ЩО ОКУПАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення окупати у українська словнику
окупати, а́ю, а́єш,
недок., ОКУПИ́ТИ, окуплю́, оку́пиш,
док., перех.1. Покривати витрати на що-небудь; давати прибуток, який покриває видатки на щось. Правду кажучи, його вабив не розкішний палац, а столітні дуби в лісі, котрі він мав повернути на земську потребу і тим окупити ті п’ятсот десятин поля, котрі навкруги облягали дворище (Мирний, III, 1954, 293); Підрахунки показують, що будівництво Північно-Кримського каналу і зрошувальних систем окупить себе вже через шість-сім років (Рад. Укр., 8.II 1961, 1); // перен., розм., рідко. Те саме, що споку́тувати.
2. діал. Купувати. Коли б.. зрадою власних святощів він міг окупити всі розкоші раю, — ніколи, ніколи й ніколи не зробив би він цього (Фр., VI, 1951, 263).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОКУПАТИ»
Дізнайтеся про вживання
окупати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
окупати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Очерки по словообразованию и словоупотреблению - Сторінка 12
выкупати, выкупити — окупати, окупати — искупати, искупити — откупати, откупити. Источники показывают, что эти глаголы и связанные с ними по значению имена существительные выкупъ 25 — окупъ — искупъ и искупление ...
Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова, Борис Александрович Ларин, Петр Андреевич Дмитриев, 1965
2
Грамоты Великого Новгорода и Пскова - Сторінка 24
А у кого iмуть окупати село, колко у него будетъ селъ, вся iмъ окупати села одинова. А што мой зашелци в Торжьку, а то есмы положили в ысправу. А што граблено? у моіхъ людиi, i тому всему судъ. А што поймани люди моi, ...
3
Хрестоматия по истории России. Учебное пособие
А которых православных хрестьян плененых приводят, окупив греки и туркчане, армени или иныегости, да быв на Москве, восхотят ихс собою опятьповести, ино их не давати, иза то крепко стояти;да их окупати из царевы жеказны ...
Орлов А.С., Георгиев В.А., Георгиева Н.Г., Сивохина Т.А., 2014
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 639
регсЬ. бкуп (-пу) т гапзот. ОКУПЭНТ (-та) т оссирап!; г-^нтськнй(-ка, -ке) о{ ап оссирап!; г~&Ц1Я (-П) / оссира- (1оп (вешит I ; ^ацШний (-на, -не) о( оссира1юп (зеЬиге). окупати (-аю, -аеш) I VI; окупйти (-плю, -упиш) Р VI 1о Ьиу оЯ, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Славянская энциклопедия: XVII век в 2-х томах. A-M. Том 1
А которые дети боярские или их жены и дети и неслуживые дети боярские или вдовы, или недоросли на Тулу в осаду не поедут, а возьмут ково татаровя, и тем детем боярским жон своих и детей окупати самим, а неслуживым ...
Владимир Вольфович Богуславский, 2004
6
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 352
1583 г. ОКУПАТИ. 1. Уплатой денег освобождать кого-л. от какой-л. зависимости, налоговых обязательств: выкупать. А у кого имуть окупати село, колко у него булеть селъ. вся имъ окупати села одинова. Гр. Новг. и Псков., 24.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1987
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1004
... to — attention to smth звертати увагу на щось; to — one's respect/homage to smb засвідчити комусь свою повагу; to — one s way 1) жити відповідно до своїх достатків; 2) утримувати себе; 3) окупати; to — the debt of nature померти; ...
8
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
ок8пАти, ок6пАю — выкупать:—А у кого имуть окупати село, колко у него будеть селъ, вся iмъ окупати села одинева. Дor. р. в. к. Тв. Мих. Яр. съ Новг. 1318 г. Андреи имаетъ володѣти на своеи половинѣ, а Свидригаилови оукронича ...
9
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
6770 г. овшлти, ок6плю — выкупать:—А у кого имутъ окупати село, колко у него будетъ селъ, вся пмъ окупати села одинова. Дов. вр. в. к. Т. Мих. Яр. съ Нort. 1918 г. Андреи имаетъ володѣти на своеи половинѣ, а Свидригаилови ...
10
Гістарычны слоўнік беларускай мовы - Том 22 - Сторінка 181
Окупати дзеясл. 1. Выкупляць; заплащушы грошы, атрымл1- ваць што-н. аддадзенае у заклад, прададзенае раней I тш. которые земли Ловожские тые ж люди мещанол* позаставляли в тот час, коли ещо он тых людеи не держал, ...
Аркадзій Іосіфавіч Жураўскі, Т. І Блізнюк, Інстытут мовазнаўства імя Якуба Коласа, 2002
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОКУПАТИ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
окупати вживається в контексті наступних новин.
Россия и Запад: сравнительная история зверств. [18+]
«В ордах и в Цареграде и в Крыму… всех плененых окупати из царевы ... ино их не давати, и за то крепко стояти; да их окупати из царевы же казны». «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Вересень 15»
На „Фарми“ влада штрока: Певачица се није купала 9 дана
Певачица Бојана Стаменов није се купала од када је ушла на „Фарму“, а у једној свађи потврдила је то и рекла је да ће се окупати тек када изађе из ... «Правда, Вересень 15»
ХАПШЕЊЕ БОРИСЛАВА ЂУКИЋА ИЛИ О ГЕНЕРАЛУ НЕМА КО …
... су били на страни српског народа у грађанским ратовима на територији бивше социјалистичке Југославије, немају више гдје на миру ни окупати. «Standard Magazin, Липень 15»
Супермоделі на пенсії: зійшли з подіуму, але не з дистанції
Туди ж покликала подруг по цеху Ель Макферсон, Наомі Кемпбелл, і Крісті Тарлінгтон. Але мережа ресторанів перестала себе окупати, Клаудіа ж за ... «Останні події України - UkrMedia, Лютий 15»
Тројке породице Вулин- "За дјецу мора да се има" (ВИДЕО)
Пресвући, окупати, нахранити, успавати, спремити за излазак -и то све три пута, већ три мјесеца, свакодневна је пракса у породици Вулин из Бањалуке ... «Радио Телевизија Републике Српске, Грудень 14»
25 жовтня: події, факти, дні народження
Банки широко кредитували купівлю акцій, а зайомщики розраховували швидко окупати затрати за рахунок скаженого росту цін. Дешеві кредити і ... «Волинські Новини, Жовтень 14»
Сонячна енергія - вихід для українців з газової війни (відео)
Тому, навіть, 30%, які я встигаю віддатти, коли є сонце в зеніті, буде окупати те що я споживаю з мережі», - каже Андрій. Документи на «зелений тариф» ... «ICTV, Вересень 14»
Украјинска жандармерија одбацила демонстранте од зграде …
... и данас „добри студенти”, који на „евромајдану” својим „непријатељима” прижељкују смрт, могу цео народ, заједно са својим вођама, окупати у крви”. «Фонд стратешке културе, Грудень 13»
1914. (Шести део) – Летњи драмеж Европе – Јулска криза
Комплетно државно и војно руководство црно-жуте монархије сматрало је да Србију треба окупати гвожђем и челиком. Имали су подршку у немачком ... «Васељенска ТВ, Грудень 13»
Аутор Младен Јовановић
Тамо им треба припремити ручак и вечеру, обавити разноразне кућевне послове, окупати децу, припремити их за спавање и успавати их, а онда ... «Видовдан.орг, Вересень 13»
