Завантажити застосунок
educalingo
охітно

Значення "охітно" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОХІТНО

[okhitno]


ЩО ОХІТНО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення охітно у українська словнику

охітно, діал. Присл. до охі́тний. Доктор охітно і без церемонії ввійшов за перегородку (Фр., II, 1950, 324); Сидить жінка на возі, ріже на шматочки буряка й подає корові, яка охітніше тягнеться мордою до теляти, що лежить тут же на возі (Ю. Янов., II, 1954, 181).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОХІТНО

беззавітно · беззвітно · безклопітно · безпривітно · безпросвітно · безсоромітно · глітно · доброхітно · клопітно · легітно · лоскітно · малопомітно · маркітно · монолітно · мрітно · невмітно · непомітно · непривітно · самохітно · страхітно

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОХІТНО

ох · ох-ох-ох · охітний · охітниця · охічно · охаб · охаба · охабень · охабиско · охабити · охабитися · охабище · охаблений · охабляти · охазяйнуватися · охайливість · охайливий · охайливо · охайлучити · охайність

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОХІТНО

абсолютно · абстрактно · авторитетно · адекватно · азартно · акуратно · апетитно · непримітно · нісенітно · одноманітно · охвітно · помітно · привітно · примітно · регітно · різноманітно · самітно · сирітно · тендітно · трепітно

Синоніми та антоніми охітно в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «охітно» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОХІТНО

Дізнайтесь, як перекласти охітно на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова охітно з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «охітно» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

ohitno
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

ohitno
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

ohitno
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

ohitno
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ohitno
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

охитно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

ohitno
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ohitno
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

ohitno
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

ohitno
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

ohitno
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ohitno
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

ohitno
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

ohitno
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ohitno
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ohitno
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

ohitno
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

ohitno
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

ohitno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

ohitno
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

охітно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

ohitno
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ohitno
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ohitno
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ohitno
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

ohitno
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання охітно

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОХІТНО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання охітно
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «охітно».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про охітно

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОХІТНО»

Дізнайтеся про вживання охітно з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом охітно та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Довбуш
Гуцули охітно розповідали, й тому Олекса, одив потім гри в опришків із хлопцями, то його все 1 на отамана, бо він знав усю опришківську звичку, шися від дорослих. і то, видиш, опришки ходили малими ватагами. Лиш г на великий ...
Гнат Хоткевич, 2010
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 140
... на всяке життя, — але бажання — одна річ, а конечність друга. Чи зможу я виповнити твої бажання? А тільки тоді знов я зможу бути щасливим. Замкнути тебе в вузьку клітку з собою, де ти, може, й охітно для мене, але нав- кірки ...
Фван Франко, 1986
3
Tvory - Том 20 - Сторінка 57
Чи зможу я виповнити твої бажання? А тільки тоді знов я зможу бути щасливим. Замкнути тебе в вузьку клітку з собою, де ти, може й охітно для мене, але навкірки своїх природних бажань, мусила б сидіти та ввільна в'янути, — ох, ...
Ivan Franko, 1956
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Охітно, охоче. Так як я се оаічио робив, так отічно аби у иессак риба йшла. Шух. І. 225. 0'хватв, ваю, еш, м.=0хвтп. Охлаб(ву)тя, ву, неш, м. Ослаб'Ізть (о связи частей въ чеыъ либо) В ь-озі ошлябло все. Охлянутя Си. Охляоти. бхляп, ...
Borys Hrinchenko, 1909
5
Z︠H︡ytti︠a︡, viddane nat︠s︡ionalʹniĭ ideï - Сторінка 5
... нашим видавництвом сей стяг, коли символічними буквами на стягу нашім виписуємо одно слово: Україна, коли стаємо тим самим під стягом нашої національної ідеї, беремо сьвідомо і охітно на наші рамена тягар всієї боротьби, ...
Bohdan Mykhaĭlovych Stuparyk, ‎Vira Kovalʹchuk, 1998
6
Вибрані студії: Сковорода, Гоголь, Шевченко - Сторінка 250
... свідченням сучасників, ніколи не розлучався з Біблією і сам Сковорода), щоб іще і ще раз переконатися: «щастя ані від наук, ані від чинів, ані від багатства, а єдино залежить від того, щоб охітно віддатися на волю Божу» (І, 417).
Юрій Яковлевич Барабаш, ‎Володимир Панченко, 2006
7
Rozmova pro istynne shchasti︠a︡ - Сторінка 168
А в улюбленій мо'ш книжечці, яку завжди з собою ношу, недавно прочитав, що щастя ані від наук, ані від чинів, ані від багатства, а едино залежить від того, щоб охітно віддатися на волю Божу. Це одне може заспокоїти душу.
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎V. O. Shevchuk, 2002
8
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
В чому його милість, побачивши прохання наше слушним і всій, церкві нашій православній потрібне та пожиточне, зізволив на те охітно, як на жадання вищеназваного духовенства, так і на жадання їхніх милостей панів обивателів ...
Taras Hunczak, 2001
9
Kaminna dushi︠a︡: povistʹ - Сторінка 136
І люде терпіли. Знайшов ся був оден охітний, що пішов проти Юрішка, але закаяв ся. _ Я ни злодій та й ни розбійник. Та й ні в кого ни вкрав нічьо, нико-сми не вграбував та я й си ни бою. Най той си боїт, хто сумлінє має нечісте.
Hnat Khotkevych, 1911
10
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 79
Охітний, a, e=0xотний. Катерина охітніша від мене до книжок. Левиц. Шов. 285. 0хітниця, ці, ж. Охотнища. Юлиця— охітниця, та до сліз доводить. Ном. No 12561. 0хітно, нар.=0хоче. Якось до діла берусь охiтнiше. Левиц. І. 112.
Borys Hrinchenko, 1996
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Охітно [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/okhitno>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK