Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ночниця" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НОЧНИЦЯ

ночниця  [nochnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НОЧНИЦЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення ночниця у українська словнику

ночниця ж.

1) =


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НОЧНИЦЯ


булочниця
bulochnytsya
гірчичниця
hirchychnytsya
дачниця
dachnytsya
двоєчниця
dvoyechnytsya
жовточниця
zhovtochnytsya
заочниця
zaochnytsya
калачниця
kalachnytsya
ключниця
klyuchnytsya
лучниця
luchnytsya
марочниця
marochnytsya
мішечниця
mishechnytsya

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НОЧНИЦЯ

ночівля
ночіти
ночви
ночліг
ночлігування
ночлігувати
ночліжанин
ночліжник
ночний
ночник
ночовид
ночовки
ночовочки
ночувальник
ночувальниця
ночування
ночувати
ноші
ноша
ношений

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НОЧНИЦЯ

молочниця
мучниця
невдячниця
нічниця
одиночниця
онисія-шлуночниця
опівнічниця
очниця
пасічниця
пачечниця
перечниця
першорічниця
печіночниця
плачниця
побічниця
полуничниця
полуночниця
підбічниця
під’язичниця
пісочниця

Синоніми та антоніми ночниця в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ночниця» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НОЧНИЦЯ

Дізнайтесь, як перекласти ночниця на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова ночниця з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ночниця» в українська.

Перекладач з українська на китайська

梦魇
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

pesadilla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

nightmare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

बुरा सपना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

كابوس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

ночница
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

pesadelo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

বাদুড়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

cauchemar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

kelawar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Alptraum
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

悪夢
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

악몽
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

bat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ác mộng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

இரவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

फलंदाजी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

yarasa
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

incubo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

koszmar
50 мільйонів носіїв мови

українська

ночниця
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

coșmar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εφιάλτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nagmerrie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

mardröm
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

mareritt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ночниця

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НОЧНИЦЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ночниця» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про ночниця

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НОЧНИЦЯ»

Дізнайтеся про вживання ночниця з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ночниця та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 571
2) Бѣсъ. Ночник тебе уплодив Ном. No 3578. 3) Ночной сторожъ возлѣ лошадинаго табуна. Маріупольск. у. Залюбовск. См. Нiчник. Ночниця, щi, ж. 1)—Нiчниця З. Нате вам ночницi, оддайте нам сонницi. Грин. 1. 29. КС. 1883. VІП.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Большой лечебный травник
Ее также называют ночниця, ав некоторых местах«люби мене, не покинь». Сбор.Собирают молодые клубни ятрышниковвконце лета. Их моют, нанизывают сырымина ниткуивыдерживают 3–4 минв кипятке, после чеговынимают ...
Иван Дубровин, 2015
3
Твори в семи томах - Том 7,Частина 1 - Сторінка 476
Ночниця — [нерозб.]. Приденниця, полудниця [нерозб.]. З'явисько. Уява — У1зюп. Омана. Мара — Ьа11ис[ю- пасюп]. Почвара — топз1ге. Страшидло. Страховисько. Вш. Вовкулака. Вщьма. Чарівник, -ця. Причару- вать, чар1внич1 ...
Марко Вовчок, 1966
4
Ukrainian concise encyclopedia of literary terms - Сторінка 129
... понадіялась на свою силу та не захотіла увійти до ковчегу (Драг., 95). 9) Нічнипя — один зі злих духів, як вірять гуцули (Шухевич I, 2і6). і0) Но(і)чнипя — байкова сліпа птиця, яку водить маленька птичка; в літню ніч ночниця жалібно ...
Pavlo Bohackyj, ‎Pavlo Bohat︠s︡ʹ kyĭ, 2002
5
Plavni palai︠u︡tʹ ; Slid na zemli: vybrani tvory - Сторінка 543
... «ночниця», або, як її звали в Забродівці, люби мене-не-покинь, гірчак-зілля, крушина, шипшина, живокіст, мати-й-мачуха... Всім цим Єрмолай лікував людей. Проте вважати його за сільського знахаря було б невірно.
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Mokrii︠e︡v, 1980
6
Lisova ekolohii︠a︡ i typolohii︠a︡ lisiv: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 26
Веаичм: ме- телнков! — давня назва рослин родним бобових (РаЬасеае): орлнки — орляк (Р1ег!<1!ит афмНпмш (Ь.) КиЬп); ос!тняг — ситник розлогнй Ыипсиз сНизпз Ь.); печ1нннк — печ!ночниця звнчайна (НервНса п» ЬШаМШ.).
Petro Stepanovych Pohrebni︠a︡k, 1993
7
Символика животных в славянской народной традиции:
Козодой — птица, ведущая ночной образ жизни, о чем свидетельствуют и его названия: рус. ночник, полуночник, ночница (Даль 2: 132, СРНГ 21: 303), укр. шчновид, ночниця (Дзендз. ПЛАУМ: 233) и т. п. Название ночница ...
Александр Викторович Гура, 1997
8
Собраніе сочиненій Александра Николаевича Веселовскаго
*Изъ Новосельскаго, Ьий иЬ:га1пзЫ, перев. въПравд-Ь (Льв!въ, 1-го Серпня 1865, стр. 104): «Ночниця, не знати зъ певностю, що се за птиця. Кажуть о Н1Й, що вона слша зъ природи, що и веде «алий пташокъ, що въ попдни ноч!
Александр Николаевич Веселовскій, 1921
9
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 161
Кажан (Летюча миша, нетопиря, пирхач, ночниця, нічвид, лилик) Легенди про кажана Щодо кажанів, тобто летючих мишей, у Старобіль- ському, Костянтиноградському, Ушицькому, Луцькому та Таращанському повітах кажуть, що ...
Валерій Войтович, 2006
10
Ukraïnsʹki narodni perekazy i opovidanni͡a - Сторінка 10
Тепер горобця як тймай, та понеси до жида, то вш его викупе 1 випусте. (Хпрьк.). «IV. НОЧНИЦЯ — будто бы существуешь такая птица, слепая, которую водитъ малая птичка. Въ лтпнюю ночь ночница кри- ЧИТЬ жалобно. (Правда ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎S. V. Myshanych, 2006

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ночниця [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nochnytsya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись