Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "наметувати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НАМЕТУВАТИ

наметувати  [nametuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НАМЕТУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення наметувати у українська словнику

наметувати, ую, уеш, недок., НАМЕТА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех. Прошиваючи великими стібками, назначати лінію шва; // Підготовляти що-небудь до примірки.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАМЕТУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАМЕТУВАТИ

намерзати
намерзлий
намерзнути
намерзнутися
намерзти
намерзтися
намеркати
намеркнути
намертво
намести
намет
наметаний
наметати
наметений
наметний
наметовий
наметування
наметуватися
наметушитися
намешкатися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАМЕТУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми наметувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «наметувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НАМЕТУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти наметувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова наметувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «наметувати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

帐篷
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

tienda
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

tent
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

तंबू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

خيمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

шатер
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

tenda
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

তাঁবু
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

tente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

khemah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Zelt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

テント
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

텐트
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

tarub
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

lều
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

கூடாரம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

तंबू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

çadır
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

tenda
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

namiot
50 мільйонів носіїв мови

українська

наметувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

cort
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σκηνή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

tent
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tält
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

telt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання наметувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАМЕТУВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «наметувати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про наметувати

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАМЕТУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання наметувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом наметувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
13:12 Аврам оселився в землі ханаанській, а Лот оселився в рівнинних містах околиці, і наметував аж до Содому. 13:13 А люди содомські були дуже злі та грішні перед Господом. 13:14 І промовив Господь до Аврама, коли Лот ...
деякі автори, 2015
2
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Сторінка 189
Та тут воно т^1ки понажйул/ане: смиекнеш - 1 роз"йажеиц/а /БалВ/, Дол., 6л., Коп., Шм. ПОНАЖИВЛЯТЬ /понажиул/ат^Л^яб, я^ц, ^юк. , .перех^ I. По- наметувати. Понажиул 'ай рукава, а заутра построч"иш /Син./. /Так само в ус1х ...
В. А. Чабаненко, 1992
3
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 461
ЬаГ1о\уас), чесьюй (ч. Д1ал. пеИоуаН «наметувати») 1 бшоруськш мовам (5., I, 390 — 391). У польськш мов1 вважаеться запозиченням з шмецькоТ через чеське посередництво; з польськоТ мови прийшло в украТнську й б1лоруську ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983
4
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï muzyky: ukhvaleno Muzychnym ... - Сторінка 19
І І і ц І І І І 11 І І Ід і ' і Ђ І: 1 Г д А І ІІІ тььі тії-гг. н. т'гїп тіл-ти тґ У У І' 0 ІІ. _ІІ. ј' ^ Неможна, звичайно, думатирщо самий факт такого влучного-іі тісного погодження. Пісня жінок Нового Південного Уельса під час лову риби (наметування й ...
Mykola Hrinchenko, 1922
5
Ukraïnsʹke narodne vyshyvanni︠a︡: tekhniky, ... - Сторінка 211
Переводимо рисунок вишивки на тканину за допо- могою кошювального паперу або наметування яскравою ниткою. На необхщних елементах декору паралельно i шДльно накладаемо ctí6kh грубими м'я- кими нитками вцщовщного ...
K.ateryna Romanivna Susak, 2006
6
Tvory: Zemli︠a︡ v i︠a︡rmi; roman. V. Ti︠a︡z︠h︡kiĭ ... - Сторінка 335
Рвалися шви, стирчали білі нитки недбалого наметування, соромливо вилазила вата підкладки. Від логічної на вигляд будови прокурора Скочинського, від його швидкої пристрасної роботи не залишилося каменя на камені.
Wanda Wasilewska, 1966
7
Rosiis'ko-ukrains'kyi tlumachnyi slovnyk shveinoho vyrobnytsva
Наметати тлочку на бортову прокладку можна ручним способом або на спецгальнш машит однониткового ланцюгового стгбка. НАМЕТУВАННЯ, я, с— з'ед- нання деталей, накладених одна на одну, зметувальними ст!бками до ...
Анисия Ивановна Антипова, ‎Leningradskii institut tekstil'noi i legkoi promyshlennosti, 1974
8
Ruchne vyshyvanni͡a - Сторінка 48
... наметування петель — основи зубцювання та обкручування зубців; б — даорядова штапівка; • — зубці на рубцях та двобічиа штапівка у закінченому вигляді. нарний прутик залишиться на виворітному боці. Зубці, що утворилися ...
H. K. T͡Sybulʹova, ‎H. F. Havrylova, 1982
9
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 16
Прокладний шов призначений для наметування та позначення центральних ліній виробу. Стібки завдовжки 1— 2 см виконують на відстані 0,5—1,0 см. Виконуючи зборки, стібки прокладають в один і більше рядів на відстані 0,3 ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Наметувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nametuvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись