Завантажити застосунок
educalingo
мелізми

Значення "мелізми" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА МЕЛІЗМИ

[melizmy]


ЩО МЕЛІЗМИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Мелізми

Мелізми — невеликі мелодичні прикраси та їх умовні позначки, один з різновидів музичної ораментики. До мелізмів належать форшлаґ, ґрупето, подвійний мордент, перекреслений мордент, трель, подвійний перекреслений мордент та інші. В естрадній музиці, зокрема, джазовій, поширені мелізми, запозичені з класичної музики. Зокрема джазовій музиці властиві lip trill, wide lip trill, shace, які наприкінці фрази виконували труба, тромбон, група труб, а також вокалісти.

Визначення мелізми у українська словнику

мелізми, мелі́зм, мн. (одн. мелі́зма, и, ж.). Невеликі музичні звороти, які прикрашають мелодію. В мелодиці народних пісень та інструментальної музики є багато дрібних мелодичних прикрас (т. зв. мелізм) (Нар. тв. та етн., 4, 1958, 82).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ МЕЛІЗМИ

міазми · тропізми

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МЕЛІЗМИ

мелізма · мелізматика · мелізматичний · мелій · мелініт · мелінітовий · меліоративний · меліоратор · меліораційний · меліорація · меліорувати · меліоруватися · меліса · мелай · мелайник · мелан · меланін · меланезієць · меланезійка · меланезійський

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МЕЛІЗМИ

антоніми · бітуми · вельми · верхами · восьми · днями · знестями · караїми · ми · місцями · навперейми · надими · найми · обхідцями · обійми · омограми · омоніми · парфуми · пахідерми · перейми

Синоніми та антоніми мелізми в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «мелізми» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД МЕЛІЗМИ

Дізнайтесь, як перекласти мелізми на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова мелізми з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «мелізми» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

melisms
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

melisms
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

melisms
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

melisms
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

melisms
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

мелизмы
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

melisms
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

melisms
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

mélismes
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

melisms
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Melismen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

melisms
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

melisms
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

melisms
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

melisms
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

melisms
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

melisms
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

melisms
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

melisms
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

melisms
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

мелізми
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

melisms
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

melisms
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

melisms
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

melisms
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

melisms
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання мелізми

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «МЕЛІЗМИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання мелізми
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «мелізми».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про мелізми

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МЕЛІЗМИ»

Дізнайтеся про вживання мелізми з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом мелізми та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 580
... to say — промовляти молитву; 9. дозвіл на здобуття ученого ступеня; 10 муз. орнаментика (мелізми тощо); 11 (the Graces) pl міф. Грації; 12 (G.) світлість, милість (форма звертання до герцога тощо); Your G. Ваша світлість; 9 Асt ...
Гороть Є. І., 2006
2
Khudozhni︠a︡ samodii︠a︡l'nist' na suchasnomu etapi - Сторінка 98
На скрипках виконуються типові для гуцульської інструментальної музики мелізми. Часто вживаються комбіновані мелізми — різні прийоми сполучають в одній фігурі. Перші скрипки не грають ритмічно-гармонічного супроводу, що ...
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1977
3
Народна творчість та етнографія - Випуски 1 – 2
... багата на фермати та мелізми, нагадує українські історичні пісні та думи. На тій самій гуцульській мелодії, що й прелюдія, побудована перша тема подвійної фуги, характер якої співпадає з українськими тужливими піснями.
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2003
4
Ukraïnoznavstvo: dokumenty, materialy, rarytety - Сторінка 301
Мелізматика е річ індивідуального стилю, і здебільшого вважаеться за ознаку особливої вмілости і хисту співця; як бувають прості хлібороби, що співають майже без мелізмів, так бувають шляхтичі та інтелігенти, що визначаються ...
Vasyl' V. Greščuk, ‎R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, 1999
5
Narodne khoreohrafichne mystet︠s︡tvo Ukraïny - Сторінка 143
Здібні народні виконавці-інструменталісти вносили багато змін у пісенні мелодії, насамперед розцвічували різноманітними мелізмами, розширювали діапазон та форму вокального періоду. Щоправда, мелізми широко ...
A. I. Humeni︠u︡k, 1963
6
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 163
Якщо до складу малого ансамблю входили дві скрипки, то, за свідченням Г. Хоткевича, вони звучали в унісон, але вражали слухачів всілякими мелізмами, високою технікою і синхронністю виконання. Як констатує дослідник ...
Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ, 2003
7
Ukraïnsʹkyĭ romans - Сторінка 145
Т. Б.) 24. Під впливом думного стилю нової функції у солоспіві набрало використання мелізмів (коротких, подвійних, потрійних). «Прикраси мелодичні (мелізми), — писав Лисенко, — відіграють величезну роль під час співу дум» 25.
T. P. Bulat, 1979
8
Modest Ment︠s︡ynsʹkyĭ: spohady, materialy, lystuvanni︠a︡
Але, розглянувши добре, ми побачимо, що оце любування мелізмами обмежується в піснях тільки головними, сильними або кінцевими тонами фраз та що колоратурні мелізми українських пісень, хоч і часті, але короткі і дрібні і ...
Mykhaĭlo I. Holovashchenko, 1995
9
Muzychna literatura URSR, 1917-1965: bibliografichnyĭ dovidnyk
Беренс Г. Школа гам, акордів та мелізмів. Ор. 88. К., Держвидав України, [1925]. 31 с. 1 000. — Нім. мовою. Зошит 1 — 3. (28 етюдів). Беренс Г. Школа гам, акордів та мелізмів. Ор. 88. К., Муз. підприємство, [1928]. 31 с. (Томове вид.
V. M. Skachkov, 1966
10
Pytanni︠a︡ vokalʹnoï pedahohiky: istorii︠a︡, teorii︠a︡, ...
Він повинен легко, без напруження і зміни тембру виконувати усі динамічні відтінки, а також Іе§аіо, зіассаіо, мелізми тощо. Ларингоскопічне визначення характеру голосу не надійне, ним можна користуватися лише як допоміжним.
D. D. I︠E︡vtushenko, ‎M. Mykhaĭlov-Sydorov, 1963
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Мелізми [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/melizmy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK