Завантажити застосунок
educalingo
ліс

Значення "ліс" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЛІС

[lis]


ЩО ЛІС ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Ліс

Ліс — це сукупність землі, рослинності, в якій домінують дерева та чагарники, тварин, мікроорганізмів та інших природних компонентів, що в своєму розвитку біологічно взаємопов'язані, впливають один на одного і на навколишнє середовище. Вивченням законів життя та розвитку лісу, його відновлення, вирощування та формування систем рубок, підвищення комплексної продуктивності лісових насаджень, займається лісівництво як наука.

Визначення ліс у українська словнику

ліс, у, мн. ліси́, і́в, ч.

1. Велика площа землі, заросла деревами і кущами. Пішов Дідок у ліс по дрова (Гл., Вибр.,1951, 87); Якийсь хижий птаха пронизливим криком вилетів з лісу (Тулуб, В степу.., 1964, 218); Регочеться мій друг, і луна йде коридорами, як у лісі (Ю. Янов., II, 1958, 40); // Дерева, які ростуть на такій площі. З одного боку нависла гора кам’яна над хаткою, поросла лісом (Вовчок, І, 1955, 288); — Ні, Микуло, — заперечив Ант. — На лови йду сам, ви з Вістою ліпше ідіть випалюйте ліс (Скл., Святослав, 1959, 8); * У порівн. Садок на волі розрісся, мов ліс (Мирний, IV, 1955, 16); // Певна ділянка такої площі. Жив на Ганчарівці хазяїн заможний.. Було й поле, був і ліс (Кв.-Осн., II, 1956, 311); За селом лежали під снігом грунти і ліси пана Стадницького (Стельмах, І, 1962, 142); // чого, перен. Велика кількість, багато (високих предметів). У вікна дивились грядки капусти і ліс кукурудзи (Коцюб., II, 1955, 217); Ліс очерету хилиться п’яний, Дивиться мрійно у воду (Рильський, І, 1960, 113); Олексій Максимович висунувся з вікна і теж ще здалеку замахав рукою у відповідь на цілий ліс радісно піднятих рук (Баш, На берегах.., 1962, 28).

◊ За дере́вами [й] лі́су не ба́чити (не ви́дно) див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЛІС

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЛІС

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЛІС

Синоніми та антоніми ліс в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ліс» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЛІС

Дізнайтесь, як перекласти ліс на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова ліс з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ліс» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

bosque
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

forest
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

वन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

غابة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

лес
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

floresta
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

কাঠ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

forêt
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Hutan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Wald
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

kayu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rừng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மரம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

लाकूड
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

odun
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

foresta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

las
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

ліс
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

pădure
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

δάσος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

bos
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

skog
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

skog
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ліс

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЛІС»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ліс
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ліс».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про ліс

ПРИКЛАДИ

4 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЛІС»

Дізнайтеся про вживання ліс з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ліс та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Казки Дивного Лісу: Для дорослих, дітей і дорослих дітей
Ліки. для. ведмедя. В. ід надмірного сидіння у ведмедя розболівся поперек. І сказав йому хтось, що від болю в спині допомагають ванни з цілющої багнюки (злі язики подейкують, що то кабанова порада). Взяти б нашому ведмедеві ...
Євген Маєвський, 2013
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 525
... forespeaking) 1. пророкувати, передрікати; 2. домовлятися заздалегідь. forest [' fРrlst] n 1. ліс; a dense/a thick — густий ліс; an impenetrable — непрохідний ліс; a dark — темний ліс; а green — зелений ліс; a luxuriant — родючий ліс; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 66
Ліс. ОлександрДмитровський. ВаліяКиян,ЮрійЛоцький Квантова шабля. - І як ми так заблукали? - розмірковував Іван уголос. Назбиравши трохи хмизу і гілляччя він покрокував назад до Богдана. Сутеніло. Богдан похрапував під ...
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014
4
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 500
III 1993). Крім Л. к., дозволом на спец, використання ліс. ресурсів є лісорубний квиток. Л. к. видається на сінокосіння, випасання худоби, розміщення вуликів і пасік, заготівлю дикорослих плодів, ягід, грибів, горіхів, лікар, рослин і тех.
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЛІС»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ліс вживається в контексті наступних новин.
1
На Закарпатті безбожно вирубують ліс
Закарпатська міліція посилила боротьбу зі злочинами в лісовій галузі. Так, за останній тиждень маємо вже 6 фактів затримання лісу-кругляка без ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Жовтень 15»
2
Зник чернівчанин, який пішов у ліс по гриби
За інформацією ДСНС, в ліс по гриби пішло два товариші. Старший з них обходив в лісі ближче до краю, але зник, поідомляє storozhynets.info. Після того ... «Молодий Буковинець, Вересень 15»
3
До панночки в ліс
Уночі в Тальному немає більш моторошного місця, ніж палац Шувалова. Це сіра споруда з високими щоглами. Понад сотню років тому його збудував ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
4
Через центр Берегова вдень продовжують спокійно возити ліс
Через центр Берегова по вулиці Мукачівській вдень і надалі їздять вантажівки. Міська рада спробувала обмежити їхній рух влітку, якщо температура ... «Мукачево.нет, Вересень 15»
5
Деревообробники Прикарпаття закупили ліс для будівництва …
"Асоціація деревообробників Прикарпаття" закупила лісу для будівництва фортифікаційних споруд морськими піхотинцями у селищі Широкіне. За ... «Вікна online, Вересень 15»
6
На Самбірщині спіймали осіб, які незаконно вирубували ліс
«Двоє 22-річних місцевих мешканців пояснили працівникам міліції, що на території одного з лісництв вони здійснили порубку лісу, а зараз вони ... «Варіанти, Вересень 15»
7
Київ затягнуло димом: горить ліс. Рекомендації для мешканців
Ймовірною причиною диму в столиці могла стати пожежа у лісі під Броварами. Там горить 5 га лісу. Також у Київській області горять торфовища. «Українська правда, Вересень 15»
8
Чому горить ліс під Києвом
Завтра ми всі почуємо історію про двох грибників, які розпалили багаття і відразу загорівся весь ліс під Броварами. Насправді, масштаби пожежі говорять ... «espreso.tv, Вересень 15»
9
ДСНС: пожежу під Києвом ліквідували, за 50 кілометрів від …
Уночі 3 вересня через пожежу в лісі, Київ затягнуло димом. Також дим накрив Черкаську, Вінницьку та Житомирську області. Влада столиці 3 вересня ... «Радіо Свобода, Вересень 15»
10
Рятувальники сказали, що заважає загасити ліс під Києвом
Станом на 7.00 четверга співробітники Держслужби України з надзвичайних ситуацій та лісники продовжують ліквідацію пожежі хвойного лісу між ... «ICTV, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ліс [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/lis>. Червень 2026 ».