Завантажити застосунок
educalingo
около

Значення "около" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОКОЛО

[okolo]


ЩО ОКОЛО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення около у українська словнику

около, а, с., діал.

1. Зовнішня поверхня будівлі. Червонуваті небілені окола хатів [хат] ледве було видно за старими сливами та кислицями (Н.-Лев., II, 1956, 389); — Щоб було гарно, — говорили чепільські муляри, будівельники, скромно гаптуючи цегельний орнамент на околі двоповерхової середньої школи (Ле, Мої листи, 1945, 37).

2. Навколишня місцевість; околиця. — Міркую Я про Кочеранюка старого. Гуцул-богатир, на все около Найславніший з давніх літ керманич (Фр., XIII, 1954, 332); Він [Янка Купала].. спокійно поглядає на Вязинку.. І ніби й нині чує все около, Склоняючи перед поетом чоло, Його прекрасно-горде: Я мужик (Рильський, III, 1961, 280).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОКОЛО

видноколо · виноколо · вколо · коло · магічне коло · навдоколо · навколо · надоколо · наоколо · півколо · пікколо · уколо

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОКОЛО

околений · околеса · околеція · околити · околиця · околичка · околичній · околичний · околичник · околиш · околодок · околодочний · околом · околот · околотина · околотити · околотиця · околотований · околотування · околотувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОКОЛО

агакало · айкало · алло · антитіло · аяйкало · байло · бороло · ватерполо · воло · голо · джоло · забороло · кволо · наголо · покотьоло · поло · соло · толо · тремоло · чоло

Синоніми та антоніми около в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «около» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОКОЛО

Дізнайтесь, як перекласти около на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова около з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «около» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

邻区
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

ALREDEDORES
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

VICINITY
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

आस-पास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

جوار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

около
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

PROXIMIDADE
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

সান্নিধ্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

ENVIRONS
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

BERDEKATAN
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

UMGEBUNG
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

周辺
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

부근
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

sacedhake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vùng lân cận
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மீசையுடன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

परिसरातील
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

çevresinden sağlanan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

DINTORNI
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

OKOLICE
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

около
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

vecinătatea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ΚΟΝΤΑ ΣΕ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

OMGEWING
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

NÄRHET
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

NÆRHETEN
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання около

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОКОЛО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання около
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «около».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про около

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОКОЛО»

Дізнайтеся про вживання около з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом около та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Вокруг и около: [сборник]
Вокруг и около событий, людей, стран и городов и конечно, Армении - в статьях, очерках, небольших зарисовках. Для широкого круга ...
Сергей Арутюнович Баблумян, 2010
2
Около важного: (О Числах)
Ничего, что еще «около»: это поиски новых, правдивых слов для новых смыслов. Противоречия? Несогласия? Провалы? Так и должно быть. И это знаки не плохие. Например: редактор «Чисел», сам поэт, в номере «Чисел» ...
Дмитрий Мережковский, 1934
3
О первобытном местонахождении янтаря около Киева: О ...
Старыми-Петровщами и м. Берестечкомъ, какъ напримѣръ въ глубокихъ оврагахъ, отдѣляющихъ Старые-Петровцы отъ Межигорья, около с. Подгорецъ, около Канева, на Несятинскихъ порогахъ, недалеко отъ Екатеринослава (въ ...
Рогович А. С., 1875
4
Около политических
Около этого места и случилось. Таме несколько деревьеве небольшихе есть. Солдаты сани наладились сюда пристать. Вотъ вышла пария на берега, стала около деревца, солдаты цепью окружили политическихъ. Заговорщики и ...
Беренштам В. В., 2013
5
Около Камы
Камасинский Я. совъ? Здесь ахиллесова пята иньвенской жизни. ВСБ леса— графа Строганова; крестьянамъ не принадлежите ни одинъ кустъ, ни одна веточка. Управлете лесами, простирающимися на сотни верстъ въ длину и ...
Камасинский Я., 2013
6
Около нодьи
Когда было все устроено, Евстратприсел около нодьи на корточки, раскурил деревянную трубочку и проговорил: – Ну, Лука Иваныч, поздравляю с новосельем... Вот толькоодна ошибочка вышла у нас с тобой... да. Закусить бы ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 2014
7
Около золота на Амуре
Золото было богатое и жизнь около него текла широкой, бурной рекой. Но вотъ оно постепенно истощилось — и мы застаемъ ВиргильевскШ пршскъ, когда главная жила золота выработана, остались отъ нея незначительный ...
Баранович В. Г., 2014
8
Около тайны. Драма с четырьмя перерывами
Леонид Семенов. Леонид Семенов. Около. тайны. Драма. с. четырьмя. перерывами. Леонид Дмитриевич Семенов Около тайны. Драма с четырьмя перерывами. Front Cover.
Леонид Семенов, 2013
9
Около барина
Василий Брусянин. отца жар, покачал головою, и, после непродолжительного совещания с женою, решил дать емухины. – Вот, отец, я говорил тебе – не надо бы выходить сегодня, у тебя все эти дни была лихорадка, – высказал ...
Василий Брусянин, 2015
10
Около правосудия
Карабчевский Н. П. Но надежды всехъ, знавшихъ* Пантелеева молодымъ гвардейцемъ, должны были рушиться. Скоро на него стали смотреть, какъ яа человека, „прошлое котораго потеряно*4. Едва достигнувъ ...
Карабчевский Н. П., 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОКОЛО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін около вживається в контексті наступних новин.
1
Боевики готовы обменять около 30 украинских военных
Боевики готовы обменять около 30 украинских военных. Об этом заявил глава Центра освобождения пленных ОО "Офицерский корпус" Владимир ... «СЕГОДНЯ, Жовтень 15»
2
Volkswagen отзывает около 100 тысяч машин, проданных в …
Немецкий автопроизводитель Volkswagen намерен отозвать около 100 тысяч автомобилей, проданных в Южной Корее, в связи с "дизельным" ... «Зеркало недели, Вересень 15»
3
Порошенко: День войны на Донбассе стоит нам около $5 …
Каждый день войны на украинском Донбассе стоит около 5 млн долларов, которые Украина могла бы вкладывать в процесс устойчивого развития. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Вересень 15»
4
Более 700 паломников погибли в давке около Мекки
12 сентября на мечеть Аль-Харам в Мекке обрушился строительный кран, в результате чего погибли около 100 человек. Во внутреннем дворе мечети ... «BBC Russian, Вересень 15»
5
Киев насчитал около 2 тысяч погибших военных за время …
По данным ООН, жертвами конфликта стали около 7,9 тысячи человек. В свою очередь, Донецкая областная прокуратура объявила, что в Донбассе с ... «Lenta.ru, Вересень 15»
6
Около 10 тысяч мигрантов прибыли за один день в Австрию
Австрийские власти говорят, что только по итогам субботы в страну прибыли как минимум 10 тысяч мигрантов. Мигранты были изначально направлены ... «BBC Russian, Вересень 15»
7
Проголосовать смогут около 10% переселенцев - "Восток-SOS"
Всего из около миллиона человек, которые могли бы проголосовать, придет в органы ведения Государственного реестра избирателей и подаст ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Вересень 15»
8
Около 70% родителей выступают против 12-летней системы …
Как передает корреспондент УНИАН, об этом сообщила социолог, директор Фонда «Демократические инициативы» им. Илька Кучерива Ирина ... «УНИАН, Вересень 15»
9
Людям разрешили вернуться в город, расположенный около
Таким образом в свои дома смогут вернуться около 7,3 тысячи человек, проживавших в Нарахи до аварии на АЭС. Большинство из них сейчас ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
10
Россия около ноля: впереди рецессия или стагнация
Если цены на нефть подрастут до $60 за баррель, то российская экономика в ближайшие годы будет болтаться около ноля. А если упадут до $30, то ... «Газета.Ru, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Около [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/okolo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK