Завантажити застосунок
educalingo
недосвіт

Значення "недосвіт" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НЕДОСВІТ

[nedosvit]


ЩО НЕДОСВІТ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення недосвіт у українська словнику

недосвіт, у, ч. Ранковий мороз, що буває весною і восени перед сходом сонця; приморозок. Барвінок цвів і зеленів, Слався, розстилався; Та недосвіт перед світом В садочок укрався. Потоптав веселі квіти, Побив… Поморозив… (Шевч., II, 1963, 399); Знаю я, чого осмутнів ти, зелений гаю: б’ють тебе недосвіти, зоряниці в’ялять зимною росою (Вас., І, 1959, 184).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕДОСВІТ

всесвіт · відсвіт · досвіт · дурисвіт · зайдисвіт · збіросвіт · кругосвіт · мікросвіт · новосвіт · обходисвіт · палисвіт · передсвіт · пройдисвіт · просвіт · півсвіт · розсвіт · світ · сей світ · той світ · цей світ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕДОСВІТ

недосіл · недосіяний · недосвід · недосвідний · недосвідомий · недосвідченість · недосвідчений · недосвідчено · недосипання · недосипати · недосипляння · недосипляти · недосить · недосконалість · недосконалий · недосліджений · недосолений · недосолити · недосолювати · недоспів

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕДОСВІТ

алфавіт · блевіт · білоцвіт · бісквіт · ветхий заповіт · вицвіт · вогнецвіт · відвіт · відповіт · горецвіт · гориквіт · горицвіт · живіт · жовтоцвіт · завіт · заповіт · звіт · зозулин цвіт · квіт · кон’юнктивіт

Синоніми та антоніми недосвіт в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «недосвіт» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НЕДОСВІТ

Дізнайтесь, як перекласти недосвіт на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова недосвіт з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «недосвіт» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

nedosvit
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

nedosvit
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

nedosvit
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

nedosvit
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

nedosvit
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

недосвит
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

nedosvit
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

nedosvit
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

nedosvit
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

nedosvit
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

nedosvit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

nedosvit
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

nedosvit
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nedosvit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nedosvit
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

nedosvit
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

nedosvit
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

nedosvit
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

nedosvit
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

nedosvit
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

недосвіт
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

nedosvit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

nedosvit
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nedosvit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nedosvit
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nedosvit
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання недосвіт

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕДОСВІТ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання недосвіт
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «недосвіт».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про недосвіт

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕДОСВІТ»

Дізнайтеся про вживання недосвіт з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом недосвіт та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 362
На підставі такого аналізу попробуємо тепер роз'яснити Шевченкове слово „недосвіт". Ось короткий цей вірш, де двічі це слово вжите (II, ст. 327): Барвінок цвів і зеленів, слався, розстилався - та недосвіт перед світом в садочок ...
Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005
2
Структура і смисл: спроба наукової інтерпретації поетичних ...
А недосвіт? на мою думку, недосвіт — всі оті пащекування, що ширили про Аикерію [...] Чуючи їх, чуючи навкруги: "Не до пари, не до пари", — він, натурально, бентежився. Певна річ, що його підбивали проти Ликерії і довели до того ...
Валерія Леонідівна Смілянська, ‎Н. П Чамата, 2000
3
Путь "Кобзаря": судьба книги Т. Шевченко - Том 2 - Сторінка 356
За спогадами сина, М. Я. Макаров повернувся до столиці наприкінці вересня, «або найпізніше в початку жовтня» 6. На думку О. Дорошкевича — наприкінці серпня7. 1 Барвінок цвів і зеленів, 2 Слався, розстилався; 3 Та недосвіт ...
Леонид Наумович Большаков, ‎Васыль Степановыч Бородин, 1978
4
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
НЕДОРОСЛИХ 1 180А 0130 З шкурою знімають, бо нічим обуть / Княжат недорослих; а он розпинають / Вдову за подушне, а сина кують, НЕДОСВІТ 1 288В 0003 Слався, розстилався; / Та недосвіт передсвітом / В садочок укрався.
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
5
Nedosvit: soldatsʹkyĭ roman - Сторінка 4
"Недосвіту". Недосвіт - світанковий приморозок, що може несподівано впасти на землю навесні чи восени. Мабуть, мало вживане слово, винесене автором у заголовок роману, спонукало його пізніше змінити назву на зрозумілішу ...
Dmytro Kurovsʹkyĭ, 2003
6
Екзод Тараса Шевченка: навколо "Москалевої криницї - Сторінка 299
В цьому колі понять недобиток може натякати й на недобуття, неповне, пошкоджене буття: як "недосвіт" у поезії "Барвінок цвів і зеленів" (1860), що Потоптав веселі квіти, Побив... Поморозив... Шкода того барвіночка Й недосвіта ...
Leonid Plyushch, 1986
7
Dukhovnyĭ prostir ukraïnsʹkoï liro-epichnoï prozy - Сторінка 40
Слався, розстилався Та недосвіт перед світом В садочок укрався. Протоптав веселі квіти, Побив... Поморозив... Шкода того барвіночка й і** Ул недосвіта шкода! Хай би за недосвітом стояв тільки сердечний обпік, а за квітом ...
Hryhoriĭ M. Shtonʹ, 1998
8
Тарас Шевченко - Сторінка 306
... самотність: "В одині-самотині в садку буду спочивати". Або ось слово недосвіт — ранній мороз: "Барвінок цвів і зеленів, слався, розстилався, та недосвіт перед світом в садочок укрався: потоптав веселі квіти, побив, поморозив".
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 2003
9
Shevchenkoznavstvo: pidsumky i problemy - Сторінка 204
I͡Evhen P. Kyryli͡uk, 1975
10
Shevchenko v memuarakh: - Сторінка 6
У віршованій мініатюрі Шевченко з душевним болем писав: Барвінок цвів і зеленів, Слався, розстилався; Та недосвіт перед світом В садочок укрався. 1 К. Бепужгв-Рюмин Русская история, СПБ, 1872, г. 1, стор. 51, Потоптав веселі ...
A. I. Kostenko, 1965
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Недосвіт [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nedosvit>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK