Завантажити застосунок
educalingo
непримітний

Значення "непримітний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НЕПРИМІТНИЙ

[neprymitnyy̆]


ЩО НЕПРИМІТНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення непримітний у українська словнику

непримітний, а, е.

1. Якого важко або неможливо побачити, примітити. Здалеку непримітна старовина різала око, псувала архітектурний ансамбль (Кучер, Чорноморці, 1948, 19); // рідко. Який не має істотного, важливого значення; маловажний, незначний. — Згадала своє давне життя, свою дитячу пору, дівування, — все-все, до самого непримітного… (Мирний, І, 1954, 92).

2. перен. Який мало відрізняється від інших, не привертає до себе уваги. Христя пішла по течії довідатися, куди-то плине ця непримітна річечка (Мирний, III, 1954, 348); Глиняна, напівзанесена пісками Каховка, нічим непримітне позаштатне містечко (Гончар, Таврія, 1952, 32).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕПРИМІТНИЙ

алфавітний · амбітний · аустенітний · багатодітний · багатоманітний · бездітний · беззавітний · беззвітний · безклопітний · безлітний · безпривітний · безпросвітний · безробітний · безсоромітний · бісквітний · вагітний · вертолітний · ветхозавітний · виворітний · випітний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕПРИМІТНИЙ

неприйомний · неприкаяність · неприкаяний · неприкрашений · неприкритий · неприкрито · непримітність · непримітно · непримиренність · непримиренний · непримиренно · непримиримість · непримиримий · непримиримо · непримушеність · непримушений · непримушено · непримхливість · непримхливий · непримхливо

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕПРИМІТНИЙ

ворітний · відвітний · відлітний · відмітний · відробітний · гамбітний · геомагнітний · гидосвітний · грамітний · гранітний · графітний · двосвітний · динамітний · доброхітний · доломітний · діамагнітний · дітний · електролітний · електромагнітний · елітний

Синоніми та антоніми непримітний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «непримітний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НЕПРИМІТНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти непримітний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова непримітний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «непримітний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

不起眼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

discreto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

inconspicuous
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

अगोचर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

غير واضح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

неприметный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

imperceptível
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

অস্পষ্ট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

discret
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

tdk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

unauffällig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

目立ちません
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

눈에 띄지 않는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nyolok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

không rỏ ràng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தெளிவில்லாத
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

न भरणारा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

göze çarpmayan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

non appariscente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

niepozorny
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

непримітний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

greu de remarcat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

άσημος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

onopvallende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

diskret
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

uanselig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання непримітний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕПРИМІТНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання непримітний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «непримітний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про непримітний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕПРИМІТНИЙ»

Дізнайтеся про вживання непримітний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом непримітний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Повія:
Мов огнем пекли, парили вони чорну землю, і зпід зеленого руна трави уставала непримітна пара і розливалась у гарячому повітрі. Наче у піч ускочила Христя, так у садку було душно імляво. В долині між садкомі лісомстояв сірий ...
Панас Мирний, 2014
2
Битi є. Гоцик:
Спочатку— непримітний будиночок зчерепичним дахом. Апотім уже... Ілія перечепився через камінь. Зупинився. У густих сутінках почув голос Гоцика. —Ати бухгалтер... —Ні!—загорлав такгіркоіголосно, щотемрява в тойжечас ...
Люко Дашвар, 2013
3
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
промовив підбадьорений коваль і пригорнув її до себе, наміряючись поцілувати; та Оксана відхилила свої щоки, що були вже на непримітній віддалі від губ коваля, і відіпхнула його. «Чого тобі ще хочеться? Йому як мед, то й ложку!
Микола Гоголь, 2015
4
Джен Ейр
... і безлисту вербу, що росла по той бік дороги: я не передчував, чим вона стане для мене, ніщо мені не підказувало, що суддя мого життя _ мій добрий ангел, а може, й злий дух _ дожидається мене там у такій непримітній подобі.
Шарлотта Бронте, 2004
5
Час Ліліт:
Тихий, спокійний, непримітний. Йому говорили: обманювати недобре — він не обманював. Йому говорили: треба їсти вранці вівсянку — він їв. Йому говорили... Змалку він потерпав від одного недоліку,який згодом,зроками, переріс ...
Сергій Лобода, 2014
6
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Наплічник, сірий, потертий, непримітний, лежав собі спокійно там, де його поклали. Ніхто й уявити не міг, що там у ньому, у цьому потертому, недорогому... Дорогоцінному! Знову артистично розвернувся на двох колесах посеред ...
Леся Романчук, 2006
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 687
... безутішний. inconsolate [ln'kРns(a)llt] а безутішний, нерозважний. inconsonant (In' kРnsangnt] а неспівзвучний, негармонійний, невідповідний (with, to). inconspicuous ("Inkan' splkjVas] а непримітний, непоказний; що не привертає ...
Гороть Є. І., 2006
8
Дім дивних дітей:
Їхня робота —то непримітний, копіткий труд, і, намоюдумку, ці люди єнеоспіваними героямисвіту фотографії. СторінкаНазва З чиєї колекції 14 Невидимий хлопець Роберт Джексон 15Летючадівчинка Єфим Товбіс 16Хлопець, що ...
Ренсом Ріґґз, 2014
9
Гроші, Куба і література:
Збоку в непримітній папці лежали якісь папери. Вадим озирнувся. —Спускайтеся вниз, Васю, дивися, щоб вона не наробила дурниць. Васяз Віолетою вийшли з кабінету Соломахіна.Вадим засунув руку йвитяг папку,сховав її в бічну ...
Олег Галетка, 2014
10
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 281
Звідки все це в непримітній оселі в Сардах? А поряд на стіні - подвійні топірці та невеличке обсидіанове люстерко, ритуальні кинджали - теж із обсидіану та кремнію. Над ними майже під стелею невеличке віконце. Попід стінами з ...
Віктор Стус, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕПРИМІТНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін непримітний вживається в контексті наступних новин.
1
Авто Порошенка, Меркель і Путіна під Єлисейським палацом …
А ось канцлер ФРН обрала найменш непримітний варіант з трьох. Вона приїхала в Париж на Citroen. Попри те, що переговори ще тривають, автомобілі ... «ICTV, Жовтень 15»
2
Як чиновникам вимагати довідки заборонили
Насправді ж, Він, такий непримітний у натовпі, в сірому кашеміровому пальтечку та зі шкіряною папкою в руках, був ніким іншим, як ВОЛОДАРЕМ ... «Україна Комунальна, Жовтень 15»
3
В Амфіполі похований друг Олександра Македонського - вчені
Але ніхто не помітив цей непримітний напис на поверхні мармуру", - сказав Лефантзіс. За його словами, пам'ятка, безсумнівно, датується останньою ... «Gazeta.ua, Жовтень 15»
4
«Ввiчлива зброя»
Повністю приховати інформацію майже неможливо, завжди виявиться факт, непримітний журналісту, який стає знахідкою для нашого спостерігача. «День, Вересень 15»
5
Як Вова Путін став помідором
Кущ низькорослий, непримітний, зростає заплутано, плоди особливо великі. Селекціонер Микола Андрійович каже, що не очікував, що сорт "Путін" буде ... «Телеканал новин 24, Вересень 15»
6
В Одесі зробили свій солодкий символ, як в столиці (ФОТО)
Але з вигляду непримітний десерт вразив поєднанням пісочного тіста з додаванням мигдалевого безе, мармеладу з курагою і чорносливом і отримав ... «Depo.Одеса, Липень 15»
7
Українські бізнесмени вагонами постачають в ЛНР будматеріали …
І от їхав цей непримітний ешелончик з мирних областей України в дружню республіку ЛНР. Очевидно, в якості гуманітарної допомоги братському народу ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Червень 15»
8
Уперше показали дачу, в якій жив Азаров (відео)
Але "Інсайдеру" вдалося туди потрапити. Вздовж обухівської траси непримітний поворот. Там - знак «Стоп», камери спостереження, державна охорона ... «ICTV, Травень 15»
9
ТОП-10 місць для відпочинку на травневі вихідні
Особливим місцем у Чернігові є непримітний особнячок Мазепи. Подейкують, що у будинку є оригінал портрета, який зображений на 10-гривневій купюрі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Квітень 15»
10
Майстер-класи для творчих особистостей від «Майбутнє тут»
Здавалося, хто б міг подумати, що такий непримітний матеріал може бути використаний для створення справжніх шедеврів! Тим часом у руках вмілого ... «Сайт міста Рівне, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Непримітний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/neprymitnyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK