Завантажити застосунок
educalingo
недоленька

Значення "недоленька" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НЕДОЛЕНЬКА

[nedolenʹka]


ЩО НЕДОЛЕНЬКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення недоленька у українська словнику

недоленька, и, ж., нар.-поет. Пестл. до недо́ля. Недоленька знущалася над нею, як мачуха над нерідними дітьми… (Коцюб., І, 1955, 68); Любилася, кохалася, А серденько мліло: Воно чуло недоленьку, А сказать не вміло (Шевч., І, 1953, 56).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕДОЛЕНЬКА

бабусенька · биненька · биренька · боденька · боженька · борозенька · брехенька · бриденька · вербиченька · вечеренька · вислуженька · витребенька · вишенька · внученька · водиченька · воленька · вороженька · ворітенька · вуличенька · генька

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕДОЛЕНЬКА

недолітній · недоліток · недолітство · недоліття · недолічитися · недолічуватися · недоладній · недоладність · недоладний · недоладно · недоливок · недолимок · недоломок · недолугість · недолуга · недолугий · недолужність · недолужний · недолужно · недолюблювати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕДОЛЕНЬКА

головенька · гривенька · грушенька · гілляченька · деревенька · довбенька · доленька · доненька · доріженька · доченька · друженька · душенька · дівасенька · жменька · жолуденька · зазуленька · заслуженька · зачіпенька · зблизенька · здобиченька

Синоніми та антоніми недоленька в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «недоленька» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НЕДОЛЕНЬКА

Дізнайтесь, як перекласти недоленька на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова недоленька з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «недоленька» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

nedolenka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

nedolenka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

nedolenka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

nedolenka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

nedolenka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

недоленька
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

nedolenka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

nedolenka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

nedolenka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

nedolenka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

nedolenka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

nedolenka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

nedolenka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nedolenka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nedolenka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

nedolenka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

nedolenka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

nedolenka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

nedolenka
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

nedolenka
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

недоленька
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

nedolenka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

nedolenka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nedolenka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nedolenka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nedolenka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання недоленька

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕДОЛЕНЬКА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання недоленька
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «недоленька».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про недоленька

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕДОЛЕНЬКА»

Дізнайтеся про вживання недоленька з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом недоленька та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Vilʹkhova krov: roman iz chernetok zhoriloho st︠s︡enarii︠u︡
Ой, недоленька трапилась дитит, ой, недоленька, — плаче старенька, а сла немае, одне сухе харчання. Зтшло життя дощовими зливами / висохло. Немае. / до голови ходила, просила коней, щоб у лшарню вгдвезти. — Не мороч ...
Mykola Babak, 1998
2
Zoloti kli︠u︡chi: pisennyk - Томи 1 – 3 - Сторінка 53
Гей, колись була розк1ш-воля, А теперенька — недоленька. А теперенька — недоленька Та болить серце и головонька, А чорна хмара наступае, А др1бен дощик накрапае. А др1бен дощик накрапае, А мати сина научае: «Та ...
Dmytro Revutsʹkyĭ, ‎Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1964
3
Narodni perlyny : (romamized form): Ukrains'ki narodni pisni
I «Т0б1, царю, в земл1 гнити — Байд1 молодому Мед-гор1лку пити!» ГЕЙ, КОЛИСЬ БУЛА РОЗК1Ш-ВОЛЯ Гей, колись була розк1ш-воля, А теперенька — недоленька. А теперенька — недоленька, Та болить серце й головонька.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1971
4
Григорій Сковорода: художній життєпис - Сторінка 107
Не козацьких пісень співали й на будівництві, а сумних, породжених невільною працею: Гей, колись була розкіш — воля, А теперенька — недоленька, А теперенька — недоленька, Та болить серце й головонька. Нова пісня — і в ...
Іван Пільгук, 1971
5
Liryka Markii︠a︡na Shashkevycha - Сторінка 106
Це самггня людина навггь у своему гор1, яку фатально пересл 1дуе «тяжка недоленька». Одинока людина звертаеться до такого ж одинокого небесного свггала, йому тшьки може вилити свою тугу, розповісти, «як то прко, если ...
Mykola P. Tkachuk, 1999
6
Hrihoriĭ Skovoroda - Сторінка 116
Спасибі, брате, вік не забуду! Господи, як появлюсь на Січі — порозбігаються! Вони ж гадають, що я на тому світі... Нараз умовк, похнюпився, зітхнув печально і заспівав: Гей, колись була розкіш-воля, А теперенька — недоленька, ...
Vasyl' Andriĭovych Shevchuk, 1969
7
Народні перлини: українські народні пісні - Сторінка 54
I «Т0б1, царю, в земл1 гнити — Байд1 молодому Мед-гор1Лку пяти!» ГЕЙ, КОЛИСЬ БУЛА РОЗК1Ш-ВОЛЯ Гей, колись була розк1ш-воля, А теперенька — недоленька. А теперенька — недоленька, Та болить серце й головонька.
Михайло Панасович Стельмах, 1971
8
Predtecha: romany - Сторінка 104
Господи, як появлюсь на Січі — порозбігаються! Вони ж гадають, що я на тому світі... Нараз умовк, похнюпився, зітхнув печально і заспівав: Гей, колись була розкіш-воля, А теперенька — недоленька, А теперенька — недоленька; ...
Vasylʹ Shevchuk, 1982
9
Маркіян Шашкевич - Сторінка 179
Це самотня людина навіть у своєму горі, яку фатально переслідує «тяжка недоленька». Одинока людина звертається до такого ж одинокого небесного світила місяця, йому тільки може вилити свою тугу, розповісти, «як то гірко, ...
Микола П. Ткачук, ‎Олександр Ткачук, 2009
10
Narodna liryka - Сторінка 40
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, I. O. Synyt︠s︡ia. ГЕЙ, КОЛИСЬ БУЛА РОЗК1Ш-ВОЛЯ Гей, колись була розюш-воля, А теперенька — недоленька. А теперенька — недоленька; Та болить серце й головонька. А чорна хмара наступав ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, ‎I. O. Synyt︠s︡ia, 1956
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Недоленька [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nedolenka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK