Завантажити застосунок
educalingo
недолуга

Значення "недолуга" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НЕДОЛУГА

[nedoluha]


ЩО НЕДОЛУГА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення недолуга у українська словнику

недолуга, и, ч. і ж., діал. Слабосила, квола людина. [Кармелюк:] Хлопці, ану, хто сміливий та жвавий, перетанцює Кармелюка — шапку грошей тому! Куди вам, недолуги! (Вас., III, 1960, 435).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕДОЛУГА

божий слуга · білуга · вислуга · відслуга · господній слуга · заслуга · мирлуга · обслуга · ослуга · прислуга · слуга · услуга · христовий слуга

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕДОЛУГА

недолічуватися · недоладній · недоладність · недоладний · недоладно · недоленька · недоливок · недолимок · недоломок · недолугість · недолугий · недолужність · недолужний · недолужно · недолюблювати · недолюбляти · недолюд · недолюдок · недоля · недоляшок

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕДОЛУГА

басамуга · батуга · братуга · вовчуга · гаджуга · дряпуга · дуга · дідуга · задруга · зелепуга · квартуга · кольчуга · корчуга · куга · ляшуга · лісосмуга · муруга · напруга · наруга · насоруга

Синоніми та антоніми недолуга в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «недолуга» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НЕДОЛУГА

Дізнайтесь, як перекласти недолуга на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова недолуга з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «недолуга» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

削弱
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

lisiar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

cripple
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

विकलांग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

شل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

бестолковая
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

aleijado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

হাবাগবা লোক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

paralyser
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

orang bodoh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Krüppel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

不具
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

불구자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

ninny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

làm hư
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மடையன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

मूर्ख
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

avanak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

storpio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

okaleczyć
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

недолуга
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

infirm
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σακατεύω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

kreupel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

krympling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

krøpling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання недолуга

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕДОЛУГА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання недолуга
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «недолуга».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про недолуга

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕДОЛУГА»

Дізнайтеся про вживання недолуга з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом недолуга та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словарь русских народных говоров: Negorazdyĭ-Obviva - Сторінка 24
Замуж выйду — плакать буду, Вам на полочке лежать (частушка). Арх., 1914. Недолочко подожди. Ветл. Костром. Недолута, и, м. и ж. 1. Тощий, худой человек. Недолуга — худенький, чуть тольки что жив. Пустошк. Пек., 1959—1961 ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 544
Були (пани) москалi й московські недоломки. Мир. ХРВ. 356. Недолуга, ги, об. Слабосильный, немощный человѣкъ. Екатер. у. Недолугий, недолужний, а, е. Безсильный, слабый, немощный. Перша менi туга-сама недолуга. Мет. 26 ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
О некоторых символах в народной поэзии - Сторінка 64
Отсюда лукавый, хитрый, отъ лукать, бросать, можетъ значить добрасывающій до цѣли, а Млр. недолуга («перша менитуга–сама недолуга», Метл. 26), Пол. niedolegа, отъ лжг, лжк (Ср. крътань— гортань)— недобрасывающій, ...
А.А. Потебни, 2013
4
Воєнна округа УПА "Буг": документи і матеріали, 1943-1952
А що при оргмобові були тоді в ролі помічників друзі Недолугий і Каменяр, оба добрі вишкіль- ники, доручено д. Недолугому створити на терені Радехівідини зав'язок одної сотні УПА. К-р Недолугий (пізніше Шумський) мав ...
Володимир С. Мороз, ‎О. Л Вовк, 2009
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[недолймок] «чекан (ручна зброя); маленька сокира Ж»; — неясне; можливо, результат видозмши [недоливок] «недолите до повноУ м1ри». недолугий «безеилий, слабий, кволий; [неповороткий, невмшчий Дз]», недолужний, ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
6
Улюблений пістолет пані Сімпсон: хроніка помаранчевої поразки
Якщо за недолугого плюрал1зму сущвництво значною м1рою незалежне, то за домшантної влади воно, як правило, щлком пщконтрольне. І якщо за недолугого плюрал1зму вибори е переважно вшьними й спра- ведливими, то за ...
Микола Рябчук, 2009
7
Іліада
Наче упертий осел, що об спину його вже багато Зламано палиць, у засів густий, проте, забрідає 560 Й скубає збіжжя високе, його ж, обступаючи, діти Гонять киями, але недолуга їх сила дитяча, І відганяють насилу, коли досхочу ...
Гомер, 2006
8
100 ключових подій української історії
підпільна організація («Севастопольська Централка», з членів РСДРП) вважала «Потьомкін» малоперспективним у плані можливості повстання кораблем. Безпосередніми передумовамиповстання стала недолуга спроба мічмана ...
Журавльов Д., 2014
9
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Черезщо? Через те,що «кефір угорнятка наливаютьлише некультурні й невиховані діти»! Моя недолуга спроба знизитинапругу й собіналити кефір угорнятко наштовхнулась на крижаний погляд поборниці правильного виховання.
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
10
Кров кажана:
Була навіть недолуга підозра, чи не він укокошив вашого чоловіка? Адже той, ідучи кидати сіті, міг попросити Іванька, щоб він сівна весла. Але й версіявтоплення не трималася купи. Поперше,якби цесправді було так, то водолази ...
Шкляр В., 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕДОЛУГА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін недолуга вживається в контексті наступних новин.
1
Про жертв одного з найбезпощадніших стихійних лих в історії …
Недолуга організація підготовки населення до урагану стала лише останнім цвяхом, забитим в труну, в якій похоронили репутацію губернатора міста і ... «UaPost - Ukrainian American Media, Вересень 15»
2
Відкрита відповідь
Є лише недолуга спроба якимось чином знівелювати позицію редакції, яка прагне єдиного – захистити закон і справедливість. Щодо кількості публікацій. «Бершадь, Вересень 15»
3
Фірташ продовжує заробляти. Кому вигідний газовий шантаж …
Ось недолуга суть того, що чиновники нової епохи звуть гучним словом "реформа". Тепер, розподілом газу на певній території займається обл- чи ... «Економічна правда, Серпень 15»
4
Як вбити громадянську активність
Для прикладу, до чого призводить недолуга законотворчість «під гранти» та прийняття законів «за прискореною процедурою» наводжу статтю Анастасії ... «espreso.tv, Червень 15»
5
У зоні АТО загинув львів'янин Володимир Боднар
Теперешню війну на південному сході України почали майдануті покидьки ще восени позаминулого року. На іх брудному сумлінні і недолуга небесна ... «Новини Львова, Травень 15»
6
На інвестиційній конференції "Ukraine: Just Business" в …
... зменшення кількості контролюючих органів при збереженні контролюючих функцій – недолуга імітація реформ. На фоні конкретних кроків угорців по ... «Закарпаття online, Травень 15»
7
Як Україні виграти війну з Росією- військовий експерт
Потрібно розуміти, що Захід працює з даністю, а не змінює щось в Україні. Якщо у нас недолуга влада, то європейці будуть працювати з безглуздими, ... «UkrMedia, Травень 15»
8
Недолуга реформа держслужби
Новозапропоновані президентом реформи Державної служби не впоралися із завданням якісного реформування української бюрократичної системи. «Українська правда, Січень 15»
9
Шахтарі Нововолинська заявили про безстроковий протест на …
За словами ініціаторів, вийти на вулиці їх змусила, насамперед, недолуга державна політика у енергетичній сфері. «В паливно-енергетичному комплексі ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Січень 15»
10
Кому підігрує кандидат Михайло Ноняк?
На мою особисту думку, проти Ноняка грає ще й недолуга робота його виборчого штабу з волонтерами. То вони плакатами з Ноняком заклеюють ... «Pravda.if.ua, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Недолуга [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nedoluha>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK