Мебіусова плівка, схрещений ковпак detachable - знімний ковпачок dropping - ковпачок із крапальницею end — заглушка; (глуха) закривка fuel-element - головка твела gas ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Vyznachnyk lysti︠a︠nykh mokhiv USRR. - Сторінка 26
Ковпачки: а—шапочко- редукований сгюрогон, що Навидний ковпачок Рйегудопеи- . . ‚пт ‚имение, ь_ша‚ючко_ вцть коробочка сама в1д себе видно-дзвовикуватпйковпачокОЦ- не розкриваеться (клейстокарЬотгйсЬцш ра11епз, ...
Andreĭ Sozontovich Lazarenko, 1936
3
Доктор Сон:
Ти кажеш це так, нібице погано, — промовив Ден іпослабив ковпачок. Хтозаговорив цьогоразу, такце його мати.ВендіТорренс, яка курила аж до самого свого гіркого кінця. Бо якщо самогубство єдиний варіант, ти принамйні можеш ...
Стівен Кінг, 2014
4
Flora mokhiv Ukraïnsʹkoï RSR: Andrei͡evi, brii͡evi : u ...
Под!л верхньо! кл!тини зиготи призводить до наростання спорогона в довжину й розриву ст1нки архегон!я, верхня половина якого виноситься у вигляд! ковпачка, а нижня залишаеться в основ! спорогона. Ковпачок, що утворюеться ...
Leonid Vladimirovich Bardunov, ‎Instytut botaniky im. M.H. Kholodnoho, 1987
5
Мільйон на трьох
Спочатку швидко і вправно відкрутив ковпачок, потім так же вправно трішки попустив золотник. Почувши, як тихенько шипить повітря, Степан повернувся до своїх друзів. Усю цю справу він виконав, хоч і швидко, але обережно, щоб ...
Сергій Радкевич, 2015
6
Zymnivs'ke horodyshche - slov'ians'ka pam'iatka VI-VII st. ...
Бронзовий капелюхопод!бний ковпачок з вузькими полями. На полях, б!ля оонови кон!чно! опукло! частини,в1Дштамлован! два концентричн! круги I м!стяться три невелик! отвори, просвердлен1 в р!вних в!дступах один в1д одного.
V. V. Aulikh, 1972
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(покривом, кожухом, сорочкою) jacket 8. (герметично) роt 9. (защільнювати) seal 10. (у корпусі, контейнері, оболонці) case, encase; (металевому) can закривач (-а) див. замикач закривка 1. closure 2. (ковпачок) сар 3. (на кінці) end cap ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Твердиня: - Сторінка lxviii
—Хлопецьзнову зняв ковпачок і цього разу впевнено домалював літери. —А остання? —ледве ворухнув губами українець. — «Тирекрапкатиретире». Їїянепригадую, Лео, але... — Але... — Я майже певен. В азбуці Морзе достатньо ...
Макс Кідрук, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КОВПАЧОК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ковпачок вживається в контексті наступних новин.
1
Ви навіть не уявляєте, якою небезпечною може бути зубна щітка
При цьому ковпачок не рятував щітку. Навпаки, під ним з'являлося сприятливе середовище для росту між щетинками (вологість і тепло). Відтак, зубну ... «Еxpres.ua, Червень 15»
2
​Українська горілка добралася до Кореї і приглядається до Китаю
А ковпачок на пляшці Medoff я вважаю найбільш захищеним", - коментує ... після відкриття ковпачка з'являється червоний язичок з фірмовим гербом, що ... «Украинские Новости, Квітень 15»
3
Запалення ясен знімають відваром ромашки
Для цього є спеціальні щітки, які мама чи тато може одягнути, як ковпачок на палець, і почистити зубчик. Після появи першого зуба радить одразу ... «Gazeta.ua, Квітень 15»
4
Огірки посійте в січні - урожай отримаєте до весни!
Щоб кущ радував як можна довше, раз в 2-3 тижні підгодовуйте його: поливайте Зростанням - ковпачок на 2 л води або додавайте у верхній шар землі ... «Останні події України - UkrMedia, Січень 15»
5
Як мандрувати вдвох і не повбивати одне одного
Тут незакритий ковпачок зубної пасти це не просто "пунктик", – це вимащений липкою синьою субстанцією рюкзак, який не відмиєш поки не досягнеш ... «Українська правда, Грудень 14»
6
На Закарпатті побільшало "паленої" горілки (ФОТО)
В оригінальній продукції ковпачок сидить на шийці пляшки щільно, не даючи рідині витікати. Якщо він вільно прокручується або не відділяється від ... «Мукачево.нет, Вересень 14»
7
Від сьогодні в Україні дорожчає горілка
Це й сама пляшка, ковпачок, етикетка, акциз, податки, робоча сила тощо. Мінімальна відпускна ціна з заводу складає близько 27 гривень. А ще продукт ... «Еxpress.ua, Липень 14»
8
В Україні з 1 серпня дорожчає горілка
Це й сама пляшка, ковпачок, етикетка, акциз, податки, робоча сила тощо. Мінімальна відпускна ціна з заводу складає близько 27 гривень. А ще продукт ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Липень 14»
9
Гелетей досі не став міністром: на його присязі немає підпису …
... лише імітував підпис на присязі, яку зачитував в Раді. На фотографіях видно, що в момент, коли міністр мав ставити підпис, на ручці був ковпачок. «Дзеркало Тижня, Липень 14»
10
Новий міністр оборони після присяги "розписався" ручкою з …
"Новий міністр оборони України такий суворий, що може змусити чорнило просочитися крізь ковпачок...) У кадрі розпис після складання присяги", ... «Новини від ТСН, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ковпачок [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/kovpachok>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK