Завантажити застосунок
educalingo
опириця

Значення "опириця" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОПИРИЦЯ

[opyrytsya]


ЩО ОПИРИЦЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення опириця у українська словнику

опириця, і, ж., діал. Упириця. — Я видів, що вона цідить його кров далі. То опириця якась (Коб., II, 1956, 148); Та побудь іще хвилечку!.. — Нема часу. Ато ще стара опириця прийде та наробить крику (Фр., VII, 1951, 24).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОПИРИЦЯ

бистриця · бриця · водопериця · вугриця · вівериця · вітериця · вітриця · дариця · дебриця · дуриця · жриця · журиця · зориця · ириця · нашириця · нириця · пириця · сириця · упириця · щириця

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОПИРИЦЯ

опилювати · опилюватися · опинатися · опинити · опинитися · опинка · опинятися · опир · опирати · опиратися · опирь · опиряка · опис · описаний · описання · описати · описка · описковий · описовість · описовий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОПИРИЦЯ

кендериця · комариця · кориця · костриця · криця · куриця · кустриця · кістриця · локриця · матриця · мокриця · мухариця · нориця · остриця · павприця · павуриця · патериця · патриця · печериця · імператриця

Синоніми та антоніми опириця в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «опириця» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОПИРИЦЯ

Дізнайтесь, як перекласти опириця на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова опириця з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «опириця» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

opyrytsya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

opyrytsya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

opyrytsya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

opyrytsya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

opyrytsya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

опириця
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

opyrytsya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

opyrytsya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

opyrytsya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

opyrytsya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

opyrytsya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

opyrytsya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

opyrytsya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

opyrytsya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

opyrytsya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

opyrytsya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

ओपिपिट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

opyrytsya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

opyrytsya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

opyrytsya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

опириця
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

opyrytsya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

opyrytsya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

opyrytsya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

opyrytsya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

opyrytsya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання опириця

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОПИРИЦЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання опириця
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «опириця».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про опириця

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОПИРИЦЯ»

Дізнайтеся про вживання опириця з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом опириця та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Mertva krov: roman - Сторінка 163
Напевно, вони залізли у дім опириці, щоб її пограбувати, і потрапили до її пазурів. А вже потім вона зробила собі рукавички з їхньої шкіри. — Але, Богдане Івановичу, якщо вона опириця, то навіщо їй влаштовувати цей маскарад з ...
Mykhaĭlyna Omela, 2003
2
Гуцульська мифологiя: етнолiнгвiстичний словник - Сторінка 146
Поряд з упириця 'жшка-упир' [Гршченко IV, 334; СУМ X, 460] украшсьюй мові вщомий вариант опириця [СУМ V, 709]; пор. також: п. ирюггуса, заст. иргеггуса, ирюгка, ирогтса [8\У VII, 324]; ч. иртсе [11С8 II, 1250]. У матер1алах ...
Наталя Хобзей, 2002
3
"Etnohrafichnyĭ zbirnyk" Naukovoho tovarystva im. ... - Сторінка 16
Царівна-опириця; 49. Царівна-опириця, жовнір і чудесний старець; 50. Дівчина і мрець; 51. Дідів син і бабина дочка; 52. Вдячні зьвірі; 53. Кіт і ґраф Попеловський; 54. Царівна- чарівниця і вдячні зьвірі; 55. Чудесна скрипка відкривае ...
Vasylʹ Maĭkher, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2007
4
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 4,Випуск 2 - Сторінка 166
Гадала налякається опириці і вже більше не гляне на мене. Егеж, налякається такий!" — і засміялася, але так, що Обидовська шарпнула її за рукав: „Одарко, чуєш! А може ти й справді, як не опириця, так хоч русалка, або мавка?
Bohdan Lepkyĭ, 1959
5
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Дівка, вервувши від Опириці, робить те, що радвла вона, а повдовівший приснлае до неі сватів і вінчають ся. 13. „Туй була у нас такі така Опириці, шо прахтила чельвдь; аби заплатиј'І тай прахтила... Одна ґіука _ але бо уже умерла ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
6
Dobra dytyna: opovidani︠e︡ - Сторінка 92
Чи мовчишь ты , опирице ! — Ты сама опириця ! — Фенно , подай менѣ вареху , — зверещала тая — най тóй рекрутцѣ ротъ заткаю ! — и схопилась до ватры . — Тихо , прокляте насѣне , — загримѣвъ сильный голосъ верховодця ...
I︠E︡vhen Mandychevsʹkyĭ, 1898
7
Kazky ta lehendy Brodivshchyny - Сторінка 6
... 19 Щастя 25 Березовий і єго подорож до сонця 28 Чудесні коні 38 Чоловік, що розумів бесіду звірів 42 Як дурний злих духів перехитрив 45 Царівна -опириця 50 Цариця -опирівна, жовнір і чудесний старець 51 Дівчина і мрець 55 ...
Osyp Rozdolʹsʹkyĭ, 2002
8
Zvychaï nashoho narodu: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 353
В тому самому селі Мшанці, року 1893-го, було записане й друге оповідання про чарівниць: «На Йірья іде чарівниця, опириця, під людські стайні і лупає тріску з обох одвірків і клабука з гори, що над дверима. Раз під Йірьа спав... під ...
Oleksa Voropaĭ, 1993
9
Zavzi︠a︡tyĭ I︠U︡rko abo poshana do rodychiv - Сторінка 35
А чому оцеть духовний не сказали, що на Юрія опириці відбирають молоко від коров і на коцюбах їздять. Га? Дяк повидів, що заходить непорозуміння між бабами й каже: — Імя, то є імя, яке би воно не було. А що опириці вибрали ...
Vasylʹ Stavnychka, 1950
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opovidanni͡a, povisti - Сторінка 341
хрипло зареготався Василь. — Давно вже хроби сперіщили трупа сліпої опириці, і тільки я ще, старий злодій, тиняюся по світі. А знаєш, хто зробив з матері опирицю, а з батька злодія? Ти! «На, наїжся, старий, ти голоден, бідний, ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2005
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Опириця [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/opyrytsya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK