Завантажити застосунок
educalingo
намести

Значення "намести" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НАМЕСТИ

[namesty]


ЩО НАМЕСТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення намести у українська словнику

намести див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАМЕСТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАМЕСТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАМЕСТИ

Синоніми та антоніми намести в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «намести» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НАМЕСТИ

Дізнайтесь, як перекласти намести на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова намести з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «намести» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

náměstí的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

náměstí
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

Náměstí
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

Náměstí
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

Náměstí
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

наместо
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

Náměstí
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

Náměstí
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

náměstí
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Náměstí
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

náměstí
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

地下鉄Náměstí
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

NAMESTI
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Náměstí
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Náměstí
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

Namesti
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

Náměstí
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Náměstí
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

náměstí
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

náměstí
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

намести
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

náměstí
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Náměstí
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

náměstí
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Námestí
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

Náměstí
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання намести

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАМЕСТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання намести
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «намести».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про намести

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАМЕСТИ»

Дізнайтеся про вживання намести з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом намести та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Сторінка 84
(ipf намёшивать) чтб-н. od. чего-н. etw. in Mengen kneten/anrühren; намесйть теста е1пе Menge Teig kneten/anrühren. намесйться <-ешусь, —есишься, pf, saturativ> (salopp) ausgiebig/reichlich/genügend kneten. намести <-[с'т'й]; -ету, ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Управление в русском языке - Сторінка 69
Намести кучу хлама. Намести мусору. Ветер намел бугры песка. Вьюги намели снегу. См. на..., приставка. наметать (меча, накидать, набросать в каком-л. количестве) что и чего. Наметать воз сена. Наметать стогов. См. на...
Д.Э. Розенталь, 1986
3
Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 182
*патезЙ: болг. намета 'намести' (БТР; Геров: наметА), также диал. наметь (Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско. — БД VI, 197), намета (М. Младенов БД Ш, 113), макед. намете 'намести; занести, засыпать; навеять, нанести' ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
4
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Сторінка 318
1. что, чего овалх, тэвх; наметать пять стогов сёна тавн устг евс тэвх; 2. что, кого-чего (родить — о рыбах и некоторых животных) хайх; наметать икры турсэн хайх; 3. что, разг. (натренировать): наметать глаз нуднэннь оньган ясх; ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
5
Словарь ударений русского языка : 82500 словарных единиц : ...
(сделанный с намерением); дерзость ее намеренна намертво, нареч. намесить, -ешу, -ёсишь намести, -мету, -метёшь; -мёл, -ела, -ело, -ели наместник [сн] наместничество [сн] намёт намётанный, -ан, -ана, -ано, -аны наметать, ...
Флоренция Леонидовна Агеенко, ‎Майя Владимировна Зарва, ‎М. А. Штудинер, 2000
6
Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Сторінка 304
Наметать 1, буд. вр. 3 л. -ёт, тн. ч. -ут, сов. (что, чего), ст. намести. Наметать П, буд. вр. -аю, -аешь, сов. (несов. намётывать) (что) 1. уйуу, уймектее; наметать два стога сена эки уймек чеп уйуу; 2. пе- рен. уйретуу, машыктыруу; ...
U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004
7
Русско-белорусский словарь - Сторінка 135
НАМЕСИТЬ сов. намясщь, мног. панамёшваць. НАМЕСТИ сов. намёсш, мног. панамятаць; (метя, собрать) на- змятаць. НАМЁСТНИ//К ист. намёснж, -ка м; ~ЦА намёснща, -цы ж; ~ЧЕСКИЙ намёснщю; ~ЧЕСТ- ВО намёснщтва, -ва ср ...
N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995
8
Историческое, географическое и экономическое описание ...
РОЯЦЕСТВО БОГОРОДИЦЫ сЪ приделами Великомученицы Парасшш и Зналинхя БожУя Машере одноштатная каменная, построенная наместо старой деревянной вЪ 1738 году, во имя Св. Парасшш, которая упоминается еще ...
Болховитинов Е. А., 2014
9
Tvory: u 20 tomakh - Том 3,Книга 1 - Сторінка 107
Прислали ко мне запорожцы своих посланных 60 челов., чиня о том отговор, что на них различными языками о противном намерении разглашено было, и мы з ближн. околни- чим и воеводою и намести, карачевским, его ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 548
... на- мерКае, 1Ье Ли»к 13 (аШпв намести (-ету, -етёш) РгС: (намкати /) (о зжеер оп (ироп, (оее(Ьег) ; (о ЫоNo ш(о а Ьеар, Ыо\» ш. Намёт (-ту)т 1еп(: СТЭТИ намётом, (о зргеаа 1Ье 1еп(з; напинати (нап'ястй) , 1о га1зе 1Ье 1еп1; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАМЕСТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін намести вживається в контексті наступних новин.
1
Кръстъл Палас удари и УБА и се намести в топ 3
Кристъл Палас излезе на трето място в класирането във Висшата английска лига, след като победи с 2:0 у дома срещу Уест Бромич в първия мач от ... «News7, Жовтень 15»
2
Приказна која го воодушеви светот: Од несреќно момче до …
-И реков секогаш кога некој од шега сака да ја фотографира, да си намести најубава насмевка и да позира. Тоа и ја подигна самодовербата, рече ... «Sitel, Жовтень 15»
3
Жакула и Кордић: Сагласни – нешто не штима
... зато сам убеђен да ће читава екипа, јер одбрану не играју само играчи из задњег реда, да намести главе и да ћемо у наставку заиграти пуно боље. «Dnevnik online, Вересень 15»
4
Радванска спечели "Пан Пасифик" и се намести в Топ 10
Агниешка Радванска спечели турнира по тенис "Пан Пасифик" в Токио с награден фонд 1 милион долара. Поставената под номер 7 Радванска победи ... «Топспорт, Вересень 15»
5
Кукоч пак намести ЦСКА и секса в едно
Хърватският футболист на ЦСКА Тончи Кукоч написа поредния бисер в социалната мрежа Фейсбук. На личната си страница бранителят цъфна: “А” ... «Монитор, Вересень 15»
6
Шампиону само бод и против Рада
... али је бугарски нападач добио довољно простора на седам, осам метара од гола и да се намести и да шутира. Ударац је ишао ка Будаковићу, али је ... «Политика, Вересень 15»
7
УЖАС У СМЕДЕРЕВУ: Порађали су ме 13 сати, лекари су ми …
Морам да нагласим да је она докторка са око 20 година искуства и да није умела да отвори тубу у којој се налази гел за индукцију, ни да га намести ... «Правда, Вересень 15»
8
ОВО ЈЕ ЈЕДИНО ШТО ХОЋЕ: Шта жене мисле док гледају ваш …
... би се спречили проблеми с мокрењем и ејакулацијом, а чак ни најбољи хирург не може да намести отвор на место на којем би требало да се налази. «Правда, Вересень 15»
9
Грамотный моряк, надежный товарищ
... держась за натянутый леер, а за сутки ветер мог намести сугробы с двухэтажный дом, он еще не видел. Подстерегала и опасность нападения белых ... «Няръяна вындер, Серпень 15»
10
Непростая судьба непростого поэта
Поэтому он со своей женой открыл лавку с крупой на Добытчем (скотоводческом) рынке в Праге (ныне Карлово намести). Маму Махи звали Анна ... «Радио Прага, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Намести [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/namesty>. Червень 2024 ».