Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "incubo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INCUBO У ІТАЛІЙСЬКА

in · cu · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INCUBO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INCUBO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «incubo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення incubo у італійська словнику

Перше визначення кошмар у словнику - це мучительная мрія, яка викликає сильне почуття пригнічення: маючи i. Інше визначення кошмару - це переслідування та турбота про мислення: живуть в i. війни; позбутися від i. з іспитів. Кошмар також дуже важкий: коли він нервовий, він стає я.

La prima definizione di incubo nel dizionario è sogno angoscioso che provoca un forte senso di oppressione: avere un i. Altra definizione di incubo è pensiero molesto e angoscioso: vivere nell'i. di una guerra; liberarsi dall'i. degli esami. Incubo è anche persona estremamente molesta: quando è nervoso diventa un i.


Натисніть, щоб побачити визначення of «incubo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCUBO


binubo
bi·nu·bo
carrubo
car·ru·bo
carubo
carubo
cecubo
ce·cu·bo
cubo
cu·bo
da incubo
da incubo
fototubo
fo·to·tu·bo
pronubo
pro·nu·bo
ragazza-cubo
ragazza-cubo
spingitubo
spin·gi·tu·bo
succubo
suc·cu·bo
tubo
tu·bo
un tubo
un tubo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCUBO

incubare
incubatorio
incubatrice
incubazione
incube
incude
incudine
inculare
inculata
inculcare
inculcatore
inculto
incultura
inculturazione
incunabolista
incunabolistica
incunabolo
incuneare
incunearsi
incuocere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCUBO

Verbo
albo
bimbo
bo
bobo
cibo
colombo
combo
gazebo
globo
hobo
jumbo
lesbo
lobo
mambo
placebo
rambo
robo
turbo
verbo

Синоніми та антоніми incubo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INCUBO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «incubo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми incubo

АНТОНІМИ «INCUBO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «incubo» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми incubo

Переклад «incubo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INCUBO

Дізнайтесь, як перекласти incubo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова incubo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «incubo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

梦魇
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

pesadilla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

nightmare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बुरा सपना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كابوس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

кошмар
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

pesadelo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

দু: স্বপ্ন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

cauchemar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

mimpi ngeri
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Alptraum
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

悪夢
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

악몽
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ngipi elek
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ác mộng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கனவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

भयानक अनुभव
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

karabasan
70 мільйонів носіїв мови

італійська

incubo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

koszmar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

кошмар
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

coșmar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εφιάλτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

nagmerrie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

mardröm
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

mareritt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання incubo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCUBO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «incubo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання incubo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «incubo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCUBO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «incubo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «incubo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про incubo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INCUBO»

Відомі цитати та речення зі словом incubo.
1
Joey Adams
Nancy ha sempre questo incubo tutte le notti: essere rapita, portata in un grande magazzino e obbligata a scegliere i suoi vestiti tra quelli in esposizione.
2
Paolo Borsellino
Se la gioventù le negherà il consenso, anche l'onnipotente e misteriosa mafia svanirà come un incubo.
3
Umberto Galimberti
E' evidente che più la società si fa tecnologica, più si riducono i posti di lavoro. E paradossalmente quello che e' sempre stato il sogno più antico dell'uomo, la liberazione dal lavoro, si sta trasformando in un incubo.
4
Augusto Guerriero
La restaurazione del Gesù storico non può portare che all'annientamento della religione che è legata al suo nome. Questo era senza dubbio il pensiero di Albert Schweitzer, quando abbandonò la teologia, e disse che non possiamo restaurare il Gesù storico, e che, se potessimo, ci creeremmo un incubo.
5
Florence King
Il tempo ha perso ogni significato in quel vicolo da incubo del mondo occidentale conosciuto come la Mente americana. Noi sguazziamo nella nostalgia, ma riusciamo a sbagliare tutto. La vera nostalgia è una composizione effimera di ricordi sconnessi ... ma la nostalgia di stile americano è effimera quanto il déjà vu coperto dai diritti d'autore.
6
Toon Verhoeven
Introversione: sognare di avere un incubo.
7
George Wald
Non riesco a immaginare un incubo più spaventoso del comunicare con una cosiddetta civiltà superiore... nello spazio.
8
Octavio Paz
L'uomo moderno ama pretendere che il suo pensiero sia sveglio. Ma questa pensiero sveglio ci ha portato nei labirinti di un incubo in cui le camere di tortura sono infinitamente ripetute negli specchietti della ragione.
9
Will Rogers
Lasciate che Wall Street abbia un incubo e l'intero paese deve aiutarli a tornare a letto.
10
Sylvester Stallone
- Ma tu chi sei? - Sono il tuo incubo peggiore!

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCUBO»

Дізнайтеся про вживання incubo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом incubo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore
La Newton Compton ha pubblicato Tutti i racconti, le poesie e “Gordon Pym” in un volume unico; Il Corvo e tutte le poesie; Le avventure di Gordon Pym e Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore.
Edgar Allan Poe, 2010
2
Dream. Cronache dell'incubo
Difficile resistere.» Publishers Weekly Lisa McMann è nata e cresciuta in Michigan. Nel 2004 si è trasferita a Phoenix, in Arizona. Ha scritto numerosi racconti, per i quali è stata anche premiata con il premio Templeton.
Lisa McMann, 2011
3
Incubo bianco
Lars Rambe è un avvocato svedese. Incubo bianco, pubblicato con successo in diversi Paesi, è il suo primo romanzo. Il suo secondo libro, Skuggans spel, appena uscito in Svezia, ha lo stesso protagonista.
Lars Rambe, 2010
4
La tomba e altri racconti dell’incubo
Ma quando, al calar della notte, mi ritrovo solo nei luoghi deserti ove mi conducono i miei vagabondaggi, e ascolto attraverso il vuoto infinito gli echi demoniaci di quelle urla e di quei ringhi bestiali, e il rumore orrendo delle ossa ...
Howard P. Lovecraft, 2012
5
Piccoli mostri da incubo
Mostri e creature dell’orrore, incantesimi e stregonerie, trame fantasiose, personaggi anticonvenzionali, finali aperti e inaspettati: i racconti di Kelly Link sono piccole e luccicanti gemme che celebrano il potere dell’immaginazione ...
Kelly Link, 2010
6
L'incubo di Leonardo
Milano, 1484.
Diane A. S. Stuckart, 2011
7
Il sogno dell'Incubo
ePub: FL1993; PDF: FL1994
Marta Palazzesi, 2013
8
L'incubo di Hill House
Bene, a tale domanda, meno oziosa di quanto potrebbe parere, questo romanzo di Shirley Jackson – il suo più noto – fornisce una risposta, forse la prima.
Shirley Jackson, 2012
9
Wake - Cronache dell'incubo
Difficile resistere.» Publishers Weekly «Lisa McMann vi trascinerà in un’avvincente corsa tra i misteri dell’ignoto, per lasciarvi in trepidante attesa dell’episodio successivo.» Kirkus Reviews Lisa McMann è nata e cresciuta in ...
Lisa McMann, 2010
10
L'Incubo Velato: Poemetti E Liriche
This is a reproduction of a book published before 1923.
Enrico Cavacchioli, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INCUBO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін incubo вживається в контексті наступних новин.
1
Caldo, treni soppressi e viaggi da incubo: le scuse di Trenord
Nella realtà, c'è una parola che sta diventando l'incubo dei pendolari: «limitato». Il Chiasso-Rho, quindi, può diventare Como-Milano Garibaldi, ... «Corriere della Sera, Липень 15»
2
Estate da incubo a bordo di treni infuocati
E anche nel resto del Paese tragitti da incubo per chi decide di lasciare l'auto in garage. di Michele Sasso. 21 luglio 2015. Estate da incubo a bordo di treni ... «La Repubblica, Липень 15»
3
Ecco tutto ciò che c'è da sapere sulle zanzare, incubo di ogni estate
Tante specie diverse, perfettamente adattate: adorano il nostro sangue e svelano la vulnerabilità degli esseri umani. In molte parti del mondo ... «La Stampa, Липень 15»
4
Fine di una relazione e inizio di un incubo
Salve, sono una ragazza di 22 anni e da poco sono stata lasciata dopo una relazione durata due anni. Essendo una relazione a distanza, sono ... «Medicitalia.it, Липень 15»
5
Stampanti 3D nuovo incubo Hollywood per pirateria
Le stampanti 3D, il nuovo incubo di Hollywood. La loro ascesa minaccia l'industria del cinema e dei cartoni, perché sono in grado di replicare ... «ANSA.it, Липень 15»
6
Roma, si slaccia i pantaloni e palpeggia 16enne sul bus: incubo
Per avvicinarsi a lei, una minorenne, si è fatto largo tra la calca. Poi, si è slacciato i pantaloni e ha iniziato a palpeggiarla. Lei, 16 anni, ha ... «Il Messaggero, Липень 15»
7
Cellulite: in estate un incubo per sette donne su dieci
Il 30% definisce l'estate “un incubo” per la paura di esibire cosce e girovita non all'altezza delle aspettative (femminili, soprattutto). Il 18% ... «SilhouetteDonna, Липень 15»
8
Roma-Lido, viaggio da incubo
Questo significa salire sulla Roma-Lido, un incubo di afa insostenibile, una discesa negli inferi di quella che dovrebbe essere la «metro del ... «Corriere della Sera, Липень 15»
9
Furti, sorpreso ladro incubo di clienti e commercianti
I.M. è un 26enne palestinese, senza fissa dimora, e gravato da vari precedenti per reati contro il patrimonio. La squadra volante era sulle sue ... «Corriere dell'Umbria, Липень 15»
10
Pd Cerveteri “Siamo diventati l'incubo di Governo Civico”
pd_cerveteri Siamo qui a replicare all'ennesimo articolo confuso e polemico del movimento “Governo Civico” nei confronti del PD. «TerzoBinario.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Incubo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/incubo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись