Завантажити застосунок
educalingo
настрашувати

Значення "настрашувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НАСТРАШУВАТИ

[nastrashuvaty]


ЩО НАСТРАШУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення настрашувати у українська словнику

настрашувати сов. в. настраши́ти, шу́, ши́ш, гл. Напугивать, напугать. Цю ніч так мене настрашило: ходить ти й ходить щось попід вікнами. Черниг. у. Я тепер так дивлюся, щоб не було іскри в попелі, бо мене вже настрашило: висипала попіл під пліт та й байдуже; аж вихожу, а з-під плоту курить, — уже займається. Черниг. г. Я свою дочку собаками настрашила, щоб на вулицю не вибігала. Черниг. у.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАСТРАШУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАСТРАШУВАТИ

настрілятися · настрічу · настраждатися · настраханий · настрахати · настрахатися · настрашений · настрашити · настрашитися · настрашка · настреляний · настреляти · настремець · настренчити · настренчувати · настрибатися · настриг · настригати · настригти · настрижений

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАСТРАШУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми настрашувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «настрашувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НАСТРАШУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти настрашувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова настрашувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «настрашувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

nastrashuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

nastrashuvaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

nastrashuvaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

nastrashuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

nastrashuvaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

настрашуваты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

nastrashuvaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

nastrashuvaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

nastrashuvaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

nastrashuvaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

nastrashuvaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

nastrashuvaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

nastrashuvaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nastrashuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nastrashuvaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

nastrashuvaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

nastrashuvaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

nastrashuvaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

nastrashuvaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

nastrashuvaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

настрашувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

nastrashuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

nastrashuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nastrashuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nastrashuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nastrashuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання настрашувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАСТРАШУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання настрашувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «настрашувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про настрашувати

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАСТРАШУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання настрашувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом настрашувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 524
(Залюбовск.). Настрашувати, шую, еш, сов. в. настрашити, пу, пиш, гл. Напугивать, напугать. Цю ніч так мене настрашило: ходитъ та й ходить ицось потід вікнами. Черниг. у. Я тепер так дивлюся, щоб не було іскря в потелi, бо мене ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 563
... настраждатися (-даюся, -аешся)Р т (о зи1- {ег пшсЬ апо! 1оп^. настрахати (-хаю, -аеш) Р VI 1о Ыфи-п, б(аг(1е, зсаге, 1еггЛу ; -СЯ Р те ю Ье зсагеа ({п§Ь1епеа>. настрашити (-шу, -шиш) /•□ VI = настрахати; настрашувати ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
De todo un poco: cuentos humoristicos - Сторінка 81
... шабля та мае чисто символ1ч- не значення, мовляв, рубайте нею, Леонще Iллічу, по вс1х шиях, ЯК1 перед вами не хочуть згинатись, 1 час вщ часу показуйте П гостре лезо урядам закордонних держав, аби їх настрашувати.
Anatolʹ Halan, 1978
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
... а, е=0прввжвій стояща козочка. МВ. Настрахати, паю, еш, т. Напугать, испугать. Настрахатися, хбюся, вшся, и. Напугаться, испугаться. Г. Барв. 518. Наотрашити- См. Настрашувати. Еастрашйтпся, шуся, шйшся. м. На— пугаться ...
Borys Hrinchenko, 1908
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЛЯКАТИ, страхати, жахати, д. иудитн; настрашувати, полбхати, полошйти, на га н яти жаху /холоду, страху/; заля- кувати, переполбшуват ЛЯКАТИСЯ, страхатися, жахатися, кас- трашуватися, д. пудитися; С— тварин) полбхатися, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
6
Pafos - Сторінка 178
Цей Ґермаго нагадує мені мого сповідника, — погодилась Роксана. — Старенький теж полюбляє настрашувати прикладами невдатних бунтівників і сипати прокляттями. Але найцікавіше — попереду. — Що саме? — Побачиш..
Volodymyr I︠E︡shkili︠e︡v, 2002
7
Візантійський синдром: постімперські хроніки України в 100 ...
Леонід Капелюшний, 2005
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЛЯКАТИ, жахати, залякувати, застрашувати, налякувати, настрашувати, перелякувати, переполошувати, підлякувати, підстрашувати, полохати, розполохувати, сполохувати, сполошувати, страхати, схарапуджувати, харапудити, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Ж-Н - Сторінка 524
Борис Хринченко, 1958
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Настрашувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nastrashuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK