Завантажити застосунок
educalingo
неправдивий

Значення "неправдивий" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НЕПРАВДИВИЙ

[nepravdyvyy̆]


ЩО НЕПРАВДИВИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення неправдивий у українська словнику

неправдивий, а, е.

1. Який діє всупереч правді, істині, який не любить правди; брехливий. Неправдива людина; // В основі якого лежить неправда, обман. — Ні, неправдива твоя рада, кошовий! — промовив Бульба (Довж., І, 1958, 254); На підставі цих неправдивих відомостей про силу річки неправильно можна було обчислити й розміри греблі та потужність турбін (Трубл., І, 1955, 89).

2. Який суперечить справедливості, не відповідає їй; несправедливий. Глянь на мене, чорнобриву, Моя доле неправдива, Безталанна я! (Шевч., II, 1963, 137); Думки мутилися: ображали його [Чіпку] неправдивою карою, лякали людським сміхом… (Мирний, І, 1949, 310); // Не такий, як у дійсності. І річка, й лісок — все було мертве, неправдиве, це мовби сама війна поставала з муляжів своєю мертвістю, черствістю (Гончар, Людина.., 1960, 10).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕПРАВДИВИЙ

багривий · байдужливий · балакливий · безгривий · безжалісливий · безкорисливий · бережливий · бесідливий · битливий · благочестивий · блискотливий · блудливий · богобоязливий · білогривий · дивий · жаждивий · паскудивий · правдивий · шолудивий · юродивий

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕПРАВДИВИЙ

неправість · неправда · неправдивість · неправдиво · неправдоподібність · неправдоподібний · неправдоподібно · неправдувати · неправедний · неправедно · неправий · неправильність · неправильний · неправильно · неправо · неправомірність · неправомірний · неправомочність · неправомочний · неправосудний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕПРАВДИВИЙ

болботливий · болезаспокійливий · боягузливий · боязливий · брехливий · бридливий · брикливий · брязкітливий · буйногривий · бунтливий · бунтовливий · бунтівливий · буркотливий · буркітливий · бурливий · бурхливий · бучливий · вабливий · вадливий · в’їдливий

Синоніми та антоніми неправдивий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «неправдивий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НЕПРАВДИВИЙ

Дізнайтесь, як перекласти неправдивий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова неправдивий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «неправдивий» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

falso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

false
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

झूठा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

زائف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

ложный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

falso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

মিথ্যা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

faux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

palsu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

falsch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

그릇된
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

palsu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sai
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தவறான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

खोटे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

yanlış
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

falso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

fałszywy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

неправдивий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

fals
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ψευδής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

valse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

falsk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

false
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання неправдивий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕПРАВДИВИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання неправдивий
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «неправдивий».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про неправдивий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕПРАВДИВИЙ»

Дізнайтеся про вживання неправдивий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом неправдивий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 528
М. Кучеренко. СЛУЖБбВЕ ПІДРОБЛЕННЯ - злочин, що полягає у внесенні службовою особою до офіційних документів завідомо неправдивих відомостей, ін. підробленні док-тів, а також у складанні й видачі завідомо неправдивих ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
неточність, неправильність [лn'tru:0] untruthful неправдивий, неістинний [лn'tru:0fl] untruthfulness неправдивість, неістинність [лn'tru:0flnos] untuck 1. відгинати//відігнути (щось підігнуте) 2. розгинати//розігнути (складки) [лn'tлk] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 244
M. T. Samai︠e︡v, 1968
4
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 336
Ст. 313). (Із змінами, внесеними Законом від 8 лютого 1995 р.// Відомості Верховної Ради України. — 1995. — No 8. — Ст. 53). Стаття 177. Завідомо неправдивий донос Завідомо неправдивий донос суду, прокурору, слідчому або ...
Ukraine, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎M. I. Khavroni︠u︡k, 1998
5
I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 216
ДОНОС завідомо неправдивий— повідомлення суду, прокурору, слідчому або органу дізнання завідомо неправдивих даних про вчинення злочину. Стано-. вить один з злочинів проти правосуддя. Форми Д. (усний, письмовий) не ...
B. M. Babiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, ‎Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov, 1974
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
19:16 Коли стане на кого неправдивий свідок, щоб свідчити проти нього підступно, 19:17 то стануть двоє цих людей, що мають суперечку, перед лицем Господнім, перед священиками та суддями, що будуть у тих днях. 19:18 І судді ...
деякі автори, 2015
7
Postanovy Plenumu Verkhovnoho sudu Ukrainy v kryminalʹnykh ...
Завідомою неправдивістю визнається очевидний для винного факт невідповідності відомостей дійсності. Не є наклепом поширення дійсних відомостей, хоча вони і ганьблять потерпілого, а так само поширення відомостей ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, 1995
8
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ informat︠s︡iĭnoï dii︠a︡lʹnosti v ...
Завідомою неправдивістю визнається очевидний для винного факт невідповідності відомостей дійсності. Не є наклепом поширення дійсних відомостей, хоча вони і ганьблять потерпілого, а так само поширення відомостей ...
Ukraine, ‎Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎S. E. Demsʹkyĭ, 2001
9
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...
125 КК, слід розуміти повідомлення винним невизначеній кількості осіб або хоча б одній людині завідомо неправдивих вигадок про начебто вчинений потерпілим протиправний чи аморальний вчинок або інших відомостей, що ...
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, ‎Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, ‎Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000
10
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 6
... нашої породи перед моїм господаремгуїгнгнмом***. До того ж цілком неправдивий і самий факт: як мені відомо (а я жив деякий час в Англії за правління її величності), правила вона з допомогою першого міністра, і навіть двох ...
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕПРАВДИВИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін неправдивий вживається в контексті наступних новин.
1
На Закарпатті "кримінально" розтратили 320 тис грн державних …
З метою приховування злочинних дій вказані особи склали завідомо неправдивий протокол тендерного комітету підприємства. Здійснювати досудове ... «Закарпаття online, Серпень 15»
2
Суддя з мільйонами в Ліхтенштейні мав сумнівний бізнес із …
Він також закликав утриматися від поширення інформації, яка «має явний тенденційний та неправдивий характер». За даними розслідування, стосунок ... «Радіо Свобода, Серпень 15»
3
СБУ показала затриманих російських ГРУшників, яких ніхто не …
СБУ дала можливість журналістам побачити двох російських військових Олександра Александрова та Євгена Єрофеєва, про неправдивий обмін яких ... «Українська правда, Липень 15»
4
«Українські новини» назвали коментар МВС щодо їх журналіста …
ТК) , відсторонити від виконання своїх обов'язків Ірину Левченко, а також відкликати або спростувати неправдивий реліз», - заявив головний редактор ... «Telecriticism, Липень 15»
5
Ципраса як дитину присоромили в Європарламенті
... до виходу з єврозони. Але 80% ваших громадян хочуть залишитися в Європі. Покажіть їм, що ви справжній лідер, а не неправдивий пророк! Зробіть це! «espreso.tv, Липень 15»
6
Транспортна компанія "Делівері" готує позов про захист честі та …
... встановити особистості авторів статей, замовників цього матеріалу та власників інтернет-ресурсів, що опублікували завідомо неправдивий матеріал. «Новини від ТСН, Червень 15»
7
Сьогодні в Києві відбудеться суд у справі командира першої роти …
Як твердить Закревська, фігурант справи склав неправдивий протокол, щоби обґрунтувати затримання. Нині Добровольський перебуває під домашнім ... «5 канал, Квітень 15»
8
Качинський був супротивником Путіна ​​– автор книги про …
... який представив результати російського офіційного розслідування, в деяких положеннях неправдивий, він містить маніпуляції. Існують дані джерел з ... «Радіо Свобода, Квітень 15»
9
На Прикарпатті "відкос" від армії лікар оцінив у 100 євро
Медик з метою отримання незаконної наживи виставив місцевому мешканцеві неправдивий діагноз, з яким чоловіка визнали б непридатним до ... «UkrMedia, Березень 15»
10
Вадим Титушко назвав знущання "беркутівців" над козаком …
Хлопець каже, що образ, який йому нав'язують, неправдивий. Він адекватний молодий чоловік, який свого часу помилився. Згідно мирової угоди Вадиму ... «Новини від ТСН, Лютий 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Неправдивий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nepravdyvyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK