Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "натоптаний" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НАТОПТАНИЙ

натоптаний  [natoptanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НАТОПТАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення натоптаний у українська словнику

натоптаний, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до натопта́ти. Натоптаний нами ешелон скажено нісся на захід (Головко, І, 1957, 59); *Образно. Аж до левади тягнеться її садок, густо натоптаний спіднизу кущами смородини, калини (Вас., І, 1959, 270); Сміх і гріх було дивитися на цю недоладну постать, натоптану злобою і болем (Стельмах, II, 1962, 89); // у знач. прикм. Катерина від стіжка принесла натоптаний фартух сіна і поклала в жолоб (Чорн., Потік.., 1956, 14).

2. у знач. прикм., розм. Міцної будови, повний, гладкий (про людину). Це був молодий ще, але натоптаний чоловік, кругловидий і вгодований (Мик., II, 1957, 284); Він слухає якісь гарячі доводи присадкуватого, натоптаного дядька (Логв., Давні рани, 1961, 134).

3. діал. Уторований. Та ось він покинув натоптані стежки (Фр., VIII, 1952, 33).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАТОПТАНИЙ


вичитаний
vychytanyy̆
дочитаний
dochytanyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАТОПТАНИЙ

натомлений
натомлено
натомлювати
натомлюватися
натопити
натопитися
натопкуваний
натоплений
натоплювати
натоплюватися
натоптати
натоптатися
натоптень
натоптуваний
натоптувати
натоптуватий
натоптуватися
наторговувати
наторгувати
наторгуватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАТОПТАНИЙ

залоскотаний
замотаний
запечатаний
запитаний
заплутаний
засватаний
засмоктаний
засотаний
затоптаний
захватаний
захитаний
зачитаний
збовтаний
збратаний
зверстаний
зметаний
змотаний
зчитаний
катаний
латаний

Синоніми та антоніми натоптаний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «натоптаний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НАТОПТАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти натоптаний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова натоптаний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «натоптаний» в українська.

Перекладач з українська на китайська

natoptanyy
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

natoptanyy
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

natoptanyy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

natoptanyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

natoptanyy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

плотный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

natoptanyy
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

natoptanyy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

natoptanyy
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

natoptanyy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

natoptanyy
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

natoptanyy
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

natoptanyy
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

natoptanyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

natoptanyy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

natoptanyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

natoptanyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

natoptanyy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

natoptanyy
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

natoptanyy
50 мільйонів носіїв мови

українська

натоптаний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

natoptanyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

natoptanyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

natoptanyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

natoptanyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

natoptanyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання натоптаний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАТОПТАНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «натоптаний» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про натоптаний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАТОПТАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання натоптаний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом натоптаний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Li︠u︡ksovyĭ nomer: humor, satyra - Сторінка 300
шби м1шок, збіжжям натоптаний, але рухливий, усМ1хне- ний. Худий одразу й роздягнувся, шби знав, що тут стш на- кривають. А той, натоптаний, стоїть, чогось чекае. — Ну, чого ти? — Васюта до нього з запитанням.
Ivan Sochyvet͡sʹ, 1987
2
Ukraïna nashoho z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 240
...Ось за таких соціальних і особистісних обставин здибуюсь із Натоптаним уперше віч-на-віч у кабінеті хазяїна району напередодні 9 Березня 1989 р. На вістрі атаки перших наших революційних заходів роздовбування ...
Oleksandr Drobakha, 2006
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 565
(Ьу теапз о{ йге 1п (Ье з(оуе) ; те1(еа\ натбплювати (-люю, -люеш) I VI: (натопйти/»). натоптаний (-на, -не) (гатр1ео! ((гоаМ ироп; зоЦс!, раскео*, Ьгга, хеП рао^(1ео!. натоптати (-опчу, -бпчеш) Рог: (натбпту- вати /) (о (гатр1е ( (геао1) ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Беріть квіти, мадам: повість - Сторінка 120
З-за столу важко підвівся натоптаний дідок. Витер накрохмаленим, з барвистою вишивкою на кінці рушником чорні вуса, що сходились з квадратною борідкою. Відкашлявся: — Не здрастуйте, а Христос воскрес. Що, забула, який ...
Віктор Гаман, 2008
5
А - Н: - Сторінка 747
(М. Кропивницький); Увійшов дебелий чорнобривий чоловік, високий на зріст (Марко Вовчок); Це був молодий ще, але натоптаний чоловік (І. Микитен- ко); Двері кабінетів розчинені навстіж, низенька натоптувата прибиральниця ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Бо війна — війною...Через перевал
... то їро колишні вечірні посиденьки на кухні в будиа Замарстинівській, коли натоптаний МасШ/тй Ед.Цював у нічній зміні, і з Цієї причини в доМі трамкондуктора Лукасевича велися будешті розмови, зані з жодною політикою.
Роман Іваничук, 2008
7
Україна. Загартована болем
Перший, натоптаний та значно комфортніший, пролягає через Петербург і Петрозаводськ із подальшою доставкою на поромі. Другий, значно довший, важчий та небезпечніший, накручує на автомобільні колеса понад п'ять тисяч ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
8
Сад Гетсиманський
... з числа пасажирів випали. Ну, щодо «чєловєків», то норма, усталена історією, начебто збільшилася вдвічі: вагон натоптаний пасажирами донікуди. В цілому цей тряский, торохкітливий вагон справляв враження надзвичайне —
Іван Багряний, 2011
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(допоміжний) subsidiary вторинноелектронний secondary-electron вторинноемісійний secondary-emission втрамбований 1. (натоптаний) rammed, tamped 2. (ущільнений) compact(ed) втрамбувати див. трамбувати втратla 1. loss (на ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Дім дивних дітей:
Я натоптаний, наче різдвяна індичка. Ми мало не лускалися, коли порозлягалися у вітальні укріслахз оксамитовоюоббивкою. Бронвін лежала, скрутившись калачикомі встромивши голову поміж двох подушок. — Явідразу ж піду на ...
Ренсом Ріґґз, 2014

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Натоптаний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/natoptanyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись