Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "окутий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ОКУТИЙ

окутий  [okutyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ОКУТИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення окутий у українська словнику

окутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до оку́ти. Задзвеніли віконні шибки, загупали важкі чоботи і сокири, трощачи двері, окуті міддю і бронзою (Тулуб, Людолови, І, 1957, 448); Уперед за край рідний та волю, За окутий, пригноблений люд..! (Граб., І, 1959, 394); Серед безлюдних просторів, морозом окутих, ..світились привітні, не буденні огні (Вас., І, 1959, 299); * Образно. Глуха пристань лежала ще окута мороком ночі (Кучер, Полтавка, 1950, 80).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОКУТИЙ


вдягнутий
vdyahnutyy̆
взутий
vzutyy̆
кутий
kutyy̆
скутий
skutyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОКУТИЙ

окупований
окупувати
окупуватися
окур
окурений
окурити
окуритися
окурювання
окурювати
окурюватися
окутаний
окутати
окутатися
окути
окуття
окутування
окутувати
окутуватися
окучити
окучка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОКУТИЙ

вигнутий
вигорнутий
видобутий
видутий
викинутий
вимкнутий
випнутий
висмикнутий
висунутий
витиснутий
витягнутий
вихлюпнутий
виштовхнутий
відбутий
відвернутий
відгорнутий
віддутий
відігнутий
відімкнутий
відіпхнутий

Синоніми та антоніми окутий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «окутий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ОКУТИЙ

Дізнайтесь, як перекласти окутий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова окутий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «окутий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

okutyy
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

okutyy
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

okutyy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

okutyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

okutyy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

закованный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

okutyy
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

okutyy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

okutyy
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

okutyy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

okutyy
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

okutyy
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

okutyy
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

okutyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

okutyy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

okutyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

okutyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

okutyy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

okutyy
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

okutyy
50 мільйонів носіїв мови

українська

окутий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

okutyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

okutyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

okutyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

okutyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

okutyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання окутий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОКУТИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «окутий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про окутий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОКУТИЙ»

Дізнайтеся про вживання окутий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом окутий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Zarodz︠h︡enni︠a︡ robitnychoho klasu na Ukraïni: seredyna ...
Біля дверей до цієї кімнати в цих самих сінях є треті [двері] до кухні, окуті і пофарбовані як попередні. В ній — стеля, підлога з цегли. Через прнсінок до цієї кухні попід стелю проходить з залу бляшана труба, якою відходить дим до ...
V. P. Baran, ‎O. I. Luhova, ‎F. I͡E. Losʹ, 1982
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 639
цхахА, оопсеззшп, ос1го1, сив* 1от, с!и1у, ехшзе. октябр (-ря)т = жбвтень, ОсюЬег. окублитися (-блюся, -блишся) /'и; окуб- люватися(-лююся, -люешся)/ ст ц> ЬшЫ а пез1; (о 8е111е ш а пез1, пезтЛе; 1о 1аке ир Нушк; яиаг(ег8. окув .
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 28
317 511 ОКУТИЙ (2). Образн. Замуштрували москал1; Нагодоваш, обут| I кайданамн окуп, Муштруються... .1 245.265. I вам слава, син! гори, Кригою окуН. I 326.58. ОЛЕГ (1) 1м' я давньоруського князя. чого б то мень скажпъ, будьте ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
4
Tekstolohyia poetychnykh tvoriv P.A. Hrabovs'koho - Сторінка 147
... є одна стилістична деталь. Якщо в Грабовського вірш починався так: Наперед за край рідний та волю, За окутий, пригноблений люд, то в публікації І. Франка маємо: Наперед за край рідний, ва волю, За окутий, пригноблений люд.
M. E Syvachenko, 1988
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 51
Алв. 82. См. Околяса. Окунь, ня, м. Риба окунь. Окунів ловити=Куняти. Хто слухає, а хто окунів ловить. Кв. ІІ. 181. Ум. Окунець. Окуп, па, м. Внкупь, вькупнья деньги. Полонян без окуту й тиранства у рідний край до роду відпускати ...
Borys Hrinchenko, 1996
6
Papir ta filihrani na ukrains'kykh remli︠a︡kh: XVI ... - Сторінка 56
Окуття для колт [дрючюв] 12 Клишв до ступ i ч0пк 90 Пал1в, куп 5 Цивок до вала, куп 1 Скриня на форми 1, на вапно 1 2 Лавка в квартирi у майстра 1 Окута вага iз шнурами 1 Сiчл великий з шдшжками 1, столик з шухлядою 1 2 ...
Orest I︠A︡roslavovych Mat︠s︡i︠u︡k, 1974
7
Подорож у південну Росію - Сторінка 211
Менше за попередні, сріблом окуте, визолочене у всю дошку, і по обидва боки обсипано каменями і фініфтями; срібла на ньому ЗО фунтів. Такого ж розміру, окуте сріблом у всю дошку і визолочено з черню; срібла на ньому ЗО ...
Олександр Афанасьєв-Чужбинський, ‎H. V. Nikoli︠e︡nko, 2004
8
Сатирикон XXI
Кирюха повертався з низів'їв, дощенту напакувавши човен шкіряними куртками, консервами й сіллю, а ще прихопивши подарунок для Янки — кальян скляний, високий, міддю окутий, із довгим мундштуком срібним продавав купець ...
Олександр Ірванець, 2011
9
Іліада
44] Та не пробив, проте, міді: об щит його, міцно окутий, 45] Вістря зігнулось. Другим підняв тоді мідного списа 46] Славний Атрід Менелай, помолившися батькові Зевсу, 47] Хоч відступив той, а списом йому він під горлом у воло 48] ...
Гомер, 2013
10
Айвенго
Грубі сандалії, прикріплені ремінцями до оголених ніг,крислатий капелюх, обшитийпо краяхчерепашками, окутий залізомдовгий ціпок із прив'язаною до верхнього кінця пальмовою гілкою доповнювали костюм прочанина.
Вальтер Скотт, 2015

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Окутий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/okutyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись