Завантажити застосунок
educalingo
мерзенний

Значення "мерзенний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА МЕРЗЕННИЙ

[merzennyy̆]


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ МЕРЗЕННИЙ

аборигенний · абіогенний · автогенний · антенний · багатенний · багатоденний · бакенний · безденний · безчуственний · безіменний · благословенний · блаженний · близенний · богодухновенний · богоспасенний · божественний · борозенний · борошенний · буденний · біогенний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МЕРЗЕННИЙ

мерзіти · мерза · мерзененький · мерзений · мерзеник · мерзенитися · мерзенність · мерзенно · мерзено · мерзенство · мерзинець · мерзити · мерзлий · мерзлота · мерзлоталий · мерзлуватий · мерзляк · мерзлякуватість · мерзлякуватий · мерзлякувато

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МЕРЗЕННИЙ

буковенний · важенний · важкеленний · вапенний · вогненний · восьмиденний · враженний · вулканогенний · відіменний · вітхненний · галогенний · гетерогенний · гладенний · глибоченний · гобеленний · гомогенний · гривенний · гуменний · гунственний · далеченний

Синоніми та антоніми мерзенний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «мерзенний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД МЕРЗЕННИЙ

Дізнайтесь, як перекласти мерзенний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова мерзенний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «мерзенний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

讨厌
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

repugnante
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

nasty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

बुरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مقرف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

мерзкий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

desagradável
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ঘৃণ্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

méchant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Kurang ajar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

böse
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

意地の悪いです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

험악한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

hina
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bẩn thỉu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வெறுக்கத்தக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

नीच
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

adi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

brutto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

paskudny
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

мерзенний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

urât
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

δυσάρεστος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

otäck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

ekkel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання мерзенний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «МЕРЗЕННИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання мерзенний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «мерзенний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про мерзенний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МЕРЗЕННИЙ»

Дізнайтеся про вживання мерзенний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом мерзенний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 961
Фарисеї, / І вся мерзенна Іудея / Заворушилась, заревла, МЕРЗЕННЕ 1 083В 0124 Громада? Соцький? Препогане, / Мерзенне, мерзле парубоцтво, / Ходіте биться! Чи бороться, МЕРЗЕННИЙ 2 180А 0304 Не поскупись полтинкою.
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Tvory v shesty tomakh: Korolʹ Dz͡hon. Richard II. Henrikh ...
Отой ниций, шдлий, мерзенний, огид- ний Шахрай ПЧстоль, про якого 1 ви, 1 вел шип знають, що вш, дозволю сош заувашити, людина, позпавлена пудь-яких чеснот, приходить до мене вчора з хлшом 1 сшпо 1 вимагае, щоп я, так ...
William Shakespeare, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, 1985
3
Tvory v shesty tomakh: Korolʹ Dz͡hon ; Richard II ; ... - Сторінка 430
Отой ниций, підлий, мерзенний, огидний шахрай Пістоль, про якого і ви, і всі інші знають, що він, дозволю сопі заувашити, людина, позпавлена пудь-яких чеснот, приходить до мене вчора з хліпом і сіллю і вимагає, щоп я, так пи ...
William Shakespeare, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1985
4
Litopys - Том 2 - Сторінка 85
Цією найгіршою оманою він, змій прелукавий, мерзенний пес — диявол 28° звабив вас через зрадників і очі ваші засліпив безумом, радив-бо вам забути обіцянку вашу, яку ви дали нам, великому государеві, з підписом рук ваших ...
Samiĭlo Velychko, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991
5
Ukraïnsʹka narodna poetychna tvorchistʹ: Radi︠a︡nsʹkiï ...
Безславне закінчення петлюрівської авантюри змальовується у пісні під назвою «Лист Петлюрі»: Слухай, «батьку отамане», Новоспечений гетьмане, Полководче ти зелений, Панський прихвосню мерзенний, Слухай та на вус ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1958
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 453
Єнох. enorganic ["enО'gx nlk] а мед. властивий організмові. enormity []' nОmltl] n (рl enormities) 1. жахливість, страхітливість; 2. мерзотність, мерзенність; 3. жахливий злочин. enormous []' nОmds] а 1. величезний, здоровенний; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 477
мерехтливий gleaming. мерзенний loathsome, nasty, villainous, vile, abominable, disgusting; despicable, nefarious; contemptible. мерзенність loathsome (nasty) thing, abomination, meanness, loathsomeness. мерзеннo loathsomely, ...
Гороть Є. І., 2009
8
Роксолана: - Сторінка 533
Мерзенний євнух з кухонь. Я відпровадив його до пекла. Але вість уже була в мені. Що я міг, ваша величність? Такий злочин. Зрада. Я був вдячний аллаху, що він вибрав мене знаряддям. Аби ж то знаття. Серце, як скляний палац: ...
Павло Загребельний, 1983
9
Tvory sluhy bozhoho Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho: ...
І уна то, змисловість аді, віроблює, шо єк мерзенна гадка, мерзенний позір, або мерзенна бесіда, увійде у нашу душу, кров недобра у нас буритси тай погана охота у нас аді росте. Але тій охоті христінинови ни волно попустити ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
10
Смерть Атея
Мерзенний соМа, їй андраподон, людинонога істота багатого афінського ина. Річ, котра, на відМіну від інших речей господаря, атись саМа. виконувати потрібну роботу і членороздільячий скік. Разом з волею син скіфського царя ...
Валентин Чемерис, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МЕРЗЕННИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін мерзенний вживається в контексті наступних новин.
1
Свято Різдва Божої Матері: що потрібно знати і в чому його …
Говорить владика Павло. - Люди говорили про Єгоякима, що він мерзенний, а Господь порахував його і Анну кращими з живучих людей !! Якщо навіть ... «Tyachiv News, Вересень 15»
2
Сирія: теракт у відносно спокійній Латакії
“Це мерзенний злочин. Нападники не мають ні релігії, ні віри. Але ми нічого не можемо казати, ми лише мовчимо”, – каже одна з місцевих мешканок. «euronews, Вересень 15»
3
Портников: День незалежності України – «кащеєва смерть …
Так вона і зараз – ходячий зомбі, мерзенний пияка, що загрожує вбити сусіда і який вихваляється татуюваннями з «верхами» і зображенням улюбленого ... «Західна інформаційна корпорація, Серпень 15»
4
У Росії спалюватимуть їжу, бо так захотів президент
Буде якийсь вульгарний синхрон про те, як це правильно – спалювати до біса імпортні продукти, і щось іще про мерзенний Захід з його санкціями. Ефект ... «Радіо Свобода, Серпень 15»
5
«Декомунізаційні закони» порушують свободу слова?
... тому дозвольте зацитувати їх оригінальний англомовний варіант: slaughtered (різня), most heinous (найбільш мерзенний), extreme (екстремістський). «Радіо Свобода, Квітень 15»
6
Манчестер мерзенний, як пекло - дівчина голкіпера МЮ
Де Хеа виступає в МЮ з 2011 року. Контракт іспанця з "червоними дияволами" закінчується влітку 2016-го, але голкіпер не поспішає його продовжувати. «Корреспондент.net, Березень 15»
7
Бірюков розповів про розконсервацію військової техніки ЗСУ: фото
"Мерзенний Спартан, не менш спірний Барс, Кугуар - чому виникли ці машини? Хтось хоч намагався зрозуміти? А на перевірці з'ясовується, що це чи не ... «ЛІГА.net, Березень 15»
8
Кореспондент: Знову втрачена Батьківщина. Інтерв'ю з …
На нашу землю, по суті, повернувся режим, дуже схожий на радянський. Тільки за деякими ознаками ще більш мерзенний. Я не знаю точної статистики, ... «Корреспондент.net, Березень 15»
9
США: агресія проти України не минеться Росії, як минулася Грузія
«Агресія Росії проти України – це мерзенний і смертоносний виклик утвердженому міжнародному праву й нормам», – наголосила вона, виступаючи в ... «Радіо Свобода, Лютий 15»
10
Азаров разорвал отношения с Януковичем и сравнил его с …
nazared 05.02.2015, 10:44. Оценка: +8. nazared. Капустяний цап знов щось бреше на догоду гаспадина. Мерзенний Буратіно. Ni_kakoy 04.02.2015, 22:40. «bigmir)net, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Мерзенний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/merzennyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK