Завантажити застосунок
educalingo
небуденний

Значення "небуденний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НЕБУДЕННИЙ

[nebudennyy̆]


ЩО НЕБУДЕННИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення небуденний у українська словнику

небуденний, а, е. Який чимось виділяється серед інших; незвичайний, особливий. Маня інтелігентна та небуденна й готова побороти всі перепони (Коб., III, 1956, 24); Музика [Г. Майбороди] владно захопила присутніх щирістю, свіжістю небуденного таланту автора (Мист., 6, 1963, 30); Все було сьогодні разючо новим, незвичним, небуденним (Гончар, III, 1959, 442).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕБУДЕННИЙ

аборигенний · абіогенний · автогенний · антенний · багатенний · багатоденний · бакенний · безденний · безчуственний · безіменний · благословенний · блаженний · близенний · богодухновенний · богоспасенний · божественний · борозенний · борошенний · буденний · біогенний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕБУДЕННИЙ

неборачка · неборейко · небосхил · небосяг · небосяжний · небоязкий · небоязко · небоязливий · небоян · небритий · небрукований · небувалість · небувалий · небувало · небувальщина · небудівельний · небуденність · небуденно · небудь · небуття

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕБУДЕННИЙ

буковенний · важенний · важкеленний · вапенний · вогненний · восьмиденний · враженний · вулканогенний · відіменний · вітхненний · галогенний · гетерогенний · гладенний · глибоченний · гобеленний · гомогенний · гривенний · гуменний · гунственний · далеченний

Синоніми та антоніми небуденний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «небуденний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НЕБУДЕННИЙ

Дізнайтесь, як перекласти небуденний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова небуденний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «небуденний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

不平常
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

insólito
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

unusual
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

असामान्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

غير عادي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

небудничный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

incomum
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

অসাধারণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

inhabituel
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

luar biasa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

ungewöhnlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

珍しいです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

특이한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Srengenge katon padhang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bất thường
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

அசாதாரண
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

असामान्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

olağanüstü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

insolito
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

niezwykły
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

небуденний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

neobișnuit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ασυνήθης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ongewone
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ovanlig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

uvanlige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання небуденний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕБУДЕННИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання небуденний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «небуденний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про небуденний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕБУДЕННИЙ»

Дізнайтеся про вживання небуденний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом небуденний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Such a long year - Сторінка 9
першій сторінці під невиразною фотографією якоїсь групи стояв значущий підпис: „Небуденний гість в нашій редакції"... Була б без слова відклала газету на стіл, якби не надзвичайно радісний усміх на добродушному ...
Oksana Kerch, 1971
2
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 624
НЕБУДЕННИЙ. КОНЦЕРТ. УКРАЇНСЬКОЇ. ПІСНІ. СТАНІСЛАВІВСЬКИЙ. ХОР. «ДУМКА». У. ЛЬВОВІ. Незважаючи на важкі сучасні умовини життя, ні, зокрема, на великі труднощі комунікації, станіславівський чоловічий хор «Думка» ...
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
3
Znaĭ vysoke mist︠s︡e svoi︠e︡: literaturnokrytychni narysy
В романах трилогії досить часто стрічаємо слово «небуденний». І це не випадково: небуденні діла вершаться у тих творах, небуденні люди діють. Та й світ увесь митець бачить небуденним. Романтичне сприйняття світу властиве ...
I︠U︡riĭ Heorhiĭovych Herasymenko, 1979
4
Спогади про Михайла Коцюбинського - Сторінка 229
М. Руднацькай НЕЗАБУТНІЙ ОБРАЗ На золотому піску Велика насолода .згадувати про людей небуденної вдачі. Ці спогади часто сильніші, ніж ті, що лоскочуть наше себелюбство, мовляв: «Ось з якою видатною людиною ...
Михайло Потупейко, 1962
5
Lwów: miasto, spoleczeństwo, kultura - Випуск 430 - Сторінка 116
був небуденний журналіст, небуденний громадянин, з життєвим розмахом, незвичайної рухливості ума й тіла, багатьох помислів, свіжість ініціативи і все погідний, веселий, жартівливий настрій [...] він був вродженим ...
Henryk Żaliński, ‎Kazimierz Karolczak, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
6
Proza - Сторінка 334
Може, тоді при танцях, у спалахах великої ватри, він помітив небуденний рум'янець на її щоках, а вона - небуденний блиск його очей. Але, може, вони були знайомі ще змалечку: разом качалися в піску над морем, збирали мушлі до ...
Vira Vovk, ‎Lada Nyz︠h︡ankivsʹka, 2001
7
Українське народознавство в іменах: у двох частинах - Сторінка 277
Високу оцінку журналістській, редакторсько-публіцистичній праці Я. Весоловського дав професор Іван Німчук, котрий писав: «...був небуденний журналіст, небуденний громадянин, з життєвим розмахом, незвичайної рухливости ...
V. A. Kachkan, ‎Anatoliĭ Zakharovych Moskalenko, 1994
8
Лапшин: Мала історія отчого краю - Сторінка 182
ли в ньому і небуденний талант організатора, то й обрали курінним отаманом, а ще через деякий час - кошовим обозним. Знаннями книжної мудрості, а особливо багатим життєвим досвідом Іванко дуже прислужився січовикам.
Василь Гнатович Петрович, ‎Григорій Бідула, ‎Степанія Василівна Желінська, 2010
9
Z viddali 50 (i.e. pʹiatydesi︠a︡ty) lit: borotʹba za nashe ...
Треба ствердити, що укра'шщ Канади у той час сильно в1рили i HaBÍTb neBHi були тако'1 можливостк Xotíb в1рити i певним бути в цьому i я та небуденний мш сон з H04¡ 22-го ачня того ж 1939-го року, що приснився меж в готел!
Mykhaĭlo Sharyk, 1971
10
Довбуш
... сардак вбирае небуденний. Ясно, що до женщини. Постановляе — вислщити хоч би цшою смертi. Прощаеться з Олексою шби рiвнодушно, топчеться коло печ^ але з меxанiчною точнiстю вщзначае кожен рух i кожен погляд.
Хоткевич Г., 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕБУДЕННИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін небуденний вживається в контексті наступних новин.
1
Чи живе журналіст всередині українського письменника? Частина 1
А тепер я, наприиклад, займаюся бюлетенем видавництва «Смолоскип» - цікавий і небуденний досвід специфічної медіапромоції абсолютно ... «Telecriticism, Серпень 15»
2
У Дрогобичі стартував відкритий чемпіонат Львівщини з …
Небуденний спортивний захід не даремно проводять у Дрогобичі, де традиції велоспорту під керівництвом батька дрогобицького велогонця зі світовою ... «Західна інформаційна корпорація, Серпень 15»
3
Першому виконавцю пісні "Два кольори" Дмитрові Гнатюку - 90 …
У 1960-70-ті роки його небуденний, шляхетний артистизм підтримував дух та самопочуття української нації, приниженої русифікацією та нарочитим ... «Newsru.ua, Березень 15»
4
Ліричний простір політика
А от поетична збірка в його виконанні – це, безперечно, небуденний і неординарний вчинок. Особливо якщо йдеться про людину, котра двічі, впродовж ... «Журнал "Віче", Березень 15»
5
Волинська рапсодія Йосипа Пацули
Саме тут, у Рівному, серці Волині, розцвів і повною мірою проявився його небуденний талант педагога, науковця,історика за покликанням, громадського ... «Волинь, Січень 15»
6
“Василь ТКАЧУК з Покуття - майстер красного письменства”
Письменниця захоплювалась “музикою Ткачукового” слова і робила висновок, що автор збірок коротких оповідей “небуденний талант”. А починалося все ... «Коломия ВЕБ Портал, Серпень 14»
7
Велика шахівниця Українського Майдану. ІІІ
Тонкі уста і ще тонші над ними вусики, ніби дві делікатно положені риски, що підкреслюють небуденний знак голови. Він також тут, на порозі Нового ... «Закарпаття online, Січень 14»
8
Василь Яременко. Заради Франкового усміху
По-новому щедро розкрився небуденний талант Яременка у Львові, куди театр ім. М. Заньковецької прибув відразу після переміщення лінії фронту далі ... «ZAXID.net, Жовтень 12»
9
Холодний Яр вабить потужною енергетикою
Чи не ця енергетика тягла і досі притягує сюди чимало небуденного люду, а, може, таки й перетворювала цей люд в небуденний? Втім, не лякайтеся. «НародUA, Грудень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Небуденний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nebudennyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK