Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "остогидлий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ОСТОГИДЛИЙ

остогидлий  [ostohydlyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ОСТОГИДЛИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення остогидлий у українська словнику

остогидлий, а, е. Який до краю обрид, став гидким, нестерпним. Якісь даремні надії.. розбивались об гострі пороги остогидлого життя та утрат, нужди та недостачі… (Мирний, III, 1954, 23); Світ, серед якого жив [Гоголь], був ненависний і остогидлий (Полт., Повість.., 1960, 427).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОСТОГИДЛИЙ


заядлий
zayadlyy̆
підлий
pidlyy̆
схудлий
skhudlyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОСТОГИДЛИЙ

остобісіти
остов
остовпілий
остовпіло
остовпіння
остовпіти
остовпеніти
остогидіти
остогиджений
остогидливий
остогиднути
остопранцюватіти
осторобитися
осторога
осторожність
осторонь
осточортілий
осточортіти
острів
острів буян

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОСТОГИДЛИЙ

безкрилий
безпалий
безсилий
бистрокрилий
блеклий
бляклий
брезклий
бувалий
булий
біглий
білий
білокрилий
вгрузлий
вдалий
велий
веселий
виболілий
вибулий
вибухлий
в’ялий

Синоніми та антоніми остогидлий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «остогидлий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ОСТОГИДЛИЙ

Дізнайтесь, як перекласти остогидлий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова остогидлий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «остогидлий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

可恨
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

odioso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

hateful
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

घृणास्पद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

بغيض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

опостылевший
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

detestável
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ঘৃণ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

haïssable
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

kebencian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

verhasst
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

憎らしいです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

증오
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

sengit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

người thù hận
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

வெறுப்பாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

तिरस्करणीय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

nefret dolu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

odioso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

nienawistny
50 мільйонів носіїв мови

українська

остогидлий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

odios
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μισητός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

haatlike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hatiskt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hatsk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання остогидлий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОСТОГИДЛИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «остогидлий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про остогидлий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОСТОГИДЛИЙ»

Дізнайтеся про вживання остогидлий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом остогидлий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Хто обере варіант альтернативного похмурого вилежування у політично правильній позі з колінами укупі на остогидлій канапі з остогидлим попкорном у жмені й остогидлим каналом “Discovery”, в передачах якого якщо з п`ятого на ...
Леся Романчук, 2003
2
А - Н: - Сторінка 336
ОГИДЛИВИЙ, ОСТОГИДЛИЙ, ГИДОТНИЙ, ОБРЙДЛИВИЙ, ОСОРУЖНИЙ, ВІДВОРбТНИЙ, ПЛЮГАВИЙ зне- важл. — Я тебе зненавиділа! Ти мені противний! Поганий! Гидкий! (І. Нечуй-Левицький); [Руфін:] Я б не держав тебе в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Мир хатам, війна палацам
Ця [ила і Цілий напрям його життя, і весь нетобут: бездомтшй, бродячий, вічно конспіьми трудтП/Ій і вже таки добре остогидлий, . бути чесним з самим собою... яду чесності з собою, ота колізія «він _ овсім ясна. Якщо в комбінації ...
Юрій Смолич, 2008
4
Диво: - Сторінка 420
Прикличе до свого палацика на Влахернах, посадовить на цілий день перед гарно переписаною і оздобленою Біблією, примусить читати апостольські послання або знов же цей остогидлий Псалтир. А що з цього? Знатимеш ти чи ...
Павло Загребельний, 2015
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 338
... damneder, sир damnedest) 1. засуджений, проклятий; а — soul пропаща душа; 2. огидний, остогидлий; it is a — lie жахлива брехня; it is — hot страшенно гаряче; none of your — пonsense! не клейте дурня! damned [dx md] ady емоц.
Гороть Є. І., 2006
6
Пробач, Марцело...: - Сторінка 278
Отак воно буде краще. – Оглянулася довкола, пересвідчуючись у відсутності свідків її дивних дій. Але траса була порожньою. Цебенів остогидлий дощ, не притаманний цій порі, неначе зима на зачатку свого царювання –278–
Вікторія Андрусів, 2014
7
Z︠h︡adoba: opovidanni︠a︡ - Сторінка 62
Хтозна, зрештою, — ще далі думає вона, — що краще, чи варварський патріярхат, чи радянський стандарт, що кладе свій остогидлий штамп на всі своєрідності різних народів... Але якби сюди не могла показати носа радянська ...
Dokii︠a︡ Humenna, 1959
8
Коні не винні: Повість, оповідання
Так йому вже остогидло, так остогидло, хоч з мосту та в воду! Тонкі брови Гнатові зсунулись, аж тінь впала на очі. Важкий кулак рішуче стукнув по столі; чарка покотилась, черкнулась об пляшку і жалібно задзвеніла. Гнат вийшов з ...
Михайло Коцюбинський, 2006
9
Сповіді - Сторінка 29
Хтось влучно сказав про свого приятеля «половина моєї душі»2. Так, я відчував те, що моя і його душа були однією душею у двох тілах. Ось чому мені остогидло життя. Я, зведені/па до половини самого себе, не хотів жити.
Августин, 2014
10
Vybrani tvory - Сторінка 374
К 1 н д р а т Антонович. Нам таш театри і дома остогидли: смертоубшства та крад1жки мало не щодня. Садовіться, господа, чого ж ми стошо? Остогидли, остогидли нам щ театри. Посэдали. I хто його зна, як вже воно 1 дал1 буде ...
Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, 1967

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОСТОГИДЛИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін остогидлий вживається в контексті наступних новин.
1
Мер Рівного попіарився на дітях, яким відмовився давати гроші
Вибори. Міський голова приходить в остогидлий йому підлітковий клуб фотографується з дітьми для ЗМІ, ракету запускає, яку вони зібрали за свої гроші. «ВСЕ - сайт чесних новин, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Остогидлий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/ostohydlyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись