Значення "млинок" у українська словнику

ВИМОВА МЛИНОК

млинок  [mlynok]

ЩО МЛИНОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Млинок

Села: ▪ Млинок — Житомирська область, Олевський район ▪ Млинок — Київська область, Фастівський район ▪ Млинок — Кіровоградська область, Онуфріївський район ▪ Млинок — Рівненська область, Зарічненський район ▪ Млинок — Чернігівська область, Щорський район Річка: ▪ Млинок — річка у межах Зарічненського району Рівненської області, права притока Веселухи...

Визначення млинок у українська словнику

млинок, нка, ч.

1. Зменш. до млин. На річечці якійсь маленькій Стояв собі млинок, і в нім Мірошник жив (Греб., І, 1957, 69).

2. Машинка, пристосування для розмелювання яких-небудь зерен. [Тьотя Сима:] Та невже у вас млинок є кав’ярний. Дайте, рідний, хоч на день, а то сил немає товкти [каву] в ступці (Коч., II, 1956, 430).

3. Те саме, що віялка. У кого є більше збіжа [збіжжя], той має до чищення куплений млинок (Сл. Гр.); На цей крик позбігалися зі всіх сторін слуги, .. поспішав щосили опорошений від млинка економ (Кобр., Вибр., 1954, 88).

4. Іграшка з пристроєм, який крутиться від вітру. Зверху на хлівці млинок поставив [Митько]. Повійне вітрець — млинок і почне лопотіти (Донч., Пісня.., 1947, 37); * У порівн. Колеса з лотерейними білетами закрутились, як млинки (Л. Укр., III, 1952, 621); // у знач. присл. млинко́м. Дуже швидко. Юра танцював на одній нозі, диким вереском оглашаючи подвір’я, і крутився млинком (Смолич, II, 1958, 20).

ПЕРЕКЛАД МЛИНОК

Дізнайтесь, як перекласти млинок на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова млинок з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «млинок» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 磨床
• Перекладач з українська на іспанська: amoladora
• Перекладач з українська на англійська: grinder
• Перекладач з українська на гінді: चक्की
• Перекладач з українська на арабська: طاحونة
• Перекладач з українська на російська: мельница
• Перекладач з українська на португальська: amolador
• Перекладач з українська на бенгальська: কল
• Перекладач з українська на французька: moulin
• Перекладач з українська на малайська: Mills
• Перекладач з українська на німецька: Schleifer
• Перекладач з українська на японська: グラインダー
• Перекладач з українська на корейська: 분쇄기
• Перекладач з українська на яванська: pabrik
• Перекладач з українська на в’єтнамська: máy nghiền
• Перекладач з українська на тамільська: ஆலை
• Перекладач з українська на маратхі: मिल
• Перекладач з українська на турецька: değirmen
• Перекладач з українська на італійська: macinino
• Перекладач з українська на польська: szlifierka
• українська: млинок
• Перекладач з українська на румунська: polizor
• Перекладач з українська на грецька: μύλος
• Перекладач з українська на африкаанс: grinder
• Перекладач з українська на шведська: kvarn
• Перекладач з українська на норвезька: kvern

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МЛИНОК»

Дізнайтеся про вживання млинок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом млинок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Derev'i︠a︡ne chudo: narodni kazky - Сторінка 82

млинок. Продати його не продам, а на два-три дш позичу послужитися. Цар 1 на те пристав. Узяв млинок. Пройшло три дш — цар не заганяе млинок йому назад. Вже вщ нього все укшьтовав, що соб1 наладив був. Чекае, чекае...

Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, 1981

Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 81

Добре, добре, на тобі цей млинок. І тепер є такі млинки. Щоб перець молоти, каву молоти. - ...Бери цей млинок. Що будеш хотіти — чи пирогів, чи борщу — за корбу покрутиш і будеш мати. - Добре. Подякував коваль і пішов. Ішов ...

Mykola Zinchuk, 2002

Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 320

Той чоло- В1к, що перше мав млинок, бере бучок в руки 1 йде. Вшйшов за верству, а може, й за дві 1 каже: — Ей, бучку, вражий сину! Зле я зробив, що за тебе шматок хліба віддав. Тепер ти хочеш їсти 1 я. Бучок каже: — Не журися!

Pavlo Mykolaĭovych Popov, ‎Galina Semenovna Sukhobrus, ‎Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, 1957

Visti - Том 2 - Сторінка 76

обертальний момент, щоб млинок за малих скоростей течії обертавсь, рівномірно (Л\тасІе Е. В. Н. Керогі оп Іпуевіі^аііопя іпЬо їііе Іпіргоуе- тепі оі' ШУЄГ ВізсЬаг£е Меаеигетепіз. Рагі 11 апсі III, 1922; Рагі Л , 1924, Саіго, (Зоуегптепі: ...

Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1929

Kazky Halychyny - Сторінка 108

Вони працювали з млинком, а він усе видавав і видавав їм золоті гроші. І якраз у цей час зайшла до них Мариня. Побачивши це, вона мало не луснула від заздрощів і злості. Попросила в Катрусі, аби вона позичила їй той млинок, ...

Mykola Zinchuk, 2009

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

Валерій Войтович, 2006

Poïzd, shcho znyk - Сторінка 4

Кавовий млинок зі зламаною ручкою — ось і все, що перепало мені у спомин про Олексу Сироту. Решту його речей розтягли сусіди. Чому ніхто не накинув оком на цей витвір Єреванського заводу «Метиз» — дві причини. По-перше ...

Valeriĭ Lapikura, ‎Natali︠a︡ Lapikura, 2004

Українська байка

Як на осиці лист, тремтить млинок од хвилі. Вода напре, дивись, то вискочить гвіздок, То паля тріснула, то заставку розбило, А далі і знесло млинок. Схопивсь Мірошник, да пізненько: Що поки йшла вода маленька, Щодня він хліба ...

N. Je Fomina, 2007

Pora dytynstva v etnohrafichniĭ spadshchyni chleniv ... - Сторінка 61

Такі іграшки записані Мр.Грушевським на Чигиринщині: «Стрелька» (з бузини або калини), «Скриса» (дудочка з водою), «Млинок» (з очерету), «Млинок на хвостівнику», «Млинок на валкові», «Млинок на воді», «Млинок павучок», ...

Natalii︠a︡ Pobirchenko, 2000

Syvyĭ viter - Сторінка 100

"Три речі, - якось, ще в дитинстві, зізналася моя сестра, - три речі люблю понад усе в світі: коли, прокинувшись, бачу на столі млинок для кави, коли світить сонце і коли всміхається мама". Скільки-то всього забулося відтоді!

Andriĭ Sodomora, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МЛИНОК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін млинок вживається в контексті наступних новин.

Підготовчий етап до роботи в опалювальний сезон на …

Ремонтуватиметься, за його словами, і важлива для Онуфріївського району дорога обласного значення Павлиш – Млинок. Як підкреслив заступник ... «Весь Кіровоград, Жовтень 15»

А просто хочу вам подякувати

Де ставок, млинок і мішок "капусти". smile. І тут раптом! "Читала і плакала, досі не виходить із голови..." "Це неймовірна людина, спасибі, що розповіли..." «Нововолинськ Діловий, Вересень 15»

Набравши в кишені пісних пляцків і звареного бобу, діти ішли до …

Жорна в українській сім'ї початку ХХ століття - це була така ж потрібна річ, як сьогодні кавовий млинок, блендер, кухонний комбайн на кухні. "Хотіла ... «Gazeta.ua, Вересень 15»

Традиція без запаху нафталіну. Марина Сенчило про важливість …

За своїх дітей, за свої ґрунти, за свій млинок, ставок. За свою землю. Не якусь абстрактну землю – а саме за ту, по якій ти ходиш, в якій поховані твої ... «Українська правда, Серпень 15»

На Рівненщині двох людей укусили змії

У п'ятницю, 3 липня, о 17:30 мешканця с. Млинок Зарічненського району госпіталізовано в терапевтичне відділення з діагнозом укус змії, стан ... «ОГО, Липень 15»

Жителі Полісся страждають від укусів змій та гадюк

Вчора, 3 липня, мешканця села Млинок вкусила змія. Це сталося, коли він пас худобу. Чоловіка госпіталізували в терапевтичне відділення районної ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Липень 15»

Освятили міст через Стир

Освятили міст через Стир. Він з''єднав два райони — поблизу сіл Великі Телковичі Володимирецького району та село Млинок Зарічненського району. «Рівне вечірнє, Травень 15»

Рівненщина: два мости сполучили поліські райони

Мости сполучили два поліських райони поблизу сіл Великі Телковичі Володимирецького району і Млинок Зарічненського району. Читайте також:. «ОГО, Травень 15»

Столітній англійський млинок меле каву краще за сучасні …

Такі млинки сто років тому виготовляла англійська компанія "KBS" і постачала в Індію. Потроху вони розійшлися і Європою. Зараз таких уже знайти ... «Gazeta.ua, Грудень 14»

Температура води у рівненських річках від 8 до 9,7 ºС

Температура води у річці Стир в районі села Млинок становила 9,7 ºС (у Луцьку - 9,2 ºС). В річці Случ поблизу м. Сарни - 9,5 ºС (в м. Н.Волинський - 7,6 ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Жовтень 13»