Завантажити застосунок
educalingo
кваситися

Значення "кваситися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА КВАСИТИСЯ

[kvasytysya]


ЩО КВАСИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення кваситися у українська словнику

кваситися, ква́шуся, ква́сишся, недок.

1. тільки З ос. Ставати кислим; киснути. Чудові літні малосольні огірки! Перекладені в макітрі або в горщику листям хрону, закладені кропом, попроштрикувані ножем, вони квасяться, набираються міцності (Гуц., З горіха.., 1967, 143).

2. перен., діал. Бути незадоволеним, мати кислу міну. — Адже ти сама бачиш, що зо мною він веселий, розмовляє, жартує, співає, а з тобою все кваситься і сердиться (Фр., І, 1955, 87).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ КВАСИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КВАСИТИСЯ

квас · квасіння · квасець · кваси · квасиво · квасило · квасина · квасити · кваскуватий · кваслина · квасність · квасніти · квасний · квасник · квасниця · квасно · кваснути · квасовар · квасоваріння · квасоварний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КВАСИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Синоніми та антоніми кваситися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «кваситися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД КВАСИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти кваситися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова кваситися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «кваситися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

kvasytysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

kvasytysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

kvasytysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

kvasytysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

kvasytysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

кваситися
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

kvasytysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

kvasytysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

kvasytysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kvasytysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

kvasytysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

kvasytysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

kvasytysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

kvasytysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

kvasytysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கோபப்படுங்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

kvasytysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Sinirlen
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

kvasytysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

kvasytysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

кваситися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

kvasytysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

kvasytysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

kvasytysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

kvasytysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kvasytysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання кваситися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КВАСИТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання кваситися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «кваситися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про кваситися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КВАСИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання кваситися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом кваситися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 7 - Сторінка 104
1741 г. со XVII в. || Держать в каком-л. растворе {для отбеливания, протравливания, придания эластичности материалу и т. п.). Медь квасити во отбеле: отбел — клюква да соль на сутки и больши. Цветник, 66. XVII в. КВАСИТИСЯ.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1980
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 231
Квасило, ла, с. Плохой, спитой квасъ. Як був квае, то не було вас, а як настало квасило, то й вас розносило. Ном. No 4579. ... Квасина, ни, ж. Квашенье. лынск. у. Квасити, шу, сиш, гл. 1) Квасить. 2) Окислять. 3)-губи. Имѣть кислую ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Обитель героїв
Скептики скористалися порівняльним рядом Озіандера, глузливо зауваживши, що в капусти чи ріпи ніхто не запитує, бажають вони кваситися чи ні. Виноград також стає вином примусово, під п'ятами дівчат і в барилах льохів.
Генри Олди, 2013
4
Obytelʹ heroïv - Сторінка 209
Скептики скористалися порівняльним рядом Озіандера, глузливо зауваживши, що в капусти чи ріпи ніхто не запитує, бажають вони кваситися чи ні. Виноград також стає вином примусово, під п'ятами дівчат і в барилах льохів.
Genri Laĭon Oldi, 2005
5
Усна історія Степової України: Запорізький край
Раньше капусту св1жу ши тшьки до нового году. А чи не вмши П збер1гать, чи я не знаю як. Шсля нового году вже було все квашане, шатковане... А потім головки так квасили, з буряками у тому... [Квасили капусту] осшню вагда було.
Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2009
6
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Сухарі залити окропом, додати сіль ікорицю, дати охолонути й процідити. Підготувати тару, у якій будуть кваситися яблука.Ретельно вимити яблука, укласти їх щільними рядами хвостиками догори. Залити яблука хлібним квасом ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
7
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
... ежності Галичини, петлюрівЦі не могли сепаратного договору з Денікіш/тм, а галиганьбою Петлюру за договір зі зрадливим бидві сторони були в програші, та, незваэтп/т Ще ціле десятиліття будуть кваситися коряти одні одтп/тм ...
Роман Іваничук, 2013
8
Митрополит Даниил и его сочинения - Сторінка 73
Аще же кто, любяй пьянство, и сія блядословитъ: аще не будетъ хмѣлю, то опресноци служити, таковый себѣ помогаетъ абы всегда ему кваситися хмелемъ. Тѣсту же есть квасъ не отъ хмелю, но отъ дрождій всяцѣхъ, а ціи и ...
В.И. Жмакин, 2013
9
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
А Боса треба слухатися! Де ми ще не побували, щоб потім не шкодувати? Максиме, чи до того мені зараз... спробувала розпочати Софія жалібну пісню Сольвейг, та Максим перебив: Софіє Андріївно, кваситися будемо завтра.
Леся Романчук, 2004
10
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
... пити (спиртж напоГ), пиячити -ба- нячити, бодяжити, бухати (за- бухати), голитися, давити (заливший) сливу, жлуктити, кал- дирити, квасити, кваситися, кирячити, ковбасити, синячи- ти, сливити, собачити, хроня- чити, цмулити, ...
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Кваситися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/kvasytysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK