Завантажити застосунок
educalingo
майстерня

Значення "майстерня" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА МАЙСТЕРНЯ

[may̆sternya]


ЩО МАЙСТЕРНЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення майстерня у українська словнику

майстерня, і, ж.

1. Підприємство для лагодження або виготовлення певних виробів; приміщення, де міститься таке підприємство. — Це будуть крамниці? — спитався я. — Ні, це майстерні. Оце тут з дерева виробляють всячину — і вози, і колеса (Мирний, IV, 1955, 329); В кожному колгоспі має бути майстерня для ремонту машин, устаткування й механізмів, виконання теслярських і столярських робіт (Колг. енц., II, 1956, 5); У майстерні Саливона Глека було вогко й незатишно, як і в будь-якій старій гончарні (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 327).

2. спец. Відділ у цеху (на заводі, у навчальному закладі тощо). Нові лабораторії, експериментальні майстерні сприяють глибшому засвоєнню студентами знань, тіснішому пов’язанню теорії з практикою (Рад. Укр., 7.VІІІ 1949, 1).

3. Приміщення, де працює художник, скульптор і т. ін. [Верба:] Я вирішив збудувати в хорошому селі майстерню і по-справжньому взятись за роботу. [Романюк: ] Вибачайте, — яку майстерню? [Верба:] Для малювання (Корн., II, 1955, 199).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ МАЙСТЕРНЯ

вечерня · восьмерня · губерня · дерня · зерня · круподерня · мізерня · офіцерня · п’ятерня · стерня · терня · трахтерня · фуферня · цукерня · черня · четверня · шестерня · шкуродерня

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МАЙСТЕРНЯ

майстер · майстерія · майстерність · майстерний · майстерник · майстерниця · майстерно · майстерова · майстерство · майстерський · майстрів · майстрат · майстрацький · майстриня · майстриха · майстро · майстрова · майстровий · майстрович · майстровня

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МАЙСТЕРНЯ

бавовносушарня · багатирня · бахурня · бляхарня · бондарня · борня · буждиґарня · буздигарня · буцегарня · варня · вечірня · винарня · винокурня · водолікарня · возарня · вуглярня · вівчарня · гамарня · гамбарня · гарбарня

Синоніми та антоніми майстерня в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «майстерня» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД МАЙСТЕРНЯ

Дізнайтесь, як перекласти майстерня на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова майстерня з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «майстерня» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

车间
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

taller
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

workshop
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

कार्यशाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ورشة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

мастерская
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

oficina
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

কারখানা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

atelier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

bengkel
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Werkstatt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ワークショップ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

작업장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

bengkel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

xưởng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பணிமனையில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

कार्यशाळा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

atölye
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

officina
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

warsztat
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

майстерня
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

atelier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

συνεργείο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

werkswinkel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

verkstad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

workshop
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання майстерня

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «МАЙСТЕРНЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання майстерня
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «майстерня».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про майстерня

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МАЙСТЕРНЯ»

Дізнайтеся про вживання майстерня з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом майстерня та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Майстерня Чарлі Макгроуна
Владимир Михановский. -і.. * ююдшмг мшювськиц ' \ -. \Ж` 'Т' ` _, -* І: \“ °Ё / \\\ ВВ 089118 Володимир Михановський Майстерня Чарлі Макгроуна Містечко Тристаун невелике. Стоячи в. Front Cover.
Владимир Михановский, 2015
2
Robitnychyĭ rukh na Ukraïni: stanovyshche ta borotʹba ...
Головні залізничні майстерні Києво-Фастівської залізниці засновані в 1876 р.; належали товариству Фастівської залізниці. Пар. машин — 1 в ЗО к. с, верстатів і приладів — 328. Виконувались різні роботи для потреб залізниці на ...
V. P. Baran, ‎A. M. Katrenko, ‎N. F. Vradiĭ, 1986
3
Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 824
Столярні вироби майстерні одержали похвальний відгук Всерос. кустарно-пром. виставки 1913 у Петербурзі. 14) Зінь- ківська навчально-реміснича майстерня повіт, земства. Засн. 10 грудня 1902 у м. Зінькові (тепер місто Полтав.
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992
4
Art education in Ukraine, middle 19th-middle 20th ... - Сторінка 128
тикам висловив той самий керівник Олешнянської майстерні. Він вважав причиною того, що майстерня проіснувала недовго, невиправдані прагматичні плани окремих своїх земських опікунів. Останні вбачали в ній лише джерело ...
Rostyslav Shmahalo, 2005
5
Slovʹi︠a︡ny ta ïkh susidy v Stepovomu Podniprovʹï: II-XIII st
Нижче по схилу балки, за 6 ж на північ від будівлі, виявлено горн 18, що належав майстерні No12 (рис. 48, 5). Горн добре зберігся. Стінки верхньої камери простежено на висоту 0,5 м. Верхній черінь мав 14 жа- ропровідних отворів ...
A. T. Smilenko, 1975
6
Фелікс Австрія:
Станіславів кінця ХІХ – початку ХХ століття. Звичайне місто на кресах «щасливої Австрії», в якому живуть, страждають, нероздільно ...
Софія Андрухович, 2014
7
Гонихмарник:
Величезна вітальнякухняспальня плюс туалетованна — і, що найголовніше, майстерня розташована над дев'ятим поверхом. Таке собі гніздечкомансарда! Пологі стіни під конфігурацію нахилу дахустворюють надзвичайно ...
Дара Корній, 2014
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1322
... board трамплін для стрибків на лижах. skilful [' skllf(a)]] а 1. майстерний; умілий, вправний; досвідчений; — surgeon досвідчений хірург; to be — бути вправним/умілим; to become — ставати вправним/умілим; to be — at/in doing smth ...
Гороть Є. І., 2006
9
Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей
Т. Ф р а н к о, Засоби мовної майстерності лірики Т. Шевченка ш періоду заслання 76 :е" Т. К. Ч е р т о р и ж с ь к а, Про деякі засоби розширення семантики !Н~ і меж стилістичного вживання слова у Шевченка (за матеріа- ;°- лами ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Иван Костянтыновыч Билодид, 1964

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МАЙСТЕРНЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін майстерня вживається в контексті наступних новин.
1
Майстерня добрих справ на Арт-пікніку в Києві та Одесі: нові …
Майстерня добрих справ на Арт-пікніку в Києві та Одесі стала майданчиком для проведення більше, ніж 150 майстер-класів, де близько 100 експертів ... «Гурт, Вересень 15»
2
Навчальна програма «Майстерня сільських ініціатив»
Молодіжна програма неформальної громадянської освіти “Майстерня сільських ... Навчання у програмі “Майстерня сільських ініціатив” виглядає дещо ... «Гурт, Вересень 15»
3
В ТРЦ «Французский бульвар» разместится «Львівська …
21 августа в ТРЦ «Французский бульвар» состоится торжественное открытие самого большого в Харькове заведения «Львівська майстерня шоколаду», ... «Ритейл в Украине, Серпень 15»
4
Міністерство інформаційної політики та Майстерня "Корпункт …
Міністерство інформаційної політики України та ФОП Майстерня «Корпункт» підписали меморандум про співпрацю, що дасть змогу поширити ... «Урядовый портал, Серпень 15»
5
У Кіровограді відбулась Літня майстерня для молодих …
Д.І.Чижевського» організували і провели другу регіональну Літню майстерню для молодих бібліотекарів області «Вчимося працювати по-новому». «Інформаційний портал <<Гречка>>, Липень 15»
6
Майстерня Яремчука у Львові робить «глуху реставрацію»
Але заспокоїла себе тим, що соснові склопакети, порівняно з антикварними меблями, які хлопці, за їхніми словами, реставрували у своїй майстерні на ... «Щоденний Львів, Липень 15»
7
У Черкасах стартував соціальний проект "Майстерня вуличних …
Їх перетворюють на оригінальні меблі. Ініціатор "Майстерні вуличних меблів" каже, що таким чином хоче зробити рідне місто комфортнішим для життя. «5 канал, Червень 15»
8
У Львові стартувала «Майстерня міста»
Сьогодні, 5 червня, у Львові стартувала «Майстерня міста» – це відкрита платформа для громадських організацій, ініціатив, міської влади та активних ... «Galnet, Червень 15»
9
Четверта «Майстерня міста» у Львові триватиме з 5 по 21 червня
Цьогоріч заходи у рамках проекту «Майстерня міста», що має на меті залучення львів'ян до облаштування громадського простору, діятиме у місті з 5 до ... «ZAXID.net, Травень 15»
10
Цьогоріч у Львові знову діятиме «Майстерня міста»
Нагадаємо, «Майстерню міста» організовують у рамках проекту Львівської міської ради та Німецького товариства міжнародного співробітництва (GIZ) ... «Львівська Газета, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Майстерня [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/maysternya>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK