Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "купати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА КУПАТИ

купати  [kupaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО КУПАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення купати у українська словнику

купати, а́ю, а́єш, недок., перех. Занурювати у воду для миття, освіження тощо. І княгиня з дитиною Не тією стала.. І купала, й колихала. Сама й годувала (Шевч., II, 1953, 11); Глафіра в дерев’яних ночвах купала свого ненаглядного сина (Чорн., Визвол. земля, 1950, 146); Щусь на леваді купає в ставку коня (Гончар, II, 1959, 265); // Занурювати що-небудь у щось рідке, сипуче і т. ін. Річка тече, як щире золото, між зеленими берегами; кучеряві верби купають у воді віти (Вовчок, І, 1955, 11); * Образно. Вже сонце котилось до темного бору І в теплім промінні купало І ярі лани, і веселую гору,Навколо все барвами грало (Л. Укр., І, 1951, 345); Ростуть дуби, купають в небі віти, А навкруги, немов веселі діти, Дубки та липки зводяться рясні (Рильський, III, 1961, 209); * У порівн. Стрункі мінарети.. немов купали в блакиті неба жовтий півмісяць (Коцюб., II, 1955, 123).

Купа́ти в барві́нку (люби́стку) — мити відваром пахучих трав дитину, щоб вона виросла вродливою і щасливою. До схід сонця воду брала, В барвінку купала [дитину] (Шевч., І, 1963, 226); — Тебе, Чіпко, мабуть, у любистку купали, що так усі жінки липнуть до тебе (Мирний, II, 1954, 255); Ти співала мені в сині ночі люлійних пісень, ти в любистку мене у хатині похилій купала, коли вперше я крикнув і глянув із ночі на день… (Сос., II, 1958, 306).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ КУПАТИ


вищупати
vyshchupaty

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КУПАТИ

купайлочка
купайлочко
купалий
купалка
купалочка
купалочко
купальний
купальник
купальниця
купальночка
купальня
купальська ніч
купальський
купальський вогонь
купаний
купанина
купанка
купання
купатень
купатися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КУПАТИ

заступати
затупати
злупати
зступати
колупати
лупати
надколупати
наколупати
накупати
наступати
натупати
нащупати
обколупати
обкупати
облупати
обступати
обтупати
общупати
окупати
оступати

Синоніми та антоніми купати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «купати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД КУПАТИ

Дізнайтесь, як перекласти купати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова купати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «купати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

baño
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

bath
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

स्नान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حمام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

купать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

banho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

স্নান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

bain
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Untuk mandi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Bad
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

バス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

목욕
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

bath
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bồn tắm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

குளியலறை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

बाथ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

banyo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

bagno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

kąpiel
50 мільйонів носіїв мови

українська

купати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

baie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

λουτρό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

bad
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

bad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

bath
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання купати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КУПАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «купати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про купати

ПРИКЛАДИ

4 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КУПАТИ»

Дізнайтеся про вживання купати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом купати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Вечер накануне Ивана Купала
Вечер. накануне. Ивана. Купала. Быль,. рассказанная. дьячком. ***ской. церкви. За Фомою Григорьевичем водилась особенного рода странность: он до смерти не любил пересказывать одно и то же. Бывало, иногда если упросишь ...
Николай Гоголь, 1830
2
Очерки России - Томи 1 – 2 - Сторінка 96
Купала на Ивана Купала на Ивана! Купався Иванъ, купался инанъ, Та въ воду упавъ " Да въ воду упалъ Купала на Ивана Купала на Ивана! Посичу тебе на капустоньку, Изрублю тебя какъ капусточку, Та посію тебе въ трехъ город.
Вадим Пассек, 1838
3
Зорі, що купаються у річці:
Перший Майдан. Помаранчева революція, яка принесла не лише надію, а й кохання Софійці. Не справдилися сподівання революціонерів, ...
Світлана Талан, 2014
4
Вечір проти Івана Купала:
«Вечір проти Івана Купала» Миколи Гоголя – одне з оповідань, що входить до збірки «Вечори на хуторі біля Диканьки». Петрусь і ...
Микола Гоголь, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КУПАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін купати вживається в контексті наступних новин.
1
Як хворим батькам не заразити дитину
У будь-якому випадку ви будете продовжувати спілкуватися з малюком: брати на руки, купати, заспокоювати, якщо він плаче і так далі. Годування не ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Вересень 15»
2
Як не можна лікувати застуду та грип?
Купати дітей можна, але обережно, щоб дитя не переохолодилося після ванни. У воду можна давати трави: ромашку, календулу, мелісу, м'яту. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Вересень 15»
3
Квартиру на місяць у Донецьку можна винайняти за 500 гривень
Двічі на місяць треба водити до ветеринара, купати. Пес спокійний, але не всіх приймає. Приходили вже охочі орендувати, то нервував, гавкав, рвався ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
4
Дитячий шампунь: море радості і океан хімії?
А твердження, що дитину на першому році життя треба купати без мила, вже давно кануло в минуле. В радянські часи це було правильним, бо «Дитяче ... «Педагогічна Преса, Серпень 15»
5
За сто година нико се неће купати у Италији и Шпанији!
Последице климатских промена видеће се на плажама Италије и Шпаније, а исту судбину задесиће цео медитерански регион, упозоравају стручњаци, ... «Радио Телевизија Србије, Серпень 15»
6
Сучасні вимоги по догляду за новонародженими
Купання новонародженої дитини. Температура повітря в кімнаті для купання повинна бути не менш +20-24° С, а води – +37° С. Купати дитину найкраще ... «Молодий Буковинець, Квітень 15»
7
На поверхні телефонів живе більше семи тисяч бактерій, - вчені
Купати собаку варто, в першу чергу, для себе та для членів родини, а не для самої тварини, оскільки собаки мають гарний імунітет та не потребують ... «espreso.tv, Лютий 15»
8
Денис Олейников запустил в Киеве капиталист-паб Don Olio с …
Моя мама была администратором заведения «Українські купати» в аэропорту славного города Запорожья», — так Денис пояснил свое стремление ... «AIN.UA, Грудень 14»
9
Історія з інтелігенцією повторюється в Росії напередодні світових …
Пам'ятаєте, як Марина Цвєтаєва говорила - "краще моську наймуся купати". Мені від держави ніколи нічого не хотілося отримувати, я ніколи не була ... «Укрінформ, Серпень 14»
10
У Ковелі нарікають на благоустрій пляжів. ФОТО
Тут, зокрема, зазначено, що забороняється приводити та купати собак, приносити та розпивати спиртні напої, засмічувати територію пляжу, однак, ... «ВолиньPost, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Купати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/kupaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись