Завантажити застосунок
educalingo
облачатися

Значення "облачатися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОБЛАЧАТИСЯ

[oblachatysya]


ЩО ОБЛАЧАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення облачатися у українська словнику

облачатися, а́юся, а́єшся, недок., ОБЛАЧИ́ТИСЯ, чу́ся, чи́шся, док., заст.

1. уроч., ірон. Одягати на себе що-небудь; одягатися, наряджатися. Снилися [Сеспелеві] оптимістичні.. сни. То він кидався у відчайдушні штикові атаки, то.., відчувши в собі силу неймовірну, облачався у старовинні богатирські лати (Збан., Сеспель, 1961, 216); Платон Зубов зустрів військового суддю любязно, хоч і не потрудився облачитися як слід, а прийняв гостя просто в негліже (Добр., Очак. розмир, 1965, 415).

2. Надівати на себе церковний одяг для відправлення служби (про служителя культу). Зграйка спасенниць вже чекала [попа] біля церковних дверей,.. і отець Януарій, облачаючись до богослуження, на всяк випадок спитав Ілька: — Скільки зібрав, небоже [грошей]? (Мельн., До раю.., 1961, 18).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОБЛАЧАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБЛАЧАТИСЯ

обласницький · область · облатаний · облатати · облататися · облатка · облатковий · облаточка · облатування · облатувати · облатуватися · облачання · облачати · облачення · облачити · облачитися · облачок · облаштовувати · облаяти · облаятися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБЛАЧАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синоніми та антоніми облачатися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «облачатися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОБЛАЧАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти облачатися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова облачатися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «облачатися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

oblachatysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

oblachatysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

oblachatysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

oblachatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

oblachatysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

облачаться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

oblachatysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

oblachatysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

oblachatysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

oblachatysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

oblachatysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

oblachatysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

oblachatysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

oblachatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

oblachatysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

oblachatysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

oblachatysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

oblachatysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

oblachatysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

oblachatysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

облачатися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

oblachatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

oblachatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

oblachatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

oblachatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

oblachatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання облачатися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОБЛАЧАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання облачатися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «облачатися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про облачатися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБЛАЧАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання облачатися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом облачатися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Istorychnyĭ syntaksys ukraïns'koï movy - Сторінка 159
Особливо це пом1тно при д1еслов1 облачати(ся). У найдав- шших украшських пам'ятках з цим д1есловом частше вживаеться прийменникова конструкщя, а не орудний В1Д- мшок. Приклади з орудним вщмшком: облечетесл ...
İ. İ Slyn'ko, 1973
2
Чтения - Сторінка 62
... церквахъ служатъ литургію, и по отпѣтіи собираются священники съ причтомъ по сорокамъ, и приходятъ въ соборъ; изъ собора же бываетъ крестное хожденіе въ назначенную церковь, гдѣ имать архіерей облачатися. Егда же ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1905
3
Чтенія - Випуск 4 - Сторінка 139
И по отпустѣ обѣденном вышед патріархъ и сядет на своем мѣсте среди церкви, идѣже обычай 1мат облачатися; такоже i власти сядут по своим мѣстам. А ключари велят сторожем слати листъ во всю церковь, а панамарем ...
Императорское общество истор墨и и древносте沫 росс墨沫ских (Москов, Руссия), 1907
4
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 68
4. Переплетать, делать обложку (книги). Сими [смесью клея, сала и воска] наклей платно, им же хощеши облачати книги, и будет толико твердо, и кръпко. яко лучши есть досокъ. Кн. землед., 161. 1705 г. ОБЛАЧАТИСЯ. Одеваться ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1987
5
Памятники московской древности, с присовокуплением очерка ...
... образъ держитъ соборная церковь, 78) о сѣни перваго закона, 79) о рпзахъ архіереовыхъ перваго закона, 80) Правило Іереомъ, иже пе облачатися въ священныя ризы, ли неразуміемъ, или гордостію, плп лѣностію, 81) Кирилла ...
Снегирев И. М., 2014
6
Боги – суть предки наши - Сторінка 88
... вроум бо порекл есть Дионисово, и иная вься яже соуть идольская прельсти и соуетьства отмещюще святии от верных жития, возбраняють крестьяном таковая творити... и не повелевають моужем облачатися в женьскыя ризы, ...
Афанасьев А. Н., 2014
7
Прерванная история русов. Соединяем разделенные эпохи
... и инаявься яже соуть идольская прельстиисоуетьства отмещюще святии отверных жития, возбраняють крестьяном таковаятворити... инеповелевають моужем облачатися в женьскые ризы,ни женам в моужьскые, еже творять на ...
Лидия Грот, 2014
8
Старорусские солнечные Боги и Богини
... и иная вься яже соуть идольская прельсти и соуетьства отмещюще святии от верных жития, возбраняють крестьяном таковая творити... и не повелевают моужем облачатися в женьские ризы, ни женам в можские, еже творять на ...
Cоколов, Михаил, 2015
9
Патриарх Никон и царь Алексей Михайлович - Сторінка 88
10) Облачитися къ вечерни и заутрени и ко всякой церковной службѣ, Иванъ Милостивый повелѣваетъ облачатися во вся священная одежда. 11) Люди Божія поучати повелѣваетъ въ праздники и въ воскресные дни архіереемъ Н ...
Н. Ф. Каптерев, 1909
10
Materialy dlia statistiki Rossiiskoi Imperii
сл1ъдующими словами: пБлаюьтовил'ь всеми Божественную Литургпо слупжити въ служебной шапкъ, съ ре— вшдшти и св палицею и cn сулгкомъ, и облачатися ему на ковръ, пи во время Божественныя Литургия вблагословилъ ...
Russia. Ministerstvo vnutrennikh del. Statisticheskoe otdelenie, 1841
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Облачатися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/oblachatysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK