Завантажити застосунок
educalingo
мазь

Значення "мазь" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА МАЗЬ

[mazʹ]


ЩО МАЗЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Мазь

Мазь  — м'яка лікарська форма для зовнішнього застосування. Мазь складається з лікарської речовини і т.зв. лікарської основи. В своїй основі мазі містять жири. Кількість порошкуватих лікарських речовин у мазі не перевищує 25% маси основи. Мазі надають епідермісу пом'якчуючу дію, розпушують ороговілий шар, сприяючи цим більш глибокому проникненню лікарських речовин в шкіру. Мазі мають не тільки місцеву, а загальну дію на організм. До негативних властивостей мазів можна віднести здатність порушувати персипацію шкіри; це несприятливо позначається на протіканні гострозапальних, особливо поширених процесів, викликаючи їх загострення.

Визначення мазь у українська словнику

мазь, і, ж.

1. Масляниста суміш жирів з лікарськими речовинами для втирання в шкіру, змазування її. — Вони нас ніколи не забували… — Авжеж… чи порошку там, чи мазі якої… (Коцюб., II, 1955, 391); Геник вимив Іванові ноги, приклав до ран якоїсь цілющої мазі і забинтував (Кол., Терен.., 1959, 379).

2. Густа жирна речовина для змащування чогось. Звивається, як муха в мазі (Номис, 1864, № 10993); Ропу варили у великих кітлах, домішували до неї висівків та ометиці і робили мазь до возів (Фр., VIII, 1952, 349); Мазі добре прилипають і утримуються на поверхнях, що труться, витримують велику вагу при високих температурах і малих швидкостях (Слюс. справа, 1957, 316).

Ді́ло (спра́ва і т. ін.) на мазі́ — справа йде добре, успішно. — От воно тепер, панове, се діло й на мазі, — .. закінчив своє оповідання голий козак (Морд., І, 1958, 137); — Здоров будь, Григорію Івановичу! — відповів Олександр Столяров, міцно тиснучи руку Котовському. — Страйк на мазі, тільки ж потрібна твоя допомога (Смолич, V, 1959, 217).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ МАЗЬ

абазь · базь-базь · коломазь

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МАЗЬ

мазун · мазунець · мазунка · мазунча · мазунчик · мазуратий · мазури · мазурка · мазурковий · мазурок · мазурський · мазут · мазутний · мазутовий · мазуха · мазькати · мазюкати · мазя · мазяр · мазярка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МАЗЬ

адузь · архикнязь · бевзь · бендзь · брязь · бязь · витязь · в’язь · гав’язь · галузь · гедзь · гризь · грузь · грюзь · грязь · гудзь · друзь · зав’язь · ґедзь · ґудзь-ґудзь

Синоніми та антоніми мазь в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «мазь» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД МАЗЬ

Дізнайтесь, як перекласти мазь на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова мазь з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «мазь» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

软膏
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

ungüento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

ointment
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

मरहम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مرهم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

мазь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pomada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

মলম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

pommade
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Salap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Salbe
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

軟膏
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

연고
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

ointment
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

thuốc mở
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

களிம்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

सुगंधी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

merhem
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

pomata
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

maść
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

мазь
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

unguent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αλοιφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

salf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

salva
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

salve
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання мазь

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «МАЗЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання мазь
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «мазь».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про мазь

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МАЗЬ»

Дізнайтеся про вживання мазь з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом мазь та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Волшебная мазь
ВОЛШЕБНАЯ. МАЗЬ. Тетка Гуди была няней. Она ухаживала за больными и нянчила маленьких детей. Как-то раз ее разбудили в полночь. Она спустилась из спальни в прихожую и увидела какого-то диковинногостаричка, дактому ...
Великобритания, 2014
2
Глицифоновая мазь как средство лечения базалиомы и ...
В монографии описан эффективный медикаментозный способ лечения базалиом и плоскоклеточного рака кожи. Книга предназначена для ...
Вадим Геннадьевич Малышев, 2009
3
Остеохондроз. Как победить боль: - Сторінка 89
Луковая мазь эффективно снимает боль в спине. Ее нужно втирать в больные места, а приналичии расширенных вен вместо втирания лучше применять легкое поглаживание. Мазь из лаврового листа и можжевельника.
Анастасия Фадеева, 2009
4
Большой домашний лечебник - Сторінка 828
Эта старинная мазь издавна использовалась в народе для облегчения ревматических, артритных болей и уменьшения припухлости. Готовить ее легко. Нужно смешать 200 г соли и 100 г сухой горчицы, добавить жидкий парафин ...
Николай Даников, 2015
5
Главные жемчужины восточной медицины
Сейчас, к сожалению, все реже можно встретить в аптеках простую серную мазь – она еще сохранилась в небольших населенных пунктах, где остались старые, не очень «модные» аптеки. Хороши также серно-салициловая мазь ...
Савелий Кашницкий, 2015
6
Целебный витамин D
Наружное. применение. сливочного. масла. – Мазь из сухих размельченных в кофемолке лавровых листьев на сливочном масле в пропорции 1:2. Наружное. Натирать при параличах и ревматоидных артралгиях и миалгиях (боли ...
Николай Даников, 2015
7
Т. 2. Педиатрия: - Сторінка 46
Таблица 71-4. Классификация МГК по степени активности (Miller&Munro) Класс (степень активности) Название препарата IV (очень сильные) Клобетазол (Дермовейт) 0,05% крем, мазь III (сильные) Флутиказон (Фликсотид)0,005% ...
Под ред. А.А. Баранова, 2009
8
Экзема. Причины и лечение: Авторская серия Черноруцкой Е.И.
124 фторлоролонаацетонид 0,025%, крем, мазь; фторциноид 0,05%, крем, мазь; фторцинолонаацетонид 0,025%, крем, гель, мазь; гидрокортизона бутират 0,1%, крем, мазь, лосьон; метилпреднизолонаацепонат 0,1%, ...
Черноруцкая Е.И., 2014
9
Жень-шень, сабельник, столетник: 100 рецептов исцеления
Мазь. Продающиеся в аптеках мази из сабельника болотного в своем составе содержат сурковый жир или жекукурузное, кедровое масло, а также ланолин, экстракт самого сабельника, ромашки, шиповника, каштана, череды, ...
Ю. Н. Николаева, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МАЗЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін мазь вживається в контексті наступних новин.
1
Как приготовить обезболивающую мазь из имбиря?
Измельчите в порошок корень имбиря, растолките в кашицу чеснок. 1 ст. ложку порошка имбиря поджарьте на сливочном масле, смешайте с 1 ст. «Аргументы и факты, Вересень 15»
2
Лечение гранатом: как приготовить настойку, масло, отвар, скраб
Полезные мази, настойки, масла, которые борются с этими и многими другими ... Добавить в смесь пчелиного воска, чтобы мазь получилась схожей на ... «Аргументы и факты в Украине, Вересень 15»
3
Чем хороша цинковая мазь от прыщей
Цинковая мазь создает барьер для ультрафиолета. Окись цинка, входящая в ее состав, нейтрализует бактерии, снимает воспалительный процесс, ... «E-News: новости Украины и мира, Липень 15»
4
• История легендарной советской мази «Звездочка»
Легендарная мазь «Звездочка» появилась в аптеках Советского Союза примерно в 70-е годы. Помнят ее буквально все, поскольку она была ... «Fresher, Червень 15»
5
Средневековая мазь оказалась эффективнее современных …
Сотрудники Ноттингемского университета воспроизвели рецепт глазной мази из медицинской книги «Лекарская книга Бальда», датируемой IX веком. «МедНовости, Квітень 15»
6
можно ли мазь БЕПАНТЕН мазать на лицо??
Слышала,что мазью бепантен мажут не только детей и ожоги,а некоторые дамы .... Автор! попробуйте цинковую мазь, у меня адски шелушилось лицо, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Березень 15»
7
Чем хороша ихтиоловая мазь: советы
Ихтиоловая мазь имеет в своей основе ихтаммол — минеральное вещество, получаемое из смол горючих сланцев. Препарат выпускается в форме ... «E-News: новости Украины и мира, Березень 15»
8
Как действует салициловая мазь от прыщей
Дело в том, что салициловая мазь убирает лишь следствие, а причина остается внутри. Это значит, что через небольшой промежуток времени кожа ... «E-News: новости Украины и мира, Лютий 15»
9
Аптечные средства для красоты: цинковая мазь
История использования цинковой мази уходит корнями к Древнему Египту. Более 5 тысяч лет назад египтянки пользовались ею для поддержания ... «Postimees, Лютий 15»
10
Мазь от болей в спине своими руками
При болях в спине можно приготовить мазь. Хочу рассказать о том, как приготовить мази от болей в спине, вызванных остеохондрозом. Возьмите в ... «Обозреватель, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Мазь [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/maz-1>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK