ЩО ОБЛАТОЧКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення облаточка у українська словнику
облаточка, и, ж. Зменш. до обла́тка. Татьяна то зітхне, то охне, Дрижить листок в її руці, Облаточка рожево сохне На гарячковім язиці (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 85).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБЛАТОЧКА»
Дізнайтеся про вживання
облаточка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
облаточка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
облаточка </, ОЗд -и, 0Р1 -чек> (идз.) Бгтпгп. и. Козе/, ги облатка. облаточный, -ая, -ое <А<1].; -[ч 'ный]> ги облатка. облачать <-аю, -аешь, гр/> з. облачйть. облачаться <-аюсь, -аешься, гр/> 1.5. обла- чйться. 2. <Разз.> ги облачать ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Riechnik na blŭgarskyĭ iazyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 177
Вула, малка колелата петурка за запечатаніе писмо : облáтка. Вулйнка, ум. ж. отъ вулйна. Вулица; облаточка. Вулица, ум. ж. отъ вула. Вулинка; облаточка. "Вунтуръ, с. ж. Птица: рѣчь идетъ орелъ, карталъ. Сб Вурва, с. ж. в. урва.
Naĭden Gerov, Teodor Panchev, 1895
3
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Облатка, s. f. bie Oblate. Облаточка, s. f. dim. baê ОЬШфеп. Облаточный, ая, oe, adj. Oblaten»; обл — ая коробочка bai Obi — {djiajttlijcn, — ГаРфеп. Облачать, облачить, v. а. anficiben, diñen; обл. apxiepc-я einem 93ifcí)c>f ben Ornat ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
4
Slovar' Akademii Rossijskoj: A - G - Том 1 - Сторінка 365
Ста слалився лдей «грамма на гервали? обломка, «облюля и ляя листа солонце нело, вяжно. Ник. Лѣш11. з6. Ж6.20, 161274 О." А Облачка, нки. Облаточка, чки, ум. с. ж. Оболочка, ближайшей къ дереву слой коры : а вb живоmномb ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1789
5
Только о вещах - Сторінка 49
на лробочкахъ. А горлышко тонкой веревочкой завязывалось, потомъ концы на шапочку клались и облаткой веселой все заклеивалось. А облаточка съ орломъ или просто красненькая, гладенькая. Разве не заме- чательно?
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
XXXII Татьяна то зітхне, то охне; Дрижить листок в 11 рущ; Облаточка рожева сохне На гарячков1м язищ. К плечу гол1вкою склонилась. Легка сорочка опустилась Iз прехорошого плеча... Вона того й не поміча, Що місяць гасне.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1984
7
Пилюли счастья: роман - Сторінка 173
Кругленькая такая малюсенькая облаточка. Обеспечивает забвение всех горестей и делает вас веселыми и беспечными. От одного этого крошечного беленького шарика я однажды на целых четырнадцать часов полностью ...
8
Євгеній Онєгін: роман у віршах - Сторінка xxxi
Татьяна то згтхне, то охне; Дрижить листок в и руи,г; Облаточка рожева сохне На гарячковгм язии}. К плечу голгвкою склонилась. Легка сорочка опустилась Iз прехорошого плеча... Вона того й не помгча, Що мкяи,ь гасне.
Александр Сергеевич Пушкин, 1974
9
Вольный каменщик: повесть - Сторінка 173
Вытирая остатки морса, профессор говорит иронически: — Ну что ж, тогда действуйте облаточками хины и ка- скара-саграда. Или запишитесь в политическую партию, все равно какую, и оглашайте окрестности ослиным ревом.
Михаил Андреевич Осоргин, 1937
10
Вольный каменщик: повесть, рассказы - Сторінка 149
Вытирая остатки морса, профессор говорит иронически: - Ну, что ж, тогда действуйте облаточками хины и каскарасаграда. Или запишитесь в политическую партию, все равно какую, и оглашайте окрестности ослиным ревом.
Михаил Андреевич Осоргин, 1992
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБЛАТОЧКА»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
облаточка вживається в контексті наступних новин.
Музей Ленина станет инновационным
И, да простит нас Анна Ильинична, в комнате Марии Александровны появились тогда на прикроватном столике очки, заколка для волос и облаточка ... «Волжская Коммуна, Липень 14»
