Завантажити застосунок
educalingo
куняти

Значення "куняти" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА КУНЯТИ

[kunyaty]


ЩО КУНЯТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення куняти у українська словнику

куняти, я́ю, я́єш, недок., розм. Те саме, що дріма́ти. — Певно, що Одарка не гаптує: або спить або так куняє (Вовчок, І, 1955, 46); Шкода, що часом я на лекціях куняв (Рильський, Поеми, 1957, 251); * Образно. Місто заснуло; скелі стояли над водою, неначе тяжку думу думали; куняв ліс на горі, сумували зелені верби (Н.-Лев., І, 1956, 53); На кручі куняли гармати з позатиканими горлянками (Головко, І, 1957, 78).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ КУНЯТИ

вганяти · вивільняти · виганяти · видзвоняти · визганяти · вийняти · викоріняти · вилиняти · виміняти · вичуняти · гуняти · закуняти · очуняти · перекуняти · покуняти · прокуняти · прочуняти · татуняти · уняти · щуняти

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КУНЯТИ

куничий · куничний · куничник · кунишник · кунка · кунктатор · кунктаторський · куння · куновий · куночка · кунпанія · кунсткамера · кунтуш · куншт · кунштація · кунштик · кунштовий · кунштюк · куня · кунячий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КУНЯТИ

винайняти · винняти · виняти · виповняти · випорожняти · вирівняти · вирізняти · витісняти · вихолоняти · вичиняти · виясняти · відбороняти · відганяти · відклоняти · відміняти · відняти · відріжняти · відрізняти · відслоняти · відійняти

Синоніми та антоніми куняти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «куняти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД КУНЯТИ

Дізнайтесь, як перекласти куняти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова куняти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «куняти» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

点头
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

inclinación de cabeza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

nod
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

सिर का इशारा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

إيماءة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

дремать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

aceno com a cabeça
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

নড়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

hochement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Untuk memotong
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Nicken
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

うなずき
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

고개를 끄덕
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

manthuk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

gật đầu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

விருதினை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

डुलकी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kafa sallama
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

cenno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

ukłon
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

куняти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

da din cap
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

νεύμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

knik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nicka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nikk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання куняти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КУНЯТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання куняти
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «куняти».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про куняти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КУНЯТИ»

Дізнайтеся про вживання куняти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом куняти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Visnyk Kyïvsʹkoho universytetu: Serii︠a︡ filolohiï
Моіаі — «зазнаватися, задирати носа», яке вважається в ОЬК одним із значень дієслова то{аі «куняти», «кивати головою», насправді є іншим словом, що збіглося у звучанні з румунським дієсловом, утвореним від іменника то{ «чуб ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1972
2
Teplo ridnoho domu: opovidanni︠a︡ : povistʹ - Сторінка 154
... Михайло Іванович. Наступний розділ довідки він пробіг швидко, лише на мить затримавши увагу на назві сортів: «розмарин російський», «титівка», «антонівка»... Але, не дочитавши до кінця, почав куняти, забувши зняти окуляри.
I︠U︡khym Martych, 1976
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 863
КУНЯЄ 4 030А 0716 Мале дитя, коло його / На сонці куняє, / А тим часом старий кобзар 274А 0137 Коло огню старий циган / З люлькою куняє. / Позирає на приблуду 016В 0253 Наш брат хуторянин себе показав. / А Бог куняє.
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
Ж-Н - Сторінка 325
17. Кунй, ні, ж.=Куниця 4. Константиногр. у. Куняти, нйю, єш, 1л. Дремать. Мале дитя коло його на сонці куняє. ШПевч. Куняє й наливає, наливає—випиває, випи- " ває і куняє, свого віку козацького доживає. Ном. No 11730.
Борис Хринченко, 1958
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 куитуша — — 4 0,0011 4 1 4 0,008 0,0039 куитуш зн. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 КуНТУШ! М1СЦ. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 -- КУНЯТИ Д16СЛ. — — 3 0,0008 3 3 3 ' 0,006 0,0034 куняв мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 124
Кума, 3. кумо 577, Р. м. кумів 232; О. кумою 677; Кумирові Д. 510. ! Куняти — дрімати. Старий циган з люлькою куняє 279. Сидять, куняють 276. Кунштик — малюнок. Книжечок з кунштиками накупила 311. Купили, куплю — 124 —
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
7
Жерміналь
Він сплюнув, запріг у випорожнені вагонетки свою коняку, Що почала вже тим часом куняти, і знову подався геть. Тепер Етьєн, мов на долоні, бачив усю округу. Темрява Була ще й досі така сама густа й глибока, але рука старогс ...
Еміль Золя, 2014
8
Хронос: - Сторінка 22
Грегор знову позіхнув — ночами він мучився безсонням, тому вдень звик куняти. —Я в туалет, — підвівся Макс, не випускаючи з рук братів хрономат. —Не промаж в унітаз. Цербер не любить запаху людської сечі, — промимрив ...
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
9
Мобі Дік, або Білий Кит
У цій позі, як було добре відомо, він часом починав куняти. Відстань між шлюпкою і бортом корабля була досить великою, а внизу шуміло море. Стілкілт старанно розрахував час; його черга стояти біля стерна припадала з двох ...
Герман Мелвіл, 2014
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 942
... 2. клювати носом, куняти, дрімати; to — over smth дрімати над чимось; 3. загавитися; прогавити; 4. нахилятися, хитатися. nodding ["nРdIN а що киває головою; — acquaintance далеке знайомство. noddle [' nРdl] n жарт. голова, ...
Гороть Є. І., 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КУНЯТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін куняти вживається в контексті наступних новин.
1
"Хтіли здобути сірих волів, щоб везли, за старим українським …
... відбувається остання вечірка в помешканні Нарбута. "Бдініє бенкетноє всенощноє одправуючи рач, пане добродію, вдома добре виспатися: куняти-бо ... «Gazeta.ua, Травень 15»
2
Запах віслюка
Ти можеш бути дурний, як валянок, і гарно собі куняти з навушниками на засіданнях ОБСЄ. Ти вийшов до туалету під час якогось там голосування – а в ... «Новини від ТСН, Жовтень 14»
3
Енергетики не здатні довго бадьорити, зате швидко вбивають …
Але вже за годину дешевий енергетик підводить Сергія: він став куняти за кермом і врізався у бортик. За кілька хвилин до нього приєднається і Антон із ... «Новини від ТСН, Червень 13»
4
Українські традиції в Чистий четвер
Стоячи в церкві під час читання євангелії, не можна куняти, бо «нечиста сила занесе в пекло». Люди, повертаючися з церкви, намагалися донести ... «Гал-Info, Травень 13»
5
Олесь Ульяненко: "Якщо з цієї ситуації не виплутаюсь, буду …
Нецікаво, на третій сторінці починаю куняти. Кіно дивлюся, у мене, напевне, візуальне бачення світу. Різне кіно люблю. Чогось зараз прикайфував від ... «Українська правда, Березень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Куняти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/kunyaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK