Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "окутаний" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ОКУТАНИЙ

окутаний  [okutanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ОКУТАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення окутаний у українська словнику

окутаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до оку́тати. Окутаний двома ковдрами Петреску смачно спав, коли до нього підійшов вартовий (Галан, Гори.., 1956, 79); Перед очима Багрича постало окутане димами Бреслау (Дмит., Обпалені.., 1962, 177); Маленьке сільце Босівка. Невеличкі біленькі хатки його, окутані садками та левадами, розбіглись по пригорку (Коцюб., І, 1955, 436).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОКУТАНИЙ


вичитаний
vychytanyy̆
дочитаний
dochytanyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОКУТАНИЙ

окупований
окупувати
окупуватися
окур
окурений
окурити
окуритися
окурювання
окурювати
окурюватися
окутати
окутатися
окути
окутий
окуття
окутування
окутувати
окутуватися
окучити
окучка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОКУТАНИЙ

залоскотаний
замотаний
запечатаний
запитаний
заплутаний
засватаний
засмоктаний
засотаний
затоптаний
захватаний
захитаний
зачитаний
збовтаний
збратаний
зверстаний
зметаний
змотаний
зчитаний
катаний
латаний

Синоніми та антоніми окутаний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «окутаний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ОКУТАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти окутаний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова окутаний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «окутаний» в українська.

Перекладач з українська на китайська

笼罩
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

envuelto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

shrouded
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

डूबा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

يكتنفها
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

окутан
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

envolta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

আবৃত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

Shrouded
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

diselubungi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Abgeschirmt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

シュラウド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

덮개
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

kabut
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

shrouded
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

மூடப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

झाकलेली
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

kefen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

avvolto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

owiana
50 мільйонів носіїв мови

українська

окутаний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

învăluită
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Shrouded
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gehul
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

höljd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

Shrouded
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання окутаний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОКУТАНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «окутаний» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про окутаний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОКУТАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання окутаний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом окутаний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Meni nema choho hubyty--: liryka - Сторінка 42
ТУМАНОМ ОКУТАНИЙ ГАЙ Стоїть, занедбаний, похмурий, Туманом окутаний гай, Кружляють над гаєм шалені Громади воронячих зграй. Гніздочка сімейні руйнують, Пташиних дітей понукають: В зневазі покірних ґвалтують, ...
Ivan Pavlovych Vasylʹchenko, 2003
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1' 0,002 — ОКУТАНИЙ 2 0,0014 3 0,0008 5 4 б 0,010 0,0044 окутана 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 окутану — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — окуташ наз. — . — 1 0,0003 1 1 Г 0,002 — окутаних род. 1 0,0007 — — 1 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Кровна мcта:
Слухавцісловаі Волос,і думки йогоставали все тяжчими. Воротичі пішли з весі, коли вжестемніло, хочаДоброгост і запрошувавїх лишитисяна ніч. Волос і далі ходив окутаний своїми думами, як хмарами, коли до нього підійшла ...
Ярослав Яріш, 2014
4
Фортеця на Борисфені
:ою лавою йшли хоругви на приступ. ацький табір, окутаний димом, мовчав. На валу не іуло жодного повстанця. Примчав брат Станіслав. Іиколаю! Я розчарований! Після коронної артилерії рлам уже нічого робити. Мабуть, не ...
Валентин Чемерис, 2011
5
Рай. Роман
Старий пгдводиться i робить знаки: хай джентльмен сгдае. Окутаний хмарою свИтово! скорботи, джентльмен сИдае. СИдае И на мить закривае собИ обличчя порожнИми долонями. — О, я нещасна людина! Одинока И зневажена.
Барка В., 2013
6
Світанок
... другого боку, це був прямий нащадок давнього роду могутніх містичних вождів, із народження окутаний авторитетом. Хоча магія – через відсутність каталізатора – непередалася йому, Біллі всеодно огортала аура влади ...
Стефені Маєр, 2015
7
Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu
На жаль, ці всі події, — такі вагітні у своїх наслідках для окиття українського народу, його культури, його духовости, а навіть його політичної судьби по нинішній день, — від салого початку окутані або неясністю, або таки прямо ...
Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1965
8
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 322
гігантський, окутаний димами та смогом промисловий район, кінця не видно закопченому цьому краєві, де хімічні хмари не зникають, де заводському громаддю аж тісно від самого себе, і землі вже ніби важко утримувати вагу ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988
9
Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: Tom 1. (do r. ...
На жаль, ці всі події, — такі вагітні у своїх наслідках для життя українського народу, його культури, його духовости, а навіть його політичної судьби по нинішній день, — від самого початку окутані або неясністю, або таки прямо ...
Mykola Chubatyĭ, 1965
10
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 49
Але як довго тягнеться вона через цей гігантський, окутаний димами та смогом промисловий район, кінця не видно закопченому цьому краєві, де заводському громаддю аж тісно від самого себе, і землі вже ніби важко утримувати ...
Olesʹ Honchar, 1980

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОКУТАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін окутаний вживається в контексті наступних новин.
1
Віктор Янукович. Спроби аналізу історії хвороби
Чимало таких проблем мають свої витоки в дитинстві та юності, а цей період у лідера регіоналів окутаний морем таємниць, недомовок, викрадених ... «Українська правда, Лютий 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Окутаний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/okutanyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись