Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "очунятися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ОЧУНЯТИСЯ

очунятися  [ochunyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ОЧУНЯТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення очунятися у українська словнику

очунятися, яюся, яєшся, док., розм. Прийти до пам’яті; опритомніти. Лежить моя сердега, Неначе убита. Очунялась… дивується, Що ось була біла, А тепер така хороша, Мов сажу трусила (Щог., Поезії, 1958, 482); Очунявся він десь у верболозі, і перше почуття було — сльози (Донч., VI, 1957, 71); Як очунялася [баба], то побачила, що скриня розкрита і не тільки дукачі, а й керсетки, і вишиті сорочки, і полотно — все.. позабирано (Тют., Вир, 1964, 16).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОЧУНЯТИСЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОЧУНЯТИСЯ

очортіти
очувати
очуватися
очужілий
очужіти
очумілий
очуміти
очуманіти
очуматися
очунювання
очунювати
очуняти
очутіти
очутися
очутити
очутитися
очухатися
очухрати
очучати
очучатися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОЧУНЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Синоніми та антоніми очунятися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «очунятися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ОЧУНЯТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти очунятися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова очунятися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «очунятися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

ochunyatysya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

ochunyatysya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

ochunyatysya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

ochunyatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ochunyatysya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

очунятися
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

ochunyatysya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ochunyatysya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

ochunyatysya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

ochunyatysya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

ochunyatysya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

ochunyatysya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

ochunyatysya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

ochunyatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ochunyatysya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ochunyatysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

परिचित व्हा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

ochunyatysya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

ochunyatysya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

ochunyatysya
50 мільйонів носіїв мови

українська

очунятися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

ochunyatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ochunyatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ochunyatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ochunyatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

ochunyatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання очунятися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОЧУНЯТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «очунятися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про очунятися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОЧУНЯТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання очунятися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом очунятися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
розм., ВІДІЙТИ розм., РОЗБУДИТИСЯ розм., РОЗБУРКАТИСЯ розм., ОЧУНЯТИ розм., ОЧУНЯТИСЯ розм., ПРОЧУНЯТИ розм., ПРОЧУНЯТИСЯ розм., ОЧУМАТИСЯ розм., ПРОЧУМАТИСЯ розм., ПРОЧ- НУТИСЯ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 75
ОПРИТОМНІТИ (повернутися до свідомості зі стану непритомності, забуття), ОТЯМИТИСЯ, ОПАМ'ЯТАТИСЯ, СТЯМИТИСЯ, ВІДІЙТИ, ОЧУНЯТИ розм., ОЧУНЯТИСЯ розм., ПРОЧУНЯТИ розм., ПРОЧУНЯТИСЯ розм., ОЧУТИТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОЧУНЯТИСЯ, яюся, яешея, рож. Прийти до пам'ят1; опри- томшти. Лежишь моя сердега, Неначе убита. Очунялась... дивусться, Що ось була быа, А тепер така хороша, Мое сажу трусила (Щог.). ОЧУТИТИ, очучу, очутйш, розм. 1.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
4
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 67
... пам'яті" (І.Франко). Так само до слів притомніти, опритомніти, прийти до тями є паралель прийти до пам'яти "Тоді Олеся як до пам'яті прийшла" (Марко Вовчок), очуняти: "Сава Андрійович очунює" (О.Довженко), очунятися: "Знаю, ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -нитё очорнйти, -яю, -яеш 0Ч0рТ1ЛИЙ очорп'ти, Аю, Аеш очуиилий очумаш'ти, -1ю, -1вш очуматися, -аюся, -аешся очунювати, -юю, -юеш очунюватися, -ююся, -юешся очуняти, -яю, -яеш ОЧуНЯТИСЯ, -ЯЮСЯ, -Я6ШСЯ очутйтися, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[бчон] (орн.) «крук, Согуиз согах Ь.» Шарл; — неясне. очуматися «опритомшти, прийти до пам'ят1», прочумати «привести до пам'ял», прочуматися, [прошумати- ся] Нед; — результат контамшацп сл!в очунятися, прочунятися «тс.
O. S. Melʹnychuk, 1982
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 83
54. Очу нювати, нюю, вп, сов. в. очуняти, няю, єш, пл. Приходить, прійти вь себя, оправиться, вь здоровЬть. Г. Барв. 195. Як тоїм я його (молока), то здається зараз і очуняю. Рудч. Ск. І. 183. Оце трохи очуняв, а то було так придавило, ...
Borys Hrinchenko, 1996
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
п Я г X а- X ОЧУНЮВАТИ flieo1. очунювати очунював мин. ОЧУНЯТИ д1есл. очуняти очуняв мин. очуняли мин. очуняеш очуняе ♢ОШАЛ1ЛО присл ОШЕЛЕШЕНИЙ ошелешений наз. ОШЕЛЕШИТИ д1есл. ошелешив мин. ошелешила ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Literaturni parodiï, ... - Сторінка 381
Він уже очуняв? — Очуняти то очуняв, але краще б він п'яним залишився... "Нічого не знаю, нічого не пам'ятаю, нічого не говорив..." Як папуга каркає... — А з записом його знайомили? — Прослухав той запис і заявив у знущальній ...
Oleh Chornohuz, 2006
10
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 46
ОЧУНЯТИ (2). Люде трохи очуняли, Господа благають, Щоб княжна до 1х вернулась. II 18.406. Пливши в Стокгольм, я скомпонував Г а м а л 1 я, невеличку поему та так занедужав, що ледви привезли мене в Ревель, там трошки ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Очунятися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/ochunyatysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись