Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "наполохано" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НАПОЛОХАНО

наполохано  [napolokhano] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НАПОЛОХАНО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення наполохано у українська словнику

наполохано. Присл. до наполо́ханий 2. Чоловік наполохано обертається і у віконному одвірку., бачить голову й плечі Терентія Плачинди (Стельмах, І, 1962, 178); Ніхто не спав. Приймали шифровки, наполохано перешіптувалися (Коз., Гарячі руки, 1960, 113).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАПОЛОХАНО


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАПОЛОХАНО

наполіскувати
наполегати
наполегливість
наполегливий
наполегливо
наполовину
наполоскати
наполоскатися
наполоти
наполоханий
наполохати
наполохатися
наполумити
наполумитися
наполювати
наполягання
наполягати
наполягти
наполягтися
напомаджений

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАПОЛОХАНО

абстраговано
ано
аргументовано
бажано
видержано
витримано
вишукано
віддано
відірвано
гуано
децентралізовано
дисципліновано
диференційовано
екзальтовано
жадано
завуальовано
загальновизнано
задумано
заклопотано
замасковано

Синоніми та антоніми наполохано в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «наполохано» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НАПОЛОХАНО

Дізнайтесь, як перекласти наполохано на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова наполохано з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «наполохано» в українська.

Перекладач з українська на китайська

惊跳
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

sobresaltar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

to startle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

डराना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

لجفل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

испуганно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

assustá
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

চমকানো
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

de surprendre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

menyentakkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zu erschrecken
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

驚愕します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

깜짝 놀라게 하기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

ngageti
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

giật mình
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ஆச்சரியப்படுத்தும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

आश्चर्याचा धक्का देणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

korkutmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

spaventare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

przestraszyć
50 мільйонів носіїв мови

українська

наполохано
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

la tresărire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

για να τρομάξει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

om skrik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

skrämma
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

å skremme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання наполохано

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАПОЛОХАНО»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «наполохано» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про наполохано

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАПОЛОХАНО»

Дізнайтеся про вживання наполохано з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом наполохано та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
V rozvidku--tilʹky z toboi︠u︡: roman - Сторінка 125
Не вистачало палива нагріти воду на кілька кранів. У залі панував холод. Шибки на вікнах, перетяті паперовими стрічками, розмальовані морозом. Затуляючись тазиками, хлопці наполохано дивились один на одного великими ...
Pavlo Avtomonov, 1990
2
Lysty z patrona: povistʹ - Сторінка 228
Говорив якось не так, зовсім інакше, не як той... колишній, упевнений у собі, поблажлнво-іронічний і доброзичливо зверхній Зігфрід. Ні, він говорив квапливо, знервовано, мовби аж наполохано. І чулося за тією розмовою і те, що він ...
Vasylʹ Kozachenko, 1967
3
Любий бo-пер!..: - Сторінка 140
мовила вона наполохано й знову зашарілася. — ...за те, що на початку нашої розмови я дозволив собі різкіші вислови, ніж ті, до яких ви звикли у своєму впорядкованому швейцарському домі. Людина, яка змушена оборонятися, ...
Тібор Дері, 2011
4
Іліада
... захопив Менелай гучномовний; Мчали сполохані коні його по рівнині й розбили З розмаху об тамарисковий кущ колісницю округлу, Дишля в основі зламали і навскач усі подалися Прямо до міста, куди наполохано й інші скакали.
Гомер, 2006
5
Мелодія кави у тональності кардамону:
... вибачаючись зате, що мусить цезробити, вонаніяково всміхнулася йому. — Япананевиганяю, але сьогоднівдома теж нікого немає... Прийдіть пізніше. Дуже пана прошу. Дивилася на нього ледь наполохано, проте вже так, ніби не.
Наталія Гурницька, 2014
6
Роксолана: - Сторінка 296
... може, мармурова, а то й бронзова, в сизій патині часу, висока до самого неба — хмари зачіпаються за неї, птахи наполохано облітають її віддаля, блискавиці жорстоко б'ють у неї, і дзвенить вона, стугонить, дуднить, самотня, ...
Павло Загребельний, 1983
7
Тому, що ти є:
Оксана піднімає наполохано на нього свої зелені очі, вона відчуває, що відбуваєтьсязним. Раптом рвучко встає ззастолу, підходитьдо Сашкавпритул, дивиться наньогознизу вгору. Вона ледве дістає головою до його підборіддя.
Дара Корній, 2014
8
Вир: Роман
... якою було заслано хату, пішов відкривати. — Не відкривай, Тимку. Мало які тепер люди бродять ночами, — зашепотіла йому вслід Орися, наполохано прислухаючись до того, що коїться надворі. Тимко зашелестів ногами в сінях,
Тютюник Г. М., 2013
9
Ворошиловград
... наткнувшись на холодний, сповнений ненависті погляд Шури, кейс мовчки прибрав, сунувши його назад Ніколаічу. Той так і завмер за спиною сивого, час від часу визираючи й наполохано слідкуючи за ходом ділових перемовин.
Сергій Жадан, 2010
10
Мої Дікамерони:
І раптом, далі там,ще нижче, за вербами наполохано закудкудакали кури йзагавкотів песик. Потім почулись і жіночіголоси. Усе гучнішета гучніше,а далі навіть скажено ревли. Обзивали одна одну брудними лайками, поки, після ...
Юрій Логвин, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАПОЛОХАНО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін наполохано вживається в контексті наступних новин.
1
Харківський вітер
Студенти наполохано перестрибують калюжі, ковзають замерзлими хідниками в своєму весняному взутті. Весна цьогоріч схожа на потяг, що безнадійно ... «Українська правда, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Наполохано [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/napolokhano>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись