Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "неслава" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НЕСЛАВА

неслава  [neslava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НЕСЛАВА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення неслава у українська словнику

неслава, и, ж. Погана думка, недобра слава про чиїсь дії, вчинки і т. ін. На вовка неслава, а їсть овець Сава (Укр.. присл.., 1955, 167); Дивуюсь: і чого про їх така ходить неслава, що це непевні люди? (Вас., IV, 1960, 23); — Неслава, поговір іде про вас, що дуже ви бідні (Стельмах, І, 1962, 442).

◊ Вво́дити (ввести́) в несла́ву див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕСЛАВА


туфолава
array(tufolava)
шалава
array(shalava)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕСЛАВА

нескребений
нескромність
нескромний
нескромно
неслід
неславити
неслиханий
неслихано
неслужбовий
неслух
неслух’яний
неслухання
неслухняність
неслухнянець
неслухняний
неслухнянка
неслухняно
неслушність
неслушний
неслушно

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕСЛАВА

ава
агава
бава
батава
буркун-трава
вава
вибава
виправа
вистава
вправа
відправа
гава
гущава
дава
держава
забава
заграва
задава
заправа
ґава

Синоніми та антоніми неслава в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «неслава» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НЕСЛАВА

Дізнайтесь, як перекласти неслава на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова неслава з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «неслава» в українська.

Перекладач з українська на китайська

耻辱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

vergüenza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

shame
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

शर्म की बात है
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

عار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

слава
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

vergonha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

লজ্জা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

honte
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

malu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Scham
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

부끄러움
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

kawirangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

xấu hổ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

அவமானம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

लाज
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

utanç
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

vergogna
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

wstyd
50 мільйонів носіїв мови

українська

неслава
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

rușine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ντροπή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

skande
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

skam
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

skam
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання неслава

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕСЛАВА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «неслава» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про неслава

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕСЛАВА»

Дізнайтеся про вживання неслава з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом неслава та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ i zarodz︠h︡enni︠a︡ sot︠s︡ialʹnoho ...
Та що з того, що неслава? Якби й не вертався (ч. II, стор. 131). Як бачимо, останні дві репліки належать Антосьові і зовсім не в'яжуться між собою. Безперечно, що між ними були ще слова матері, яка щось говорила про неславу ...
M. I͡E. Syvachenko, 1962
2
Histarychny sloŭnik belaruskaĭ movy: ... - Сторінка 300
Шсадилъ тежъ в5 ней иншш розмаитыи сйттелности; оучинил еи легкор^шною лет^чею, и неслаб'Ьючею (Мак., 362). Неслава наз. Няслава; ганьба. братьа ее просили корола абы того перестал и до сестры ихъ не ходилъ, и тое ...
Arkadziĭ Iosifavich Z︠H︡uraŭski, ‎T. I. Blizni︠u︡k, ‎Instytut movaznaŭstva imi︠a︡ I︠A︡kuba Kolasa, 2001
3
Історія західних і південних слов'ян (з давніх часів до ХХ ...
Його пов'язують з ім'ям Неслава, який загинув у битві з мадярами у 950 р. Він був останнім представником першої сербської династії. Заслуга Неслава полягає в тому, що за підтримки Візантії він спромігся зміцнити особисту владу ...
Valeriĭ Ivanovych I︠A︡rovyĭ, 2001
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 558
Неслава, ви, ж. Безславіе, позоръ; дурная репутація. Погубиш ir, i iх слава стане iм в неславу. Певч. Ой він ій не займае, бо сватати маe, він до ней не горнеться, неслави бойться. КС. 1887. У111. 774. Любив я дівчину, любив я свою ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Сестра печали - Сторінка 383
Ты не слыхал, какая сводка? — Откуда я знаю. Если б было что-нибудь хорошее, то сказали бы. — А ты знаешь, сколько отсюда до Ленинграда? — Ну километров двести пятьдесят. Ленинград, слава богу. . . — Нет, не слава богу.
Вадим Сергеевич Шефнер, 2009
6
Мы не увидимся с тобой...
—Унасу самих неслава богу. — Что у вас не слава богу? — спросил Лопатин, засовывая в карман гимнастерки уже читанную им телеграмму, — никаких других небыло. Оказалось, при передислокации,когда спешилисюда, чтобы ...
Константин Симонов, 2013
7
Skazh︠y︡ meni, sokole: poeziï za narodnymy motyvamy, ta ...
Послала б же я своїм батеньком — Неслава мені батеньком слати. Послала ж би я своєю матінкою — Неслава мені матінкою слати. Послала би я своїм братчиком — Неслава мені братчиком слати. Послала б я близькою сусідкою ...
V. I. Pepa, 1987
8
Sestro, sestro: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 107
переломила свою гордість і подалася до Маркіянів говорити з самим Дмитром, — а вже гуло по селу, як у дзвони задзвонили, і Ганнуся не важилася піткнутись із хати на люди: недобре чиниш, Дмитрику, що мені дитину в неславу ...
Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 2003
9
Фольклор и литературна мова: - Сторінка 122
Усталений зв'язок між поняттями із стану природи (чорна хмара) і світу людських стосунків (поговір, неслава) підсилює символічне значення у фольклорній мові поняття чорної хмари, наприклад: Над моїми ворітьми Та чорная ...
Свитлана Якивна Ѣрмоленко, 1987
10
Struktura syntaksychnykh katehoriĭ - Сторінка 286
В1длуння слави I неслави Вт чув у звуках кобзархв (М.Рильський) — Слава в1длунювала + Неслава в1длунювала + Вт (поет) чув, як (слава I неслава в1длунювали) + Звучали кобзарх. В елементарному реченш таких вщношень 1 ...
Mykola Vasylʹovych Mirchenko, 2001

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Неслава [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/neslava>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись