Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "неслухняно" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НЕСЛУХНЯНО

неслухняно  [neslukhnyano] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НЕСЛУХНЯНО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення неслухняно у українська словнику

неслухняно. Присл. до неслухня́ний. Стомлені за день ноги неслухняно натискували на педалі [велосипеда] (Добр., Тече річка.., 1961, 179); Волоссячко русяве з-під хустки білої вибилося неслухняно на лоб (Цюпа, На крилах.., 1961, 113).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕСЛУХНЯНО


людяно
lyudyano

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕСЛУХНЯНО

неслід
неслава
неславити
неслиханий
неслихано
неслужбовий
неслух
неслух’яний
неслухання
неслухняність
неслухнянець
неслухняний
неслухнянка
неслушність
неслушний
неслушно
несмілість
несміливість
несміливий
несміливо

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕСЛУХНЯНО

незміряно
нелюдяно
неміряно
повітряно
полум’яно
пряно
підвітряно
п’яно
рв’яно
розмріяно
розміряно
розсіяно
росяно
рум’яно
самонадіяно
сиряно
скляно
спаяно
срібляно
тмяно

Синоніми та антоніми неслухняно в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «неслухняно» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НЕСЛУХНЯНО

Дізнайтесь, як перекласти неслухняно на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова неслухняно з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «неслухняно» в українська.

Перекладач з українська на китайська

调皮
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

traviesamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

naughtily
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

दुष्टता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

naughtily
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

непослушно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

naughtily
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

naughtily
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

naughtily
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

SAMSENG
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

frech
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

わがままに
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

naughtily
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

naughtily
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tinh nghịch
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

naughtily
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

गालातल्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

yaramazca
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

capricciosamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

niegrzecznie
50 мільйонів носіїв мови

українська

неслухняно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

naughtily
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κακώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

naughtily
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

naughtily
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

naughtily
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання неслухняно

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕСЛУХНЯНО»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «неслухняно» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про неслухняно

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕСЛУХНЯНО»

Дізнайтеся про вживання неслухняно з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом неслухняно та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Buĭnyĭ khmilʹ: roman, povistʹ, opovidanni͡a͡ - Сторінка 189
Здивовані, широко розплющені очі дивляться із глибоких западин, з-під високого жовтуватого, блідого, як віск, чола. Краплини поту густо покропили тонку прозору шкіру. Волосся, на диво молоде і міцне, неслухняно розсипалося, ...
Oleksandr Kopylenko, 1990
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 925
... nought). naughtiness [' nОtlnls] n 1. неслухняність; примхливість; пустощі; 2. порочність; розбещеність; гріховність. naughty [' nОtl] а 1. неслухняний; вередливий; примхливий; пустотливий; а — child пустотлива (неслухняна) дитина; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
У нього жорстокий (добрий) характер. naughty Tno:tn] а неслухняний, вередливий a - child пустотлива/неслухняна дитина; to be (to become/to get) — бути (стати) неслухняним. navy Tnervл]п військово-морський флот to serve in the ...
Перебийніс В. І., 2007
4
Облога Буші:
Жіночі уста шепочуть благання; очі піднесені догори святобливо; інші палають лиховісним вогнем, інші яскріють сльозою, яка неслухняно зривається з вій; але в жадних не світиться ні жах, ані розпач, в жадних не видко безсилої ...
Михайло Старицький, 2015
5
Тіні забутих предків
Так, ті очі бачать у таємничій пітьмі постраха дітей _ Хо, страшного, бородатого діда, з величезною торбою за плечима, повною неслухняних дітей. Якийсь холод торкається делікатного дітського тіла, щось бере з-за плечей, лячно ...
Михайло Коцюбинський, 2008
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:5 У що будете биті ще, коли неслухняними далі ви будете? Хвора ваша вся голова, і все серце боляще... 1:6 Від підошви ноги й аж до голови нема цілого місця на ньому: рани й ґудзі, та свіжі порази невичавлені, і не позав'язувані ...
деякі автори, 2015
7
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Він навіть спробував засміятися, але від того сміху чомусь знайомо запекло у грудях. От іще бракувало! Пошукав неслухняною вже рукою нітрогліцерин у кишені. Що за чортівня, руки зовсім не слухаються, ледве дістав конволюту.
Леся Романчук, 2003
8
Чудове Чудовисько: - Сторінка 172
Живу я добре, ходжу до школи, тому неслухняних діток мені не бракує. Тут мені цікаво, маю багато друзів, але найкраща приятелька — дуже неслухняна в минулому дівчинка Соня. Так, Соня. Ми сидимо з нею за однією партою.
Сашко Дерманський, ‎Іван Малкович, 2006
9
Сатирикон XXI
А Петрович тим часом поліз під вилогу кітеля й почав там незграбно нишпорити неслухняною правицею. — Слушайтє, молоді люди... — він копирсався за пазухою, і Маркові робилося страшно від самої думки про те, що він зараз ...
Олександр Ірванець, 2011
10
Загальний аналіз
А петрович тим часом поліз під ви логу кітеля й почав там незграбно нишпорити неслухняною правицею. — Слушайтє, молоді люди... — він копирсався за пазухою, імаркові робилося страшно від самої думки про те, що він зараз ...
Олександр Ірванець, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕСЛУХНЯНО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін неслухняно вживається в контексті наступних новин.
1
Доведено: щастя дитини не залежить від складу сім'ї
... того , хто займається їх вихованням ) , вони проводять вихідні разом з ріднею і не піддаються сильній критиці за те , що часом поводяться неслухняно . «UKRHEALTH, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Неслухняно [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/neslukhnyano>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись